Translation of "procedural justice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Justice - translation :

Procedural justice - translation :

Keywords : справедливости правосудие справедливость правосудию правосудия процедурная процедурной процессуальных процедурную процедурный

Examples (External sources, not reviewed)

PROCEDURAL GUARANTEES	ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ
The US justice system demands more, and we have imposed procedural safeguards to meet these demands.	Американская система правосудия требует большего, и мы ввели процессуальные гарантии для удовлетворения этих требований.
Concerned about the lack of procedural and substantive safeguards in the administration of justice in the Democratic Republic of the Congo,	будучи озабочена отсутствием процедурных и существенных гарантий при отправлении правосудия в Демократической Республике Конго,
Procedural guarantees 3 13 2 18	Процессуальные гарантии 3 13 2 18
Concerned about the lack of procedural and substantive safeguards in the administration of justice in Iraq, including in the application of the death penalty,	будучи озабочена отсутствием процедурных и существенных гарантий при отправлении правосудия в Ираке, в том числе при исполнении смертных приговоров,
But banks want to short circuit these procedural safeguards.	Но банки хотят обойти эти процессуальные гарантии.
International Justice Supports National Justice	Международная система правосудия поддерживает национальную
Justice delayed is Justice denied!!	Промедление здесь равносильно ничего неделанию!
Indeed, in the Khodorkovsky affair, all procedural requirements have been blithely neglected.	Ведь в деле Ходорковского были беззаботно проигнорированы все процессуальные требования.
Although those proceedings were admirable in many ways, including in the care taken to protect the procedural rights of the defendants, they have always been tainted by the charge of victor's justice.	Хотя те судебные разбирательства были во многом достойны восхищения, включая обеспечение защиты процедурных прав ответчиков, они всегда заражались обвинением в правосудии победителя.
Justice??!	Правосудие??!
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice	b) активизация реформы системы уголовного правосудия, включая реституционное правосудие
Climate Justice	Справедливость климата
as justice	а правосудие
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?	Спросим себя что такое справедливость ? Это непредвзятость или слепота?
In addition, they have developed a number of clever procedural ploys to undermine the commission.	Кроме того, они разработали ряд хитроумных процедурных уловок, направленных на подрыв работы комиссии.
The emphasis in the draft is placed on punitive measures and does not reveal procedural aspects.	Акцент в проекте закона сделан на карательных мерах и не раскрывает процедурные моменты.
Justice in distribution is supposedly secured by justice in exchange.	Справедливость в распределении, предположительно, обеспечивается справедливостью в обмене.
Justice for Some	Правосудие для избранных
Justice Is Reconciliation	Правосудие это примирение
Exiting International Justice	Уход со сцены международного правосудия
Tax Justice Reconsidered	Новый взгляд на справедливость налогообложения
Justice. Truth. Communism.	Справедливость. Истина. Коммунизм.
Obstruction of justice	Воспрепятствование осуществлению правосудия
Administration of justice	Отправление правосудия
Justice is expensive.	Правосудие стоит дорого.
Justice is expensive.	Справедливость стоит дорого.
Justice is expensive.	Справедливость дорогостояща.
RIGHT TO JUSTICE	ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ
Marches for Justice	Марш правосудия
This means justice.	Это означает справедливость.
Where is justice?	Гдееееееееее правосудиееееееееееее!
Truth and Justice.	За правду и справедливость!
Justice for Evelyn .	Справедливость для Эвелин .
What about justice?	Что насчет правосудия?
We want justice.	Мы хотим справедливости.
We demand justice.	Мы требуем справедливости.
Justice will prevail.	Справедливость восторжествует.
Believe in justice!	Верь в справедливость!
Where's the justice?	Где справедливость?
Justice is blind.	Правосудие слепо.
I want justice.	Я хочу справедливости.
Mary wants justice.	Мэри хочет справедливости.
They want justice.	Они хотят справедливости.
We need justice.	Нам нужна справедливость.

Показать эту страницу на русском языке