Translation of "process a payment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Could not process payment
Не удалось обработать платёж
A payment process that could often take 6 months !
Оплаты по этим книжкам производились в местных отделени ях банка, затем перечислялись в центральный банк и, наконец, в банк, обслуживаю щий предприятие по распределению электроэнергии, таким образом, процесс оплаты зачастую мог длиться 6 месяцев.
A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process.
Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур.
The following functions comprise the payment cycle the remittance advice process, being the communication of the remittance advice between the customer and the supplier, the payment order process, being the execution of the payment (transfer of funds) between the customer, customers' bank, supplier bank and the supplier.
осуществление платежа (перевода денег) в ходе взаимодействия между заказчиком, банком заказчика, банком поставщика и поставщиком.
Comfort station requires a payment.
Туалет платный.
That's just a down payment.
Тоа е само авансот.
Payment
Уплата
Payment
ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune
Payment
Платёж
Payment
Платёж
Some payment systems include credit mechanisms, but that is essentially a different aspect of payment.
Некоторые платёжные системы включают в себя кредитные механизмы, однако их следует рассматривать вне аспекта платёжных систем.
Late payment or non payment of contributions has a negative impact on the completion strategy.
Задержка с выплатой или невыплата указанных взносов отрицательно скажется на стратегии завершения работы Трибунала.
Some payment processors, like PayPal, can only process new Diners Club cards with the Discover logo on them.
Некоторые платёжные системы, подобные PayPal, могут работать только с новыми картами Diners Club, имеющими логотип Discover.
Compensation payment
Выплата компенсации
Payment 5.
уплата 5.
Processing Payment
Обработка платежа
Payment accounts
Счета платежей
Payment Method
Операция
Periodic Payment
Сумма платежа
Final Payment
Последний платёж
Payment Accounts
Счета выплат
Loan payment
Платёж по кредиту
Payment frequency
Периодичность выплат
Payment account
Счёт платежей
Payment date
Дата выплаты
Payment method
Тип выплаты
periodical payment
периодические платежи
Total payment
Сумма платежа
First payment
Первый платёж
Periodic Payment
Сумма платежа
Payment from
Списание с
Final Payment
Последняя выплата
Payment frequency
Периодичность выплат
Payment information
Информация о платеже
Balloon payment
Последняя выплата
Payment schedule
График выплат
Payment received
Сумма поступивших взносов 144 014 753
Payment Control
Контроль
Aoki's payment?
За Аокисан, верно?
Payment habits melt at a glacier s pace.
Традиции платежей таяли как ледник.
In 1948, a payment agreement were signed.
В 1948 году было подписано соглашение о взаимных платежах.
The means of payment is a major discriminatory factor and the rationale behind the payment is subsidiary.
Средства платежа являются основным отличительным фактором, а мотивы платежа имеют второстепенное значение.
Additional special allowances included the payment of a vocational training allowance and the payment of travel expenses.
Дополнительные специальные пособия включают пособие на профессионально техническое образование и оплату путевых расходов.
Anticipate changing events in the international payment process and target mass communication (e.g., in regard to new banking requirement standards).
Осуществление мероприятий с учетом изменений в системе оплаты труда международных сотрудников с привлечением средств массовой информации (например, в вопросах новых нормативных требований банков).
Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations
Невыплата или несвоевременная выплата взносов на операции по поддержанию мира.

 

Related searches : Process Payment - A Payment - Payment Approval Process - Down Payment Process - Invoice Payment Process - Process Of Payment - Process Your Payment - A Process - Realize A Payment - Transfer A Payment - Collect A Payment - Contest A Payment - Order A Payment - Effectuate A Payment