Translation of "products certification" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Certification - translation :

Products certification - translation :

Keywords : сертификат сертификата отберут утверждение бюллетеней продукты продуктов продукцию товары продукции

Examples (External sources, not reviewed)

Monitoring markets for certified forest products and certification	Мониторинг рынков сертифицированных лесных товаров и процесса сертификации
Support for biological farming and certification of biological products	поддержка биологического сельского хозяйства и сертификация биологически чистых продуктов,
Forest products traders use certification as a means to assure customers of the sustainable source of wood products.	Посредством сертификации компании, торгующие лесными товарами, как бы ручаются перед потребителями за устойчивость источников древесных материалов.
eCERT Project Team ( Australia New Zealand) dealing with the electronic certification of agricultural products	ГТД 14 (Анализ деловых операций) модель международной цепочки поставок
Nevertheless, a large majority of these products is still marketed without any reference to certification.	Тем не менее, значительная часть этих лесоматериалов по прежнему продается без какой либо ссылки на сертификацию.
Certification programs The Juniper Networks Technical Certification Program (JNTCP) was introduced by Juniper Networks, Inc. and intended for attaining proficiency in Juniper line of products.	Программа сертификации Juniper Networks Technical Certification Program (JNTCP) была анонсирована и предназначена для повышения уровня профессиональных навыков работы с различными линейками оборудования Juniper Networks.
Products In 1998, ViewSonic announced that two of its Professional Series monitors achieved TCO '99 certification.	В 1998 ViewSonic объявил о том, что два монитора из серии Professional получили сертификат соответствия стандарту TCO '99.
Madara ecocosmetics products have voluntarily undergone international certification ECOCERT prohibiting the use of synthetic ingredients and preservatives.	Продукция Madara ecocosmetics прошла добровольную международную сертификацию Ecocer, подтверждающую, что в составе косметических средств нет синтетических веществ и консервантов.
ISO certification National certification system Other.	5.20.3 Прочее?
Value added wood products, including engineered wood products Wood raw materials, including wood energy Sawnwood (softwood and hardwood) Panels Paper, paperboard and woodpulp Tropical timber Forest certification and certified forest products markets.	Экономические изменения, влияющие на рынки лесных товаров
Certification.	Адвокат.
Certification	Сертификация
Certification	Удостоверение
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005.	Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год.
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Certification Collation and FAO, 2005.	Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год.
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005.	м3, т. е. увеличился по сравнению с 2004 годом почти на 13 (таблица 9.2.1).
Rummukainen., T. Yoshimura, 2005 Strategies, functions and benefits of forest certification in wood products marketing perspective of Finnish suppliers.	Owari T., H. Juslin, A. Rummukainen., T. Yoshimura, 2005 Strategies, functions and benefits of forest certification in wood products marketing perspective of Finnish suppliers.
Keynote presentation Forest certification policies' influence on forest products markets in the UNECE region and other policies influencing forest products markets Kyoto Protocol's effects on forest products markets Economic developments affecting forest products markets Specific market sectors, with links to market policy	Основной доклад Влияние политики в области сертификации лесов на рынки лесных товаров в регионе ЕЭК ООН и политика в других областях, влияющая на рынки лесных товаров
Sources Individual certification systems, country correspondents, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005.	Географическое распределение площади сертифицированных лесов, 2005 год
5.4.1.1.1 Certification	5.4.1.1.1 Сертификация
Certification canceled.	Удостоверение отменено.
Certification successful.	Успешно удостоверено. arg is name, email of certificate holder
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Forestry Certification Coalition, FAO and author's compilation, 2005.	Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год.
A typical certification.	Типичный сертификат.
Certification can help	Решить эти проблемы может помочь сертификация
Some data on certified forest products are from the Timber Committee and European Forestry Commission network of officially nominated country correspondents on certified forest products markets and certification of sustainable forest management.	Глава 11 Экспорт тропических лесных товаров с добавленной стоимостью превысил соответствующий показатель по товарам первичной обработки Тенденции развития торговли лесоматериалами тропических пород в 2003 2004 годах
Sources Individual certification systems, country correspondents and Canadian Forestry Certification Coalition, 2005.	Источники Отдельные системы сертификации, национальные корреспонденты и Канадская коалиция за сертификацию лесного хозяйства, 2005 год.
Forests which are not independently certified and their products, and process certification schemes such as ISO 14001, are not included in this analysis.	Системы сертификации лесов, лесных товаров или операций, которые не являются независимыми, например системы сертификации в соответствии со стандартом ИСО 14001, настоящим анализом не охвачены.
Forest certification is an obstacle to trade, yet intended to promote SFM how can governments promote sustainable trade of timber and wood products?	Сертификация лесов является препятствием для торговли, и в то же время она призвана стимулировать УЛП как правительства могут поощрять устойчивую торговлю древесиной и лесными товарами?
Once everyone has certification, the government can then enforce wages according to certification.	Это просто необходимо для превращения Малайзии в страну с высоким уровнем дохода населения.
Sources Individual certification systems, country correspondents and Canadian Sustainable Forestry Certification Coalition, 2005.	Источники Отдельные системы сертификации, национальные корреспонденты и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год.
C represents certification, approbation.	С сертификация, апробация.
the certification of guides	сертификация рижских гидов
The market discussions' theme, linking to the following policy forum, will be forest certification policies' influence on forest products markets in the UNECE region.	Темой обсуждения, связанной с последующим форумом по вопросам политики, станет влияние политики сертификации лесов на рынок лесных товаров в регионе ЕЭК ООН.
Discuss how government and industry policies on forest certification are affecting forest products markets Discuss forest products markets and policy developments and forecasts draftDraft a market statement for issue afterduring the session, and commentComment on the draft Forest Products Annual Market AnalysisReview, 4 2005.	во Дворце Наций, что было специально предусмотрено с тем, чтобы ее члены могли принять участие в обсуждении положения на рынке, которое состоится 26 28 сентября 2005 года.
The government should make sure every Malaysian has ample education and certification, including vocational certification.	Правительство должно обеспечить каждого жителя страны необходимым образованием и установить механизмы сертификации, чтобы впоследствии устанавливать размеры оплаты в соответствии с квалификацией работника.
certification and authentication of documents	заверение и подтверждение подлинности документов
The certification report shall constitute	Доклад о сертификации представляет собой
Official certification is not required.	ПРИМЕЧАНИЯ (2005)
309.6 Certification of service . 24	309.6 Справка о работе . 27
CLEARANCES CERTIFICATION OF SICK LEAVE	Предоставление отпуска по болезни
(88) Environmental certification mark (Umweltzeichen)	88) Экологическая сертификация (Umweltzeichen)
Like other green building programmes, points are awarded for the use of certified wood products, and in this case, certification under the FSC programme is required.	Как и в рамках других программ в области экологичного строительства, за использование сертифицированных изделий из древесины присуждаются очки, причем в данном случае требуется сертификация по линии ЛПС.
Certification of origin of timber and timber products, chain of custody systems and voluntary codes of conduct are important tools in combating illegal practices in forestry.	Сертификация происхождения древесины и древесной продукции, отлаженные технологические цепочки и добровольные кодексы поведения представляют собой важные инструменты в борьбе со злоупотреблениями в лесном хозяйстве.
For example, only a handful of countries (all located in SEE) have implemented certification systems for organic farms and the labelling of their products for consumers.	Обязательные системы маркировки в других странах, например, в Боснии и Герцеговине, менее сложны.

Показать эту страницу на русском языке