Translation of "professional degree" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Degree - translation : Professional - translation : Professional degree - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
University level first stage Bachelor's Degree The main stage of higher education leads to a Bachelor's Degree, which may, in certain cases, also be a professional qualification (Professional Degree). | Более подробная информация об университетах размещена на сайте www.study in italy.it study university sector.html |
Most professional colleges and many degree colleges have coeducation. | В большинстве профессиональных училищ и многих колледжах, где учащиеся получают степень, проводится совместное обучение. |
Since 2007, a professional bachelor s degree has been introduced. | С 2007 года была введена профессиональная степень бакалавра. |
In America, law is a professional degree after your university degree, you go on to law school. | Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста. |
The same is true of most professional and good quality degree colleges. | То же относится и к большинству профессиональных учебных заведений и колледжей, выпускающих дипломированных специалистов. |
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school. | Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста. |
These schools curricula meet the educational and professional requirements for a bachelor s degree. | Целевая группа аспиранты, ученые, исследователи. |
), one professional degree program (Doctor of Veterinary Medicine or DVM), and 150 Ph.D. programs. | В университете представлено 53 бакалаврских программ, 61 магистерских, одна программа на степень доктора медицины (ветеринария) и 25 докторских программ. |
For 1993, a total of 45 new awards were made covering professional upgrading of university teaching staff and other professional degree programmes | В 1993 году было предоставлено в общей сложности 45 новых стипендий в целях повышения профессиональной квалификации преподавательского состава университетов, а также осуществления других программ профессиональной подготовки |
Secondly, manufacturers and exporters could impose a degree of self control through their professional associations. | Во вторых, производители и экспортеры могут в той или иной мере обеспечивать контроль самостоятельно через свои профессиональные ассоциации. |
All candidates must hold a professional title of magisteror its equivalent. The degree of doktor habilitowanyis awarded to candidateswho already hold the degree of doktor. | Ученая степень доктора наук (doctor) может быть получена двумя способами выпускниками докторантуры (обычно 3 4 года) или после защиты диссертации, основанной на независимых исследованиях. |
Holders are eligible for further study towards a Magistrs degree or higher professional education qualifications. cations. | Выпускники программы могут продолжить обучение для получения ученой степени магистра или получения профессиональной квалификации высшего уровня. |
Undergraduate studies leading to a bachelor s degree (Bakalauras) or a professional qualification normally last four years. | Базовый курс бакалавриата (Bakalauras) или профессиональной подготовки специалиста, который обычно продолжается четыре года |
Access to the postgraduate level requires a bachelor's degree and is divided into specialist studies, master's degree and doctorate. It provides professional training with a high degree of specialization, for which an academic degree or specialist diploma is awarded. | Для поступления в аспирантуру необходимо иметь степень лиценциата аспирантура делится на учебу по специальности, магистратуру и докторат по этой программе готовятся специалисты высокого уровня, получающие ученую степень или специальный диплом. |
The next degree is Master s degree (Magistersexamen) which requires 160 credits. Apart from the general academic degrees, there are some 50 professional degrees (Yrkesexamen).The professional degrees vary in length between 40 and 220 points, depending ontheir character. | Брно являются традиционными многопрофильными вузами университетского типа, сочетающими в себе гуманитарные направления, естественные науки, теологию и медицину. |
The university offers more than 180 undergraduate and graduate degree programs within its 10 colleges in addition to its sole professional degree from the College of Medicine. | Университет предлагает более 180 студенческих и послевузовских курсов в своих 10 колледжах, в дополнение к его собственному Колледжу медицины, где можно получить соответствующую степень. |
Except for institutions of higher learning reserved exclusively for women, professional colleges and most degree colleges have coeducation. | За исключением высших учебных заведений, резервируемых исключительно для женщин, в профессиональных училищах и в большинстве колледжей на получение степени ведется совместное обучение. |
The professional degree courses vary in duration and carry between 40 and 220 credits depending on their nature. | Стипендии предоставляются с осеннего и весеннего семестров. |
To an important degree, intelligence tests determine the academic and professional careers of millions of people in many countries. | Тесты на интеллектуальное развитие в значительной степени определяют учебную и профессиональную карьеру миллионов людей во многих странах. |
He received a Master of Fine Arts degree from the Professional Actors Training Program at the University of Washington. | Макхейл получил магистра изящных искусств от Программы профессиональной подготовки актёров в университете штата Вашингтон. |
Completing a professional bachelor s degree at a university college usually takes between three and four and a half years. | Длительность обучения составляет от 3 до 4,5 лет. |
At least half of the staff should have a certain degree of professional experience and preferably clear scientific qualifications. | Хотя бы половина сотрудников должна иметь определенный профессиональный опыт и (предпочтительно) четкую научную квалификацию. |
In 2000 professional qualifications were acquired by 44 of the total number of persons who received a degree or qualifications. | В 2000 году 44 от общего числа лиц, получивших степень или квалификацию, приобрели специализированную профессиональную квалификацию. |
The certification indicates the degree of interest likely to be shown by Governments, professional and academic groups and the general public. | При этом указывается степень вероятного интереса к нему со стороны правительств, профессиональных и академических кругов и общественности. |
Different drugs vary on degree of harm, degree of addictiveness, degree of compulsivity, degree of physical damage. | Препараты различаются по степени вреда, степени привыкания, степени компульсивности, степени физического ущерба. |
Awards Order For merits III degree (2000), II degree (2004), I degree (2006). | Орден За заслуги III степени (2000), II степени (2004), I степени (2006). |
degree. | ред. |
Degree | Градусы |
The number of people who have been awarded a master's degree and professional qualifications after studies at the highest level is also increasing. | Растет число лиц, которые после обучения в высших учебных заведениях получают степень магистра и профессиональную квалификацию. |
Universities (WO) and universities of professional education (HBO) award both types of degrees, but with a difference in orientation most degree programmes at universities focus on science, and those at universities of professional education on applied science. | Кандидаты должны являться руководителями среднего или высшего звена в своих организациях и свободно владеть письменным и устным английским языком. |
In polytechnic education, the course of study that leads to the mestre degree must ensure predominantly that the student acquires a professional specialisation. In university education, the cycle of studies that leads to the mestre degree must ensure that the student acquires an academic specialisation on the basis of their research, innovation and professional competences. | В политехническом образовании цикл обучения, ведущий к получению степени магистра, должен гарантировать получение студентом академической специализации, основанной на научных исследованиях, инновациях и повышении уровня профессиональной компетенции. |
Professional | Выбранные адреса |
Professional | специалистов |
Professional? | Я охотник. Профессиональный? |
Doctoral degree. | степени докт. |
Rotation degree | Коэффициент вращения |
One Degree | Один градусuse HST field of view indicator |
Second degree. | Вторая степень. |
Second degree? | Вторая степень? |
In the new system, undergraduate studies consist of Corsi di Laurea (CL) (first degree courses) aimed at guaranteeing students adequate command of general scientific methods and contents, as well as specific professional skills. First degree courses last three years. | В настоящее время стипендии для российских студентов не предусмотрены, но их зачисление в высшие учебные заведения Латвии возможно. |
institutions of higher professional education). The academic degree of doktorcan beobtained in two ways by students of doctoral (postgraduate) studies, lasting usually 34 years, or by persons who combine their professional work with academic researchand elaboration of a dissertation. | Выпускники университетов получают ученую степень магистра (magister) или эквивалентную квалификацию после окончания либо полного пятилетнего курса, либо 1,5 2 годичного курса для лиценциатов или инженеров. |
This means that rural girls and women on average score less marks in important examinations which are benchmarks for admission to professional or better degree colleges. | Это означает, что сельские девушки и женщины получают в среднем меньше баллов на вступительных экзаменах, которые дают право поступить в профессиональное учебное заведение или колледж, выпускающие дипломированных специалистов. |
In addition, 12 South African professional educators, mainly in the fields of educational administration and educational governance, completed a one year master apos s degree programme. | Кроме того, 12 южноафриканских профессиональных работников системы образования, имеющих отношение, главным образом, к административной деятельности и управлению в сфере образования, прошли курс обучения по годичной программе для соискателей степени магистра. |
Under the new system, undergraduate studies consist of Corsi di Laurea (CL, first degree courses), aimed at equipping students with an adequate command of general scientific methods and content, as well as specific professional skills. First degree courses last three years. | В соответствии с новыми требованиями, первая ступень обучения состоит из бакалаврской программы (Corsi di Laurea (CL), основная цель которой в обучении общим научным дисциплинам и методам, а также в развитии специальных |
There existed some types of professional secondary schools in former Yugoslavia, four year technical school that combined general and professional skills and gave its graduates a technician's diploma, as well as a three year course for a degree of skilled worker. | С разрушением многих промышленных объектов по всей территории Боснии и Герцеговины были разрушены и центры подготовки специалистов народного хозяйства. |
Related searches : Professional Qualifying Degree - Professional Job - Professional Path - Professional Commitment - Professional Driver - Professional Person - Professional Requirements - Associate Professional - Professional Customers - Professional Context - Professional Expert - Professional Leadership