Translation of "promotional publications" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Promotional and educational materials and publications | Рекламные и просветительские материалы и публикации |
| Publications and academic outreach are important aspects of the Department's training and promotional activities. | Важными аспектами работы Департамента в области подготовки кадров и распространения знаний являются подготовка печатных изданий и связи с учебными заведениями. |
| (d) Hospitality requirements ( 1,700) associated with the launching of new publications and an annual promotional reception for customers of United Nations publications | d) покрытие представительских расходов (1700 долл. США), связанных с началом издания новых публикаций и проведением ежегодного приема в рекламных целях для пользователей изданий Организации Объединенных Наций |
| One P 4 to develop and manage the promotional publications programme and oversee the preparation of information products | одной должности С 4 для разработки программы информационно пропагандистских публикаций и руководства ее осуществлением, а также для контроля за подготовкой информационной продукции |
| IS3.35 Hospitality requirements ( 5,300), at the maintenance level, are associated with the launching of new publications and an annual promotional activity for customers of United Nations publications. | США), предусматриваемые на прежнем уровне, связаны с выпуском новых публикаций и проведением ежегодного рекламного мероприятия для покупателей публикаций Организации Объединенных Наций. |
| Promotional campaigns | Информационно пропагандистские кампании |
| Promotional campaigns | Пропагандистские кампании |
| Promotional image. | Рекламный кадр. |
| PROMOTIONAL CHANNELS | КАНАЛЫ ПРОДВИЖЕНИЯ |
| Promotional film photo. | Рекламный кадр. |
| Promotional film image. | Рекламный кадр. |
| In addition to the various publications to be produced in connection with specific themes or promotional campaigns, there will be a general portfolio of monthly, quarterly, annual and ad hoc publications as needs arise. | В дополнение к различным публикациям, которые будут выпущены в связи с конкретными темами или агитационно пропагандистскими кампаниями, будут выпускаться также, по мере необходимости, ежемесячные, ежеквартальные, ежегодные и специальные публикации общего характера. |
| Promotional image for twitterencatala. | Промо картинка twitterencatala. |
| Kami's Party promotional picture. | Постер Партии Ками . |
| Management and promotional activities | Элементы программы |
| Figure 24 Promotional channels | Рисунок 24 Каналы продвижения |
| Sales promotional activities and other costs charged to the sales publications revolving fund of 26,576 resulted in a net surplus for the year 2004 of 11,152. | Расходы на мероприятия по рекламированию изданий для продажи и другие расходы, начисляемые возобновляемому фонду изданий для продажи, составили 26 576 евро, в результате чего чистые излишки в 2004 году составили 11 152 евро. |
| Screenshot from the promotional video. | Скриншот из рекламного видео. |
| Throughout their promotional tour, t.A.T.u. | В 1970 е к ним присоединились Queen, Black Sabbath. |
| Other Other CTIED promotional activities | Прочие мероприятия по популяризации |
| Joint promotional and sponsorship activities | Совместные информационно пропагандистские мероприятия и спонсорская деятельность |
| XIII. PROMOTIONAL ACTIVITIES AND OUTREACH | XIII. ПРОПАГАНДИСТСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И МАСШТАБЫ ЕЕ РАСПРОСТРАНЕНИЯ |
| 1. Promotional and educational materials, | 1. Рекламные и учебные материалы, хронологические |
| Publications Office Contractors Publications Office | Отдел распространения Контракторы Офис публикаций |
| Subprogramme 1. Promotional services 48.0 100.0 | Подпрограмма 1. Пропагандистская деятельность 48,0 100,0 |
| 1. Promotional and educational materials, legislative | 1. Рекламные и учебные материалы, хронологические сборники |
| Any promotional quiz, contest or games? | Проводятся ли стимулирующая викторина, соревнование или игры? |
| Publications. | Industries. |
| Publications. | Земноводные. |
| Publications | 1 ОО (ПР)b |
| Publications | Статьи |
| Publications | с. |
| In addition to issuing conference related publications, the Department will produce special documentary series and promotional programmes in official and non official languages, both in print and in audiovisual format. | В дополнение к изданию связанных с конференциями публикаций Департамент подготовит специальные документальные серии и пропагандистские программы на официальных и неофициальных языках как в печатном, так и в аудиовизуальном формате. |
| Now they have an appropriate promotional video. | Теперь у них есть соответствующее рекламное видео. |
| (ii) Non recurrent publications UNEP publications catalogue (2) | ii) непериодические публикации каталог публикаций ЮНЕП (2) |
| Independent publications | Самостоятельные публикации |
| Main publications | Основные публикации |
| Simon Publications. | Simon Publicatons. |
| Cassel Publications. | Cassel Publications. |
| Odyssey Publications. | Odyssey Publications. |
| Abhinav Publications. | Abhinav Publications. |
| SNH Publications. | SNH Publications. |
| Dover Publications. | Dover Publications. |
| Windsor Publications. | Windsor Publications. |
| Publications policy | Политика в области публикаций |
Related searches : Industry Publications - Selected Publications - Corporate Publications - Several Publications - Publications Manager - Publications List - Medical Publications - Prestigious Publications - Publications Department - Press Publications - Various Publications - Company Publications - Relevant Publications
