Translation of "proper waste management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Management - translation : Proper - translation : Proper waste management - translation : Waste - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| national waste management policy and waste management plans waste framework legislation sustainable waste management systems waste classification and inventory systems. | Национальную политику управления отходами и планы управления отходами Рамочное законодательство по отходам Системы устойчивого управления отходами Классификацию отходов и системы инвентаризации. |
| waste management | переработка и удаление отходов. |
| Waste management | Управление отходами |
| E. Waste disposal and waste management | Е. Удаление отходов и управление их ликвидацией |
| Waste concerning existing waste management systems. | Управление отходами точках, если говорить о существующих системах управления отходами. |
| Solid Waste Management | Водоснабжение |
| Management of waste | Удаление отходов |
| 6. Waste management | 6. Удаление отходов |
| Waste management sector | Сектор удаления отходов |
| Waste management | удаление отходов |
| Waste management planning | Планирование управления отходами |
| (f) Sound waste management | f) рациональное регулирование отходов |
| 3. Management of waste. | 3. удаление отходов. |
| The waste management sector, | удаление отходов, |
| Some of the challenges that SEE and EECCA countries face include improving waste management systems, introducing proper waste treatment and disposal techniques, making use of more waste resources, and reducing and preventing waste at source. | Потребление воды в зданиях велико повсюду в странах ЮВЕ и ВЕКЦА, особенно в городах, где высоки потери в водопроводных сетях. |
| The exclusive assignment of waste management activities to competent public waste management services or private waste management firms should guarantee that waste is collected in a professional manner. | Исключительное право на занятие деятельностью по управлению отходами, предоставленное компетентным общественным службам либо частным фирмам, должно служить гарантией того, что сбор осуществляется профессионально. |
| 6.1.1 Designation of Waste Authorities and Waste Management Planning | 6.1.1 Назначение органов управления отходами и планирование управления отходами |
| Basic Rules for Waste Management | Основные правила по обращению с отходами |
| 4.1.2.4 Hazardous Waste Management Planning | 4.1.2.4 Планирование Управления Опасными Отходами |
| 8.2.1 Legacy in waste management | Управление отходами |
| Initiatives on sustainable waste management | Инициативы по устойчивому управлению отходами |
| Initiatives on sustainable waste management | Инициативы, связанные с рациональным управлением отходами |
| Strategies for prevention and proper management of these kinds of waste, including recycling and resource recovery, can considerably reduce the amount of waste generated and its environmental impacts. | Стратегии, направленные на предотвращение образования таких отходов и на надлежащее управление ими либо на использование ресурсов, имеющихся в этом потоке отходов, могут значительно уменьшить общий объем создаваемых отходов и их воздействие на окружающую среду. |
| The Waste Management and Waste Management Information System HIR ensures easy access to waste management statistics, and the first data available will be available for 2004. | Сектор обработки и удаления отходов и Информационная система по обработке и удалению отходов |
| EU waste policy aims to foster environmentally sound waste management. | Политика ЕС по отходам ставит целью стимулировать экологически приемлемые методы обращения с отходами. |
| Restoring proper management of natural resources | Восстановление надлежащего управления природными ресурсами |
| Restoring proper management of natural resources | Восстановление системы правильного природопользования |
| Information technology and waste management systems | Информационные технологии и системы удаления отходов |
| VI. WASTE MANAGEMENT, TRANSPORT AND DISPOSAL | VI. УПРАВЛЕНИЕ ЛИКВИДАЦИЕЙ ОТХОДОВ, ИХ ТРАНСПОРТИРОВКА И УДАЛЕНИЕ |
| Promotion of community management of waste. | Удаление отходов силами общин. |
| B. Waste management and related issues | B. Организация ликвидации отходов и смежные вопросы |
| 4.1 Basic Rules for Waste Management | 4.1 Основные правила по обращению с отходами |
| 8.4 Opportunities for improving waste management | 8.4 Возможности совершенствования управления отходами |
| These hazardous waste management plans can be merged with the waste management plans for non hazardous waste (according to Art. 5 of the WFD). | Такие планы по переработке опасных отходов могут быть объединены с планами управления неопасными отходами (в соответствии со Статьей 5 РДО). |
| 6.2.1 Landlls in the waste management plans 6.2.2 Landlls for hazardous waste | 6.2.1 Наземные свалки в планах управления отходами 6.2.2 Наземные свалки опасных отходов |
| Provide funding for activities in waste management. | Обеспечение финансирования деятельности по утилизации отходов. |
| (68) Waste Management and Product Recycling Act | 68) Закон об удалении отходов и рециркуляции |
| 0.7Mt revision of waste management licensing arrangements | Пересмотр мероприятий по лицензированию удаления отходов |
| 6.2.1 Landlls in the waste management plans | 6.2.1 Наземные свалки в планах управления отходами |
| 8.4 Opportunities for improving waste management ................................................171 | 8.4 Возможности совершенствования управления отходами ..................................171 |
| proper collection systems of waste are lacking and there is no separate collection of municipal hazardous waste | Хотя некоторые промышленные отходы и утилизируются, большей частью отходы вывозятся на свалки, которые не соответствуют необходимым технологическим нормам. |
| Furthermore, a sophisticated waste management creates jobs in the administration (planning and control of waste management) and in the operative field (waste collection and treatment). | Далее, сложная система управления отходами создает рабочие места в администрации (планировании и контроле управления отходами) и в оперативной деятельности (сбор мусора и его переработка). |
| Sound public waste management and permitting requirements for waste treatment facilities limit the negative environmental effects of waste management and increase public participation in the proceedings in local waste policy. | В дополнение к этому, деятельность, связанная с переработкой отходов, должна подвергаться периодическим проверкам со стороны компетентных органов (Статья 13 РДО). |
| Furthermore, the development of hazardous waste management plans as stipulated in the Hazardous Waste Directive, which could be part of general waste management plan, is recommended. | Кроме этого, рекомендуется разработка планов управления опасными отходами, которые, как указано в Директиве по Опасным Отходам, могут быть частью общих планов управления отходами. |
| Guidelines for improving building demolition waste management are provided in the Waste Management Strategy of Republic of Croatia (Chapter 4.2.2). | Указания по улучшению системы обращения со строительным мусором предусмотрены в Стратегии обращения с отходами Республики Хорватии (Глава 4.2.2). |
Related searches : Proper Management - Waste Management - Proper Waste Disposal - Proper Time Management - Proper Risk Management - Waste Management Firm - Good Waste Management - Waste Management Centre - Waste Management Concept - Waste Management Market - Waste Management Officer - Waste Disposal Management - Environmental Waste Management - Water Waste Management
