Translation of "propulsion unit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Propulsion - translation :

Propulsion unit - translation :

Unit - translation :

Keywords : двигателей двигательные силовая установка двигательной подразделение подразделении единица подразделения блок

Examples (External sources, not reviewed)

We went to the very heart of the vessel, the propulsion unit.	Мы отправились в сердце судна машинное отделение.
Propulsion?	Толчка? Да.
By propulsion.	За счёт толчка.
Yes. Jet propulsion.	Реактивного движения.
15 7 PROPULSION SYSTEM	15 7 Система движителей
Oars are your only means of propulsion.	Только весло может заставить лодку двигаться вперед.
Oars are your only means of propulsion.	Но что я могла сделать, находясь посреди океана?
I work for the Jet Propulsion Lab.	Я работаю в Лаборатории Реактивного Движения.
This is from a series called Propulsion Paintings.	Вот это из серии под названием Картины в движении .
Radio, television, automobile, airplane, atomic fission, jet propulsion.	Радио, телевидение, автомобиль, самолёт, Расщепление атома, реактивная тяга...
It has electric motors with a novel propulsion system.	Обладает электродвигателями и новой двигательной установкой.
So it turns out that propulsion isn't really the problem.	Оказывается, что на самом деле проблема не в толкании,
Lang began work for NASA's Jet Propulsion Laboratory in 1988.	)Лэнг начал работать в Лаборатории реактивного движения НАСА в 1988.
PDEs have been considered for propulsion for over 70 years.	ИДД изучаются уже более 70 лет.
DSN is part of the NASA Jet Propulsion Laboratory (JPL).	DSN является частью Лаборатории реактивного движения НАСА.
The passive satellite will not carry any communications or propulsion systems.	Пассивный спутник не будет иметь какой либо связи и двигателей.
Here at the jet propulsion lab, we work on robotic missions.	Бобак?
15 7.1 In addition to the main propulsion system, vessels shall be equipped with a second independent propulsion system so as to ensure that, in the event of a breakdown affecting the main propulsion system, the vessel can continue to make steerageway under its own power.	15 7.1 В дополнение к основной системе движителей суда должны быть оборудованы второй независимой системой движителей, достаточной для удержания судна на курсе в случае выхода из строя основной системы движителей.
She was converted to screw propulsion in 1855, and sold in 1870.	Переделан в винтовой в 1855, продан в 1870.
The emergence of cleaner propulsion technologies, taking into account new energy sources	Появление экологически более чистых технологий, используемых в силовых установках, с учетом новых источников энергии
Sutton, G. P., Rocket propulsion elements, New York, etc., John Wiley, 1986.	Sutton, G. P., Rocket propulsion elements, New York, etc., John Wiley, 1986.
Its role in providing missile and rocket propulsion materials to Iran remains unclear.	И его роль в поставке ракет и компонентов ракетного двигателя в Иран по прежнему не ясна.
She was converted to screw propulsion in 1846 and broken up in 1864.	Переделан в винтовой в 1846 году разобран в 1864 году.
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.	Мы объединили все ключевые компоненты топливной системы на основе элемента.
Organizational unit Policy Development Unit	Организационное подразделение Группа разработки политики
Accounts unit Budget management unit	Группа по исполнению бюджета
And then they alternate in their propulsion, but the patterns are all the same.	Движущая сила у этих животных различается, но принцип движения у всех одинаков.
Multiplex and Satellite Unit Switchboard Unit	Группа телефонной и спутниковой связи
VHF and UHF Unit Electrical Unit	Группа ОВЧ и УВЧ связи
The spacecraft was built by Lockheed Martin under the supervision of the Jet Propulsion Laboratory.	Аппарат построен компанией Lockheed Martin под руководством Лаборатории Реактивного Движения, на проект было потрачено 720 млн долл.
In 1997, he went to work as a staff engineer at the Jet Propulsion Laboratory.	В 1997 году перешёл работать в Лабораторию реактивного движения в городе Пасадина, штат Калифорния.
15 7.2 The second independent propulsion system shall be placed in a separate engine room.	15 7.2 Вторая независимая система движителей должна быть расположена в отдельном машинном отделении.
Unit	Канцелярия Комиссара гражданской полиции
Unit	1 ДООН
Unit	Отдел по оказанию помощи в проведении выборов
Unit	Руководители отделений связи и местных отделений
Unit	1 Д 1 2 С 4
Unit	РБ
Unit	Единица
Unit	Единица измерения
Unit	Единица измерения
Unit	время
Unit	Порт
Unit	Единицы
UNIT	ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ

Показать эту страницу на русском языке