Translation of "provided" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

provided
Грубый, злой... да плевал он на все, кроме рок н ролла,.. ...живи быстро, умри молодым, ложись в гроб красивым трупом.
They provided
Они предусматривают следующее
Provided that
При условии, что
Funding for this program provided by Additional funding provided by
The Lectures from Top Universities представляет перевод второй лекции курса Справедливость
Funding for this program is provided by Additional funding provided by
The Lectures from Top Universities представляет перевод первой лекции курса Справедливость
Tom provided evidence.
Том предоставил доказательства.
information not provided).
информация не представлена).
are provided by
Информация
information not provided.
информации не поступило).
No details provided.
Нет переданных данных.
Government provided personnel
тельствами персонал
Established Posts provided
Штатные должности Бюджет БАПОР
Government provided personnel
e) Персонал, предоставляемый правительствами
She provided statistics.
Она привела соответствующие статистические данные.
Government provided personnel .
е) Персонал, предоставленный правительством
Government provided personnel
e) Персонал, предоставляемый правительствами
Government provided helicopters
Вертолеты, предоставляемые правительствами
Government provided personnel
е) Персонал, предоставляемый правительствами
Government provided personnel
е) Персонал, предоставляемый правительствами
Government provided personnel
е) Персонал, предоставляемый правительствами
Government provided personnel .
e) Персонал, предоставляемый правительствами
Government provided personnel .
е) Персонал, предоставляемый правительством
Government provided personnel
e) Персонал, предоставляемый правительствами
Government provided personnel
е) Персонал, предоставляемый правительствами
Contributor Services provided
В качестве взносов предоставлены
Government provided personnel .
е) Персонал, выделенный правительствами
(e) Government provided
е) Персонал, предоставляемый правительствами
Exceptions are provided.
Исключения приводятся.
Government provided personnel
е) Персонал, предоставленный правительствами
Government provided personnel .
е) Персонал, предоставленный правительствами
(e) Government provided
е) Персонал, предоставленный правительствами
Custody hereinafter provided
Собственность далее предоставляется
One organization provided additional information to supplement that which had been originally provided.
Одна организация дополнила первоначально предоставленную ею информацию добавочными сведениями.
Photo provided by Igor.
Фото предоставлено Игором.
Materials will be provided.
Материалы предоставят.
Briefings were usually provided.
Обычно обеспечивался инструктаж.
C. Technical assistance provided
С. Предоставленная техническая помощь
Devices provided additionally 12
Дополнительные устройства 15
Training provided by UFER
МДБЕРН и образование
Medical advice is provided
оказывается медицинская помощь,
Information provided by unicef
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ЮНИСЕФ
information provided by unhcr
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ УВКПЧ
Regulations to be provided
ТРАНСПОРТНЫЙ
(ix) Other services provided
ix) другое обслуживание
Overview of provided features
Возможности CUPS

 

Related searches : Support Provided - Provided Hereunder - You Provided - If Provided - Provided Support - Being Provided - Provided Below - Training Provided - Evidence Provided - Fully Provided - Get Provided - Provided Material - Had Provided - Solution Provided