Translation of "pull the wool" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

M. Maurin, I won't try to pull the wool over your eyes.
Послушайте, мсье Моран, я не намерен играть с вами в прятки.
Wool!
Шерсть!
Wool
Пряжа
You know that I've been on to you from the start... and not once did you pull the wool over this boy's eyes.
Я тебя с самого начала раскусил! Пыталась пыль мне в глаза пустить.
It's wool.
Оно шерстяное.
Pull! Pull!
Тащите.
Comrades, Pull,Pull!
Навались!
Wool is warm.
Шерсть тёплая.
They're all wool.
Они из шерсти.
Mind your wool.
Следи за пряжей.
It's 100 wool.
Это 100 шерсть.
Pull, pull! Keep pulling!
Тяните, тяните.
To make costumes more colourful, rayon, metallic thread, wool, mohair, cashmere wool, yeanling wool, silk and many other materials are used.
Для придания льняной одежде большей яркости и выразительности используются также вискоза, металлизированная нить, шерсть, мохер, кашемир, шерсть козленка, шелк и др.
I am spinning wool.
Я пряду шерсть.
He is spinning wool.
Он прядёт шерсть.
Tom is spinning wool.
Том прядёт шерсть.
They are spinning wool.
Они прядут шерсть.
Sheep give us wool.
Овцы дают шерсть.
Wool prices are falling.
Цены на шерсть падают.
Who wants some wool?
Кому нужна шерсть?
Wool sticks on Velcro.
Шерстяная нить прилипает к липучке.
Cotton wool (as filter)
Вата (фильтр)
Pure wool, old boy.
Не глупи!
Wool is very scarce.
Недостаточно шерсти.
and the mountains like carded wool.
и будут горы, как расчесанная шерсть (так как они разлетятся в виде пыли)...
Pull, pull. woman speaking native language
Тяни, тяни. женщина говорит на родном языке
He pulled the wool over their eyes.
Он водил их за нос.
She must be tetched in the wool.
Она, видать, слегка того !
Sheep provide us with wool.
Овцы дают нам шерсть.
Sheep provide us with wool.
Овцы снабжают нас шерстью.
Sheep provide us with wool.
Овцы обеспечивают нас шерстью.
Have you ever spun wool?
Вам доводилось сучить шерсть?
She knits a wool sweater.
Она вяжет шерстяной свитер.
Most wool comes from sheep.
Основной источник шерсти овцы.
Pull the trigger.
Нажми на курок.
Pull the knot.
Потяните узелок.
Pull the net!
Тяните сеть!
The mountains like the tufts of (carded) wool,
и будут горы, как шерсть рассыплются и превратятся в пыль ,
The mountains like the tufts of carded wool.
и будут горы, как расчесанная шерсть (так как они разлетятся в виде пыли)...
The mountains like the tufts of (carded) wool,
и будут горы, как шерсть,
The mountains like the tufts of carded wool.
и будут горы, как расщипанная шерсть...
The mountains like the tufts of (carded) wool,
Горы будут мягки, как расчесанная шерсть, а затем и вовсе превратятся в развеянный прах и исчезнут. Если подобному потрясению подвергнутся эти могучие создания, то что же когда говорить о слабом человеке, которого будет безмерно тяготить бремя его грехов?
The mountains like the tufts of carded wool.
Что же касается горных твердынь, то они станут мягкими и легкими, словно расчесанная шерсть. Даже легкий ветерок сможет унести их, и поэтому Всевышний сказал И ты увидишь, что горы, которые ты считал неподвижными, придут в движение, словно облака (27 88).
The mountains like the tufts of (carded) wool,
а горы станут подобны шерсти,
The mountains like the tufts of carded wool.
а горы будут подобны расчесанной шерсти.

 

Related searches : Pull The Wool Over Someone's Eyes - Pull The Thread - Pull The Gun - Pull The Lever - Pull The Rug - Pull The Curtain - On The Pull - Resist The Pull - Pull The Brake - Pull The Plug - Pull The Strings - Pull The Trigger - Pull The Slack