Translation of "pushed him to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He pushed him? | Толкнул его? |
| Its him, he pushed him | Он толкнул его. |
| They pushed him aside. | Они его оттолкнули. |
| Who pushed him underwater? | Кто его топил в ванной? |
| I pushed him too hard. | Я слишком надавил. |
| I pushed him around a bit just to learn him manners. | Ну, я немного поучил его умуразуму. |
| She pushed him off the pier. | Она столкнула его с причала. |
| She pushed him out the door. | Она выставила его за дверь. |
| She pushed him out the door. | Она вытолкала его за дверь. |
| She pushed him out the window. | Она вытолкнула его из окна. |
| Just because I pushed him around. | Я его толкнул. |
| What for? I pushed him against the furniture to get him off me! | Я толкнула его, чтобы высвободиться. |
| She pushed him into the swimming pool. | Она столкнула его в бассейн. |
| They pushed him out of the window. | Они вытолкнули его из окна. |
| Except for the guys that pushed him! | Кроме тех, кто столкнул его с крыши. |
| He tried to kiss her but she pushed him away. | Он хотел поцеловать ее, она оттолкнула его. |
| And when the train was passing, Carlitos pushed him | Карлито толкнул его. |
| Vulnerability pushed, I pushed back. | Уязвимость нападала, я нападала в ответ. |
| Prost however pushed hard and Hill was unable to keep up with him. | Однако Прост увеличил темп, и Хилл не мог его догнать. |
| He accused Halliday, they fought, and Halliday pushed him over this balcony. | Он нашёл его только вчера и предъявил Хэллидэю. |
| Galt went over to Jardine's place last night and pushed him around some, but that's all. | Голт приходил к Джардину вчера вечером и подрался с ним немного, но это все. |
| I don't like to be pushed. | Мне не нравится, когда меня толкают. |
| I don't like to be pushed. | Мне не нравится, когда меня пихают. |
| I don't like to be pushed. | Мне не нравится, когда на меня давят. |
| I was literally pushed to school. | Меня буквально затолкали в школу. |
| At last, as though mastering herself, she sat up and pushed him away. | Наконец, как бы сделав усилие над собой, она поднялась и оттолкнула его. |
| Shoe? So the captain, rather gallantly, I thought, pushed him back in again. | Поэтому капитан, с должной галантностью, закопал его обратно. |
| Tom pushed Mary. | Том толкнул Мэри. |
| He pushed me. | Он меня толкнул. |
| She pushed me. | Она меня толкнула. |
| Tom pushed me. | Том меня толкнул. |
| (ii) pushed lighters. | ii) на толкаемых баржах. |
| I pushed back. | Я не поддалась. |
| He was pushed. | Он не упал. |
| People cannot just be pushed to it. | Людей нельзя просто втолкнуть в это состояние. |
| My grandparents pushed that number to 70. | Мои прадеды добрались до 70. |
| It can not be pushed to Marry! | Не может быть, чтобы Женю столкнули! |
| It was pushed back to be released in December, and then pushed back a second time to sometime in 2009. | Потом выход фильма перенесли на декабрь, а потом, второй раз, на 2009 год. |
| Maybe it's two kids in a class, and the boy thinks the girl pushed him. | Может, два школьника мальчишка думает, что девочка толкнула его. |
| But it pushed anyway. | Однако США всё равно настаивали на своём. |
| Someone pushed me inside. | Кто то втолкнул меня вовнутрь. |
| She pushed me away. | Она оттолкнула меня. |
| He pushed her away. | Он оттолкнул её. |
| He pushed me gently. | Он мягко подтолкнул меня. |
| Tom pushed the button. | Том нажал на кнопку. |
Related searches : Pushed To Extremes - Pushed For - Pushed Aside - Pushed Away - Get Pushed - Strongly Pushed - Pushed Past - Pushed Upwards - Pushed Beyond - Has Pushed - Pushed Higher - Pushed Along - If Pushed
