Translation of "ran over" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Over - translation : Ran over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom ran over someone's dog.
Том переехал чью то собаку.
A truck ran over our dog.
Нашу собаку сбил грузовик.
The truck ran over a boy.
Грузовик наехал на мальчика.
The truck nearly ran me over.
Грузовик меня чуть не переехал.
Tom ran over a dog yesterday.
Том вчера сбил собаку.
Tom ran over a dog yesterday.
Том вчера задавил собаку.
His fingers ran swiftly over the keys.
Его пальцы быстро двигались над клавиатурой.
Watch out! The car almost ran over you.
Осторожно! Тебя чуть не переехал автомобиль.
He ran to the stands, climbed over the Eastern stands.
Он добежал до трибуны, перелез через Восточную трибуну.
I ran all over town trying to borrow some money.
Я оббегал весь город в попытках занять немного денег.
She ran over her lines once before she went on stage.
Прежде чем выйти на сцену, она ещё раз пробежала глазами текст.
For example, there were ginormous rats that ran all over the kitchen.
Например, здоровенные крысы бегали по кухне.
We ran our hotline number and people called us from all over Armenia.
Мы транслировали номер телефона нашей горячей линии и получили звонки от людей со всей Армении.
Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.
Вчера, сдавая машину задом, Том переехал велосипед Мэри.
On his way he ran over in his mind the whole of the past day.
Идя к ней, Левин воспоминанием быстро пробежал весь проведенный день.
Mary ran.
Мария бежала.
He ran.
Он бежал.
Who ran?
Кто бежал?
Tom ran.
Том бежал.
I ran.
Я бежал.
I ran.
Я бежала.
They ran.
Они бежали.
They ran.
Они побежали.
I ran.
Я побежал.
I ran.
Я побежала.
Nobody ran.
Никто не побежал.
I ran and ran otherwise I might have been late.
Я бежал и бежал в противном случае я бы не успел.
And we ran.
и мы побежали.
I ran away.
Я сбежала.
Tom ran away.
Том убежал.
I ran outside.
Я выбежал наружу.
I ran outside.
Я выбежал на улицу.
Everybody ran outside.
Все выбежали наружу.
Everybody ran outside.
Все выбежали на улицу.
I ran downstairs.
Я сбежал вниз по лестнице.
I ran downstairs.
Я побежал вниз по лестнице.
I ran downstairs.
Я сбежал вниз.
I ran downstairs.
Я побежал вниз.
I ran upstairs.
Я взбежал по лестнице.
They ran upstairs.
Они побежали наверх.
They ran upstairs.
Они побежали вверх по лестнице.
They ran upstairs.
Они взбежали вверх по лестнице.
Tom ran off.
Том сбежал.
I ran away.
Я убежал.
The soldier ran.
Солдат побежал.

 

Related searches : Ran - Ran An - Also-ran - Ran Smoothly - Ran Well - Ran Competition - Ran Wild - Ran For - Ran Past - Have Ran - Were Ran - Ran From - Ran Across - Ran Aground