Translation of "ranks of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ranks of - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Break ranks. | Вот. Расступись! |
| Form ranks! | Стройсь! |
| Ranks and Decorations | Ранги и награды |
| Gentlemen, break ranks! | Господа офицеры! Разойтись! |
| In 2003, women totaled 40 of the top three ranks, and 72 of the manpower in the lowest ranks. | В 2003 году женщины составляли 40 процентов руководителей трех высших рангов и 72 процентов сотрудников более низких рангов. |
| Ranks of Women in the Civil Service | Ранги женщин в системе гражданской службы |
| China ranks only 26th. | Китай занимает только 26 е место. |
| By oath of those who establish proper ranks. | (Я, Аллах) клянусь (ангелами) стоящими (в поклонении Господу своему) (плотными и ровными) рядами, |
| Then enter the ranks of My chosen bondmen! | Войди в число Моих (праведных) рабов. |
| By oath of those who establish proper ranks. | Клянусь стоящими в ряд, |
| Then enter the ranks of My chosen bondmen! | Войди с Моими рабами. |
| By oath of those who establish proper ranks. | Клянусь выстроившимися в ряды, |
| Then enter the ranks of My chosen bondmen! | Войди в круг Моих рабов! |
| Then enter the ranks of My chosen bondmen! | Войди в число Моих благочестивых рабов! |
| By oath of those who establish proper ranks. | Клянусь выстроившимися в ряды ангелами , |
| By oath of those who establish proper ranks. | В знак тех, кто строится в ряды, |
| Then enter the ranks of My chosen bondmen! | Средь (истинных) служителей Моих |
| By oath of those who establish proper ranks. | Клянусь чинно стоящими, |
| Then enter the ranks of My chosen bondmen! | Войди в среду слуг Моих, |
| The super priority ranks ahead of administrative creditors. | Суперприоритетные требования имеют преимущество перед административными кредиторами. |
| Deutsche Arbeitsfront)... review ranks of Labor Front men | Deutsche Arbeitsfront)... проводят смотр рядов участников Трудового Фронта |
| The Exalter of Ranks, the Lord of the Throne. | Он обладает возвышенными качествами (или возвышает по степеням) и владеет Троном. |
| The Exalter of Ranks, the Lord of the Throne. | Возвышен Аллах достоинством над всеми. Он Обладатель Трона. |
| The Exalter of Ranks, the Lord of the Throne. | Он превосходен достоинствами, Он властелин Трона. |
| The Exalter of Ranks, the Lord of the Throne. | Над всеми Он ступенями возвышен, Властитель Трона! |
| The United States ranks fifth. | США занимает пятое место. |
| The men are breaking ranks. | Они дезертируют. |
| Treachery in our own ranks. | Ваша дочь. Измена в собственных рядах. |
| Close ranks and go forward. | сомкнуть ряды и идти вперед. |
| Stand fast in the ranks. | Всем стоять в строю. |
| In 1937 he joined ranks of the Red Army. | В Красной Армии с 1937 года. |
| (b) Two engineer companies of some 300 all ranks | b) две саперные роты численностью в 300 военнослужащих всех званий |
| Germany s top university, Heidelberg, ranks 58th. | Самый лучший университет в Германии, университет Хейдельберга, оказался на 58 м месте. |
| By the angels ranged in ranks. | (Я, Аллах) клянусь (ангелами) стоящими (в поклонении Господу своему) (плотными и ровными) рядами, |
| By the angels ranged in ranks. | Клянусь стоящими в ряд, |
| By the angels ranged in ranks. | Клянусь выстроившимися в ряды, |
| By the angels ranged in ranks. | Клянусь выстроившимися в ряды ангелами , |
| By the angels ranged in ranks. | В знак тех, кто строится в ряды, |
| By the angels ranged in ranks. | Клянусь чинно стоящими, |
| By the angels ranged in ranks, | (Я, Аллах) клянусь (ангелами) стоящими (в поклонении Господу своему) (плотными и ровными) рядами, |
| Women military personnel on higher ranks | Женщины военнослужащие на высокооплачиваемых должностях в различных родах войск (в процентах) |
| Mahbub Ali, our ranks grow thinner. | Махбуб Али, наши ряды редеют. |
| (a) Two battalions of mechanized infantry of some 1,800 all ranks | а) два батальона механизированной пехоты численностью примерно в 1800 военнослужащих всех званий |
| Today it ranks in the middle of the OECD countries. | Сегодня они занимают средние позиции в странах ОЭСР. |
| It ranks among the oldest and most important of Switzerland. | Считается одним из самых старых и важных замков Швейцарии. |
Related searches : Closing Of Ranks - Of All Ranks - Ranks First - Ranks Second - Ranks Third - Ranks High - Leadership Ranks - Ranks Fourth - Closed Ranks - Massed Ranks - Party Ranks - Ranks Highest - Ranks From - Ranks Fifth
