Translation of "receive time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Receive - translation : Receive time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For a period of time, users were unable to receive or send messages. | Пользователи в течение некоторого времени не могли получать и отправлять сообщения. |
| NFC devices are able to receive and transmit data at the same time. | Устройства NFC в состоянии одновременно и получать, и передавать данные. |
| It's the first time in my life when I receive such a thing. | It's the first time in my life when I receive such a thing. |
| It expected to receive it one time but it received it zero times. | Он ожидает получить один время, но он получил раз. |
| Receive | Отправка |
| As discussed in examples under Article 4 above, the Police also receive various complaints of racial discrimination from time to time. | Как уже отмечалось среди примеров, приведенных по статье 4 выше, полиция также время от времени получает различные жалобы по поводу расовой дискриминации. |
| Then, with Labour in power, Brown could expect in due time to receive the mantle. | Затем, т.к. Лейбористская партия будет у власти, Браун мог ожидать в положенное время получить мантию. |
| Little did I realize at that time the degree of public exposure we were to receive. | В тот момент я плохо представлял себе, какой широкий общественный резонанс уготовлен для нас. |
| So the sender can send any time and the receiver will then receive the m essage. | Существует один отправитель и один приемник. Поэтому отправитель может послать любое время и Затем получатель получит essage м. |
| Receive him! | Примите его. |
| DCC Receive | Получение DCC |
| SDL Receive | ПриёмStencils |
| RECEIVE HIM! | Встреть его! |
| RECEIVE WHOM? | Приветствовать кого? |
| Even an inexpensive shortwave radio can receive signals emanating from several countries during any time of day. | Недорогие коротковолновые приёмники могут принимать сигналы из нескольких стран в течение любого времени суток. |
| These members receive the UEA Yearbook and receive the UEA services. | Такие участники получают ежегодник, и им оказывается определенный вид услуг от UEA. |
| DCC Receive Question | Получение по DCC |
| Condemned defamation receive | Осужденный клевета получит |
| who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life. | и не получил бы гораздо более в сие время, и в век будущий жизни вечной. |
| Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting. | и не получил бы гораздо более в сие время, и в век будущий жизни вечной. |
| Even for fast data connections, the time needed to receive a new page was well over 5 seconds. | Даже в случае высокоскоростных каналов передачи данных время, необходимое для получения новой страницы, составляло более 5 секунд. |
| Officers receive five weeks of training, while the other ranks receive four. | Офицеры проходят 5 недельную подготовку, в то время как продолжительность обучения рядового и сержантского состава составляет четыре недели. |
| Of course people had a hard time accepting that Shavenkova will not receive her punishment soon, or maybe never. | Эти разные истории были успешными, во многом, потому, что они ложились на уже подготовленную почву. |
| Patients are entitled to send and receive letters and receive packages and visits. | Больные пользуются правом переписки, получения передач и свиданий. |
| Send and receive email | Получение и отправка почты |
| Send and Receive Facsimiles | Отправка и приём факсов |
| DCC send and receive. | Отправка и приём DCC. |
| I regularly receive threats. | Я регулярно получаю угрозы. |
| Please receive my condolences. | Пожалуйста, примите мои соболезнования! |
| Please receive my condolences. | Пожалуйста, прими мои соболезнования. |
| Receive files over bluetooth? | Получить файлы через Bluetooth? |
| He won't receive money? | Денег они не получат? ЖФ |
| We receive a no. | Получаем нет . |
| Movie should receive whatever. | Фильм должны получить все. |
| Would he receive me? | Он меня примет? |
| He doesn't receive anybody. | О, он не может принимать всякого. |
| I did not receive your message on time because when you sent it to me my mobile had no battery. | Я не увидел твое сообщение вовремя, потому что мой мобильный телефон разрядился. |
| These individuals are exempt from the requirement to find work, exempt from time limits and receive higher levels of assistance. | Эти лица не подлежат трудоустройству, не имеют временны х ограничений своего состояния и получают повышенные пособия. |
| Individuals and groups need to be trained and receive resources over time in order to be able to participate effectively. | Отдельные лица и группы лиц должны в течение долгого времени проходить подготовку и получать средства, чтобы иметь возможность принимать эффективное участие. |
| Full time international students who receive free education may apply for the stipend just like any other citizen of Lithuania. | Иностранные студенты дневного бесплатного отделения могут подавать заявку на стипендию на общих основаниях с гражданами Литвы. |
| The six people who work nearly full time on the project, and 20 plus who receive modest part time compensation are far from getting rich off the work. | Шесть человек, которые почти все свое время работают на проект, и плюс 20, которые получают скромную компенсацию за часть своего времени, при этом далеко не разбогатев от работы. |
| Increase of the remuneration of part time employees by 7,5 in case they receive the minimum wages, and their working time is less than 4 hours per day. | создание неформальной занятости (конкретнее, временная посредническая деятельность в соответствии с законом 2956 2001) |
| If then you count me a partner, receive him as you would receive me. | Итак, если ты имеешь общение со мною, то прими его,как меня. |
| When we did should receive, should receive using machinery that we've already seen, right? | Когда мы сделали должны получить, должны получить с помощью механизма, который мы уже видели, правда? |
| In addition, men are more likely to have regular full time work and receive promotions, have greater seniority and other benefits. | Кроме того, мужчины чаще работают полный рабочий день, чем женщины, и имеют большие перспективы продвижения по службе, большую выслугу лет и другие преимущества. |
Related searches : Receive In Time - Receive On Time - Receive News - Receive Word - Receive Input - Did Receive - Receive Response - Receive Credit - Receive Approval - Receive Education - Should Receive - Receive Funding - Receive Mail
