Translation of "recipient of payment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Payment - translation :

оплата

Recipient - translation :

получатель

Recipient of payment - translation :

получатель платежа

Keywords : платеж взнос оплаты платёж оплату получатель получателя реципиент адресат донора

Examples (External sources, not reviewed)

Electronic Money Order service providing payment to recipient, immediately after the remitter has effected the payment.	Electronic Money Order служба, занимающаяся денежными переводами с возможностью получения перевода сразу после его отправки.
Recipient	Адресат
Recipient	Получатель
Recipient	Респондент
Recipient	Получатели
Select Recipient	Выберите получателя
Select recipient	Выберите кодировку
Add Recipient...	Добавить получателя...
Select Recipient	Выбор получателей
Select recipient	Получатель
Change of donor recipient relations	Изменение отношений донор получатель
(c) To such other recipient or recipients as the Party receiving payment may from time to time specify by notification for the purposes of this article.	с) любому другому получателю или получателям, которых Сторона, получающая платеж, может время от времени указывать путем направления уведомления для целей настоящей статьи.
Maximum number of recipient editor lines.	Количество строк ввода имён получателей.
Test Recipient Editor	Проверка редактора
Alternate Recipient Allowed	Разрешённые альтернативные получатели
Recipient Reassignment Prohibited	Перенаправление другому получателю запрещено
New Fax Recipient...	Новый получатель факса...
Date Recipient Contractor	Название Результаты
Date Recipient Contractor	Результаты
Date Recipient Contractor	Наименование Результаты
Date Recipient Contractor	Использование
Payment of claims	(см.
Date of payment	Дата зачисления
Methods of payment	Методы оплаты
He was recipient of the Copley medal.	В 1743 году награжден медалью Копли.
He was the recipient of the E.O.	В 1978 году получил премию Энрико Ферми.
Can not use RECIPIENT	Недопустимо использовать параметр RECIPIENT
Create a new recipient	Создать новое событие
Enter recipient fax properties.	Введите свойства факса получателя.
He's our last recipient.	Он наш последний реципиент.
Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations	Невыплата или несвоевременная выплата взносов на операции по поддержанию мира.
Date of first payment	Дата первой выплаты
Payment of the benefit	Выплата пособия
PAYMENT OF TUITION FEES	УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ
Payment	Уплата
Payment	ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	Платёж
Payment	Платёж
She is the youngest recipient of this award.	Она была самым молодым награждённым этой наградой.
The main recipient of Guam exports is Japan.	Основным импортером продукции Гуама является Япония.
This field contains the name of the recipient	addressee email
123. The Deputy Director, Division of Finance, and Treasurer introduced the item, noting that the issue of the payment of contributions in non convertible currencies by non recipient donors had been overtaken by events.	123. Заместитель Директора и начальник Финансового отдела, представил пункт повестки дня, отметив, что вопрос о выплате взносов в неконвертируемых валютах не получающими помощь странами донорами так и не удалось решить.
subject verb thing to a recipient can also be expressed as subject verb recipient thing.	подлежащее глагол предмет предлог to адресат , может также быть выражен как субъект глагол адресат предмет .
Among former Soviet republics, Ukraine is the single biggest recipient of US aid and, worldwide, the fourth largest recipient of American aid.	Среди других бывших республик Советского Союза, Украина является единственным самым большим реципиентом помощи Соединенных Штатов Америки, и на мировом уровне, четвертым по величине реципиентом американской помощи.
Payment of duties and taxes	Уплата пошлин и сборов

Показать эту страницу на русском языке