Translation of "recognition procedure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Arrangements and procedure for recognition
Условия и процедура признания
Nature Conservation Act (hereinafter referred as NCA) sets contains the recognition procedure for the recognition of associations performing nature conservation activities of nature conservation in the public interest.
Закон о сохранении природы содержит процедуру признания ассоциаций, проводящих деятельность по сохранению природы в интересах общества.
Although this procedure does not make it possible to place final diagnosis, it is useful for the recognition of problems.
Хотя эта методика не позволяет поставить окончательный диагноз, она полезна для распознавания проблем.
Procedure and conditions for the recognition of vessel certificates and boatmasters' certificates issued by authorities other than the CCNR States
Процедура и условия признания судовых удостоверений и патентов судоводителей, выдаваемых властями государств, не являющихся членами ЦКСР
keywords arbitral awards arbitral proceedings award award recognition and enforcement award setting aside courts enforcement ordre public procedure public policy
ключевые слова арбитражные решения арбитражное разбирательство решение решение признание и приведение в исполнение решение отмена суды приведение в исполнение публичный порядок процедура соображения публичного порядка
keywords arbitral awards arbitral proceedings arbitral tribunal award award recognition and enforcement award setting aside courts due process enforcement procedure
ключевые слова арбитражные решения арбитражное разбирательство арбитражный суд решение решение признание и приведение в исполнение решение  отмена суды надлежащая процедура приведение в исполнение процедура
keywords arbitral awards arbitral proceedings arbitration agreement award award recognition and enforcement award setting aside enforcement ordre public procedure public policy
ключевые слова арбитражные решения арбитражное разбирательство арбитражное соглашение решение решение признание и приведение в исполнение решение отмена приведение в исполнение публичный порядок процедура соображения публичного порядка
So, things like object recognition, face recognition.
Таким образом вещи, как объект, распознавания лица.
Recognition
Признание
Recognition
А.
Handwriting Recognition
Распознавание рукописного текста
armament recognition.
распознавание видов вооружений.
aircraft recognition
опознавание летательных аппаратов
Handwriting recognition.
Распознавание рукописного текста.
A recognition.
Признание.
duration of the procedure outpatient procedure
Продолжительность лечения амбулаторная процедура
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.
Это и есть шок осознания от шока осознания.
Easystroke Gesture Recognition
Распознавание жестов Easystroke
Speech Recognition Server
Сервер распознавания речи
Everybody wants recognition.
Все хотят признания.
Purpose of recognition
1) Объект признания
award recognition of
арбитражный суд
recognition of award
Дело 563 ТЗА 6 11 (3) (а) 11 (4) (а) 11 (5) Германия Баварский верховный земельный суд 4Z SchH 9 01 (16 января 2002 года)
Awards and Recognition
Премии и награды
Optical Character Recognition
Символы оптического распознавания
Optical Character Recognition
Символы оптического распознаванияKCharselect unicode block name
Optical Character Recognition
Распознавание текста
weapon systems recognition
опознавание систем оружия
Voice recognition technology?
Голосовое управление? В лифте?
Lisbon Recognition Convention
Лиссабонская Конвенция по признанию квалификаций
You'll get recognition.
Я прослежу за тем, чтобы вы получили должное признание!
procedure
формальные требования
procedure
procedure
procedure
procedure
procedure
процедураTag Type
For the purpose of the admission procedure which can take place at more than oneuniversity and for the recognition procedure, it is recommended to bring the documentsunder item c) and d) in multiple copies on arrival to the Czech Republic.
Докторантура (1 3 года) вступительные требования наличие послеуниверситетского образования.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Достоинство, признание, знания, вкусы .
(b) Mutual recognition agreements
b) Соглашения о взаимном признании
Endorsement and mutual recognition
Одобрение и взаимное признание
award recognition and enforcement
компетенция
Recognition of outstanding performance.
Признание выдающихся заслуг.
award recognition and enforcement
решение признание и приведение в исполнение
Automatic video type recognition.
Автоматическое распознавание типа видео.
armament use and recognition
использование и опознавание видов оружия
Recognition and reward measures
Учет и поощрение служебных заслуг

 

Related searches : Mutual Recognition Procedure - High Recognition - Recognition Scheme - Customer Recognition - Academic Recognition - Formal Recognition - Opportunity Recognition - Growing Recognition - Object Recognition - Official Recognition - Employee Recognition - Gain Recognition