Translation of "recover soon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Recover - translation : Recover soon - translation : Soon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He'll recover soon. | Он скоро поправится. |
| Soon you'll recover fully. | Скоро ты полностью поправишься. |
| I hope you recover soon. | Надеюсь, что ты скоро поправишься. |
| Will he recover soon? I'm afraid not. | Он скоро поправится? Боюсь, что нет . |
| The world economy will not recover anytime soon. | Мировая экономика не восстановится в ближайшее время. |
| The government is unlikely to recover its investment anytime soon. | Вряд ли правительству удастся вернуть свои инвестиции в ближайшее время. |
| I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | Искренне надеюсь, что вскоре ты восстановишься после болезни. |
| I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | Я искренне надеюсь, что ты скоро оправишься от болезни. |
| The stock and housing markets are unlikely to recover any time soon. | Фондовый и жилищный рынки вряд ли оправятся в скором времени. |
| Tom'll recover. | Том поправится. |
| Can he recover? | Может ли он восстановить свои позиции? |
| Tom will recover. | Том поправится. |
| Tom will recover. | Том выздоровеет. |
| Will he recover? | Он поправится? |
| The world will move on to the next crisis very soon, well before Haiti has even started to recover. | Мир перейдет к следующему кризису очень скоро, немного раньше, чем Гаити даже начнёт приходить в себя. |
| The good news is that Miloševic's support for Sešelj damaged the already weak Socialist Party, which is unlikely to recover soon. | Хорошая новость заключается в том, что поддержка Милошевича, оказанная Шешелю, нанесла вред и так уже ослабленной Социалистической партии, которая вряд ли сможет быстро оправиться от этого. |
| How to Fail to Recover | Как не восстановить экономику |
| I hope you'll recover quickly. | Надеюсь, ты поправишься быстро. |
| Tom is going to recover. | Том выздоровеет. |
| How can America recover international legitimacy? | Как же Америка может вернуть международную законность? |
| What will make the euro recover? | Что приведет к восстановлению евро? |
| To recover it is a duty. | Вернуть его наша обязанность . |
| capture stream format change? attempting recover... | смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... |
| I want to recover my valuables. | Я хочу вернуть свои ценные вещи. |
| Will it take long to recover? | Восстановление займет много времени? |
| There's no chance that he'll recover. | Шансов, что он поправится, нет. |
| Tom is never going to recover. | Том никогда не поправится. |
| Tom is likely to never recover. | Том, вероятно, никогда не поправится. |
| 'Soon, soon. | Скоро, скоро. |
| Is there any chance that he'll recover? | Есть ли шанс, что он поправится? |
| I'm afraid Tom's not going to recover. | Боюсь, Том не оправится. |
| 'Soon, very soon! | Скоро, скоро. |
| Will Banks and Financial Markets Recover in 2009? | Оправятся ли банки и финансовые рынки в 2009 году? |
| It will take years before we recover fully. | Пройдут годы, прежде чем мы сможем полностью оправиться. |
| He is seriously ill and unlikely to recover. | Он серьёзно болен и вряд ли поправится. |
| He is seriously ill and unlikely to recover. | Он тяжело болен и вряд ли выздоровеет. |
| Soon, Mary Vlasevna, soon... !' | Скоро, скоро, Лизавета Петровна... |
| Soon gotten soon spent. | Легко полученное легко теряется. |
| Soon gotten soon spent. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Soon gotten soon spent. | Бог дал, бог взял. |
| Family tells the station he is expected to recover. | Семья сказала станции, что ожидается, что он поправится. |
| Osovskiy went to recover in a sanitarium in Lviv. | Осовский поехал лечиться в санаторий во Львове. |
| The doctors told Tom that Mary would never recover. | Врачи сказали Тому, что Мэри никогда не выздоровеет. |
| Do you know how to recover a deleted file? | Ты знаешь, как восстановить удалённый файл? |
| With so much excess capacity in real estate, confidence will not recover to its pre crisis level anytime soon, regardless of what is done to the banking sector. | При такой большой избыточной емкости рынка недвижимости уверенность не сможет вернуться до ее предкризисного уровня в ближайшее время, независимо от того, что делается в банковском секторе. |
Related searches : Recover Funds - Recover Energy - Recover Data - Recover Payment - Recover Taxes - Recover Debt - Recover Yourself - Recover Investment - Recover Delay - Recover Health - Recover Myself - Recover Material
