Translation of "recover losses" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Losses - translation : Recover - translation : Recover losses - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, it will take a decade or more to recover the losses incurred in this austerity process. | Фактически, потребуется по меньшей мере десятилетие, чтобы восстановить потери, нанесенные процессами строгой экономии. |
| The relatively successful resolution of the crisis in the northwest did nothing to help recover the losses in the southeast. | Относительно успешное разрешение кризиса на северо западе не помогло восстановить потери на юго востоке. |
| The Board recommends that the Administration initiate actions to recover losses from the bankrupt aviation vendors as soon as possible. | e) порядок приобретения, управления запасами, сбора, доставки и распределения топлива должен быть стандартизирован в соответствии со стандартными оперативными процедурами. |
| Experience shows that emotions will slowly fade away and the rouble s listed price will either partly or fully recover its losses. | Как показывает практика, постепенно эмоции сходят на нет, а котировки рубля частично или полностью восстанавливают утраченные позиции. |
| Tom'll recover. | Том поправится. |
| SHE'LL RECOVER. | Она поправится. |
| She'll recover. | Она поправится. |
| Can he recover? | Может ли он восстановить свои позиции? |
| He'll recover soon. | Он скоро поправится. |
| Tom will recover. | Том поправится. |
| Tom will recover. | Том выздоровеет. |
| Will he recover? | Он поправится? |
| Will he recover? | Так он поправится? |
| Yes, he'll recover. | Конечно. |
| Soon you'll recover fully. | Скоро ты полностью поправишься. |
| Push the RECOVER button | Нажмите кнопку восстановить |
| You will definitely recover. | Ты обязательно поправишься. |
| You will definitely recover... | Ты обязательно поправишься... |
| It's trying to recover. | Кажется, ситуация налаживается. |
| I think he'll recover. | Он быстро выздоравливает. |
| Stay until you recover. | Оставайтесь пока не поправитесь. |
| Reviewers commented that once a player had lost a number of early battles, his or her army could never recover from its losses to win the match. | Обозреватели высказали мнение, что в случае проигрыша нескольких ранних боёв игрок не сможет выиграть игровой матч, так как его армия не успеет оправиться от потерь. |
| Further requests the Secretary General to take all necessary steps to recover financial and other losses and to take appropriate measures to prevent fraud, corruption, mismanagement and misconduct | просит далее Генерального секретаря предпринять все необходимые шаги для возмещения финансовых и иных потерь и принять соответствующие меры для предотвращения случаев мошенничества, коррупции, неудовлетворительного управления и ненадлежащего поведения |
| Carrier Losses | Несущая |
| Efficiency losses | Потери эффективности |
| How to Fail to Recover | Как не восстановить экономику |
| I hope you'll recover quickly. | Надеюсь, ты поправишься быстро. |
| I hope you recover soon. | Надеюсь, что ты скоро поправишься. |
| Tom is going to recover. | Том выздоровеет. |
| Recover Key available in keyring | Доступно шифрование ключом восстановления KMyMoney |
| Also encrypt against recover key | Также шифровать ключом восстановления |
| The tree can easily recover. | Дерево легко может оправиться. |
| HE'S NOT LIKELY TO RECOVER. | С ним все плохо. |
| Come in, Harry. She'll recover. | Я люблю тебя, но ты не знаешь, что такое любовь. |
| We couldn't recover your gun. | Мы не сможем достать твой пистолет. |
| He will recover soon hopefuly. | Я надеюсь, что он поправится в ближайшее время. |
| Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home? | Должны ли они восстанавливаться в специализированном кардиологическом отделении в больнице, или лучше восстанавливаться дома? |
| What will make the euro recover? | Что приведет к восстановлению евро? |
| How can America recover international legitimacy? | Как же Америка может вернуть международную законность? |
| To recover it is a duty. | Вернуть его наша обязанность . |
| capture stream format change? attempting recover... | смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... |
| I want to recover my valuables. | Я хочу вернуть свои ценные вещи. |
| Will it take long to recover? | Восстановление займет много времени? |
| There's no chance that he'll recover. | Шансов, что он поправится, нет. |
| Tom is never going to recover. | Том никогда не поправится. |
Related searches : Recover All Losses - Recover From Losses - Recover Any Losses - Recover Losses From - Recover Funds - Recover Energy - Recover Data - Recover Payment - Recover Taxes - Recover Debt - Recover Yourself - Recover Investment
