Translation of "reduction in efficiency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Efficiency - translation : Reduction - translation : Reduction in efficiency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Overall, DFAM has achieved a net reduction of three posts as a result of further efficiency gains from investment in integrated systems and through internal efficiency measures. | В целом в ОФАУ произошло чистое сокращение трех должностей благодаря дальнейшему повышению отдачи от инвестиций в комплексные системы и благодаря мерам по повышению внутренней эффективности. |
| It also requires more energy efficiency, which means a reduction of waste in both energy production and consumption. | Это также требует большей энергоэффективности, что означает сокращение отходов как в производстве, так и в потреблении энергии. |
| Values help in reduction in resource leakage, promoting efficiency in governance of daily social activities by the members of the society. | Уважение таких ценностей помогает сократить безумное расходование ресурсов, содействуя эффективности управления повседневной социальной деятельностью членов общества. |
| Improvements in energy efficiency and reduction of wastes and losses are among the most substantial contributions towards this goal. | Повышение эффективности использования энергии и сокращение объема отходов и потерь относятся к числу наиболее важных факторов, способствующих достижению этой цели. |
| Doesn't the very term have to do with preservation and efficiency and a reduction of waste? | Разве сам этот термин не связан с сохранением, эффективностью и снижением расходов? |
| The main drivers of OFDI included system escape, the search for market and efficiency, and cost reduction. | Основными стимулами для ВПИИ являются стремление вырваться из конкретной системы, поиск рынков и желание повысить эффективность, а также снижение издержек. |
| Improving the efficiency and quality of the TIR procedure Reduction of processing times at border crossings and final destination Increased efficiency of internal administrative and control procedures Increased accurary and reduction of errors Reduction of costs Progressive replacement of paper TIR Carnet Full use of international standard codes in order to eliminate language barriers Availability of advance cargo information. | облегчение глобального интермодального применения процедуры МДП |
| Measures to promote energy efficiency must include reduction of barriers to the development of dynamic industrial and commercial sectors operating in competitive markets. | 6. Меры по повышению энергоэффективности должны включать устранение барьеров на пути к развитию динамичных промышленных и коммерческих секторов, действующих в условиях конкуренции. |
| Review and implementation status of the efficiency measures for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative processes and procedures | Обзор и ход осуществления мер по повышению эффективности в целях уменьшения дублирования, сложности и бюрократизма административных процессов и процедур в Организации Объединенных Наций |
| Energy efficiency in buildings | с) Энергоэффективность зданий |
| Unbelievable improvements in efficiency. | Невероятное повышение эффективности. |
| The demonstrated benefits include a reduction in the cost of tendering and improved efficiency by eliminating individual tenders by agencies, thereby avoiding duplication of work. | К наглядным преимуществам этой системы относятся сокращение расходов на проведение торгов и повышение эффективности благодаря отказу учреждений от проведения отдельных торгов, что позволяет избежать дублирования работы. |
| (c) Improving the balance of payments situation in Forum island countries through the reduction of imports via the adoption of procurement, conservation and efficiency policies | с) улучшение положения в области платежных балансов в островных странах членах Форума путем сокращения импорта на основе принятия политики заготовок, рационального и эффективного использования природных ресурсов |
| As a result, it is relatively easy to formulate a deficit reduction package that boosts efficiency, bolsters growth, and reduces inequality. | В результате, можно относительно легко сформулировать пакет мер по снижению дефицита, который поднимет эффективность, будет содействовать росту и уменьшит неравенство. |
| While the regulatory and suppressive measures have shown increasing efficiency, more emphasis must be placed on the question of demand reduction. | В то время как регламентирующие и репрессивные меры показали рост эффективности, больший акцент следует делать на вопросе сокращения спроса. |
| The concept of x efficiency was introduced by Harvey Leibenstein in his paper Allocative efficiency v. x efficiency in American Economic Review 1966. | Распределительная эффективность и X эффективность (Allocative Efficiency and X Efficiency The American Economic Review, 56 (1966), pp. |
| on Trade Efficiency in 1994 | Объединенных Наций по эффективности торговли в 1994 году |
| Apart from the Bank's activities related to the Joint Implementation and CDM mechanisms under the Kyoto Protocol, it has also supported Energy Efficiency Funds in Bulgaria and Romania, the 'Danube River Enterprise Pollution Reduction Project' in Serbia, and an Energy Efficiency Project in Croatia. | Кроме того, деятельность банка, связана с механизмом Совместного осуществления и Механизмом чистого развития в соответствии с Киотским протоколом. |
| reduction in dairy herds | Уменьшение поголовья молочных стад |
| reduction in SO emissions | сокращение выбросов SO2 |
| Efficiency __________ | Эффективность __________ |
| Efficiency | эффективности торговли |
| Efficiency | Эффективность |
| Firstly, radical increases in resource efficiency. | Во первых, резкое увеличение эффективности использования ресурсов. |
| Poverty reduction in fishermen communities | Сокращать масштабы нищеты в рыбацких сообществах. |
| Poverty reduction in fishermen communities | Сокращать масштабы нищеты в рыбацких сообществах |
| emission reduction in HCFC manufacture | Уменьшение выбросов при производстве ХФУВ |
| The reduction here, the reduction there. | Сокращение здесь, сокращение там. |
| Energy Efficiency | Энергетическая эффективность |
| Economic efficiency. | Экономическая эффективность. |
| Efficiency gains | Прирост эффективности |
| Economic efficiency | Экологическая ответственность |
| Trade Efficiency | РБ ВР |
| Trade efficiency | Эффективность торговли |
| TRADE EFFICIENCY | ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТОРГОВЛИ |
| Efficiency losses | Потери эффективности |
| Energy efficiency. | Науки об окружающей среде Эффективность использования энергии |
| Energy efficiency | Энергоэффективность |
| A weight reduction of on a Boeing 737 800 results in 0.5 reduction in fuel burn. | Снижение веса тормозной системы на 320 кг на Boeing 737 800 приводит к снижению расхода топлива на 0,5 . |
| There are problems of efficiency in management. | Существуют проблемы эффективности управления. |
| C. Efficiency in the implementation of laws | Поощрение доступа к финансированию |
| Efficiency and effectiveness of measures in reaching | Эффективность и действенность мер |
| (a) maximizing economy and efficiency in procurement | а) обеспечения максимальной экономичности и эффективности закупок |
| (a) Maximizing economy and efficiency in procurement | а) обеспечения максимальной экономичности и эффективности закупок |
| Energy Efficiency Investments in Ukraineand Moldova (INOGATE) | Инвестиции в энергоэффективность в Украине и Молдове (ИНОГЕЙТ) |
Related searches : Efficiency Reduction - Gain In Efficiency - Increase In Efficiency - Improvement In Efficiency - Efficiency In Operations - Gains In Efficiency - Decrease In Efficiency - Drop In Efficiency - Efficiency In Mind - Efficiency In Production - Reduction In Tax - Reduction In Employment - Reduction In Compensation - Reduction In Expenses
