Translation of "regional provenance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provenance - translation : Regional - translation : Regional provenance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The application process involves providing information on the provenance of the object. | Вам следует уточнить это в совете. |
| Meles s own political provenance as the leader of the Tigrayan People s Liberation Front was Marxist Leninist. | Собственные политические позиции Мелеса, как лидера Фронта освобождения тиграй, были марксистско ленинскими. |
| Many of these emblems of modernity and cosmopolitanism, however, mask the provenance of China's socialist revolution. | Однако многие из этих эмблем современности и космополитизма скрывают шрамы культурной революции . |
| This Certificate of Authenticity and Provenance can form part of your application for an export licence. | Глава 3 Государства члены Европейского Cоюза |
| It is known only from a complete skull of unknown provenance, but probably recovered from the Gobi Desert. | Сохранился только череп рептилии неизвестного происхождения, предположительно из пустыни Гоби. |
| Gunneweg, J. and Balla, M., How Neutron Activation Analysis Can Assist Research into the Provenance of the Pottery at Qumran. | Gunneweg, J. and Balla, M., How Neutron Activation Analysis Can Assist Research into the Provenance of the Pottery at Qumran. In Historical Perspectives From the Hasmoneans to Bar Kokhba in Light of the Dead Sea Scrolls. |
| If this is lacking, a declaration must be provided with all the available information on the provenance, attribution and authenticity. | Собрание Латвийского национального художественного музея, Рига, Латвия.Фото Нормунд Браслиньш (Normunds Brasliņš) |
| Two of these skins, of which the provenance is unknown, are presently kept in Paris and Turin the rest are lost. | Два экземпляра, происхождение которых неизвестно, в настоящее время хранятся в Париже и Турине, в то время как остальные были утеряны. |
| The Commission for Provenance Research, established in 1998 under the BDA, has undertaken the work in this field to establish ownership. | 170 1999) определяет требования к разрешению на вывоз. |
| Therefore, if the age, value, provenance or other factors need to be assessed, the cultural object may need to be inspected. | Существуют различные формы апелляций, которые, в свою очередь, рассматриваются на различных уровнях от служащего из Министерства культурных ценностей до уровня президента республики. |
| If you don't know the provenance or the source of the artifact, it's not science, it's a pretty thing to look at. | Если вы не знаете места проиходждения или источник объекта, это не наука это милая вещь для разглядывания. |
| If you don't know the provenance or the source of the artifact, it's not science, it's a pretty thing to look at. | Если вы не знаете места проиходждения или источник объекта, это не наука это милая вещь для разглядывания. |
| He welcomed the Director General designate, whose provenance and knowledge of the Organization equipped him to tackle the many challenges still facing UNIDO. | Он приветствует нового Генерального директора. |
| Provenance Two finished versions of the picture exist, one in Birmingham Museum and Art Gallery and the other in the Fitzwilliam Museum in Cambridge. | Известны две версии картины, одна хранится в Бирмингемском музее и художественной галерее, вторая в Музее Фицуильяма (Кембридж). |
| Quite a few are members of political parties with a profoundly anti Semitic provenance, such as Austria s Freedom Party, whose early members included former Nazis. | Довольно многие являются членами политических партий с глубоко антисемитскими происхождениями, такие как Австрийская Партия Свободы, чья ранняя версия входила в бывших нацистов. |
| Regional organizations embody regional norms. | Региональные организации являются воплощением региональных норм. |
| After the analysis garnered massive attention from Russian media and social networks, Alexander now addresses some of the skepticism about the bot networks and their provenance. | Анализ привлёк внимание российских СМИ и пользователей социальных сетей теперь Александр рассматривает некоторые замечания скептиков о сети ботов и их происхождении. |
| The Indian government is reconsidering a proposed law that would have given relevant state authorities access to all encrypted information regardless of its provenance or purpose. | Правительство Индии пересматривает предложенный закон , который может предоставить соответствующим госорганам доступ ко всей зашифрованной информации , вне зависимости от её происхождения или цели. |
| Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities | Распределение депутатов по политическим группам |
| Regional Sub Regional Conferences APEC, ASEAN | Региональные субрегиональные конференции АТЭС, АСЕАН. |
| B. Regional Commissions B. Regional Commissions | В. Нью йоркское отделе ние региональных комиссий |
| (c) Other Regional and Sub Regional initiatives | с) Другие региональные и субрегиональные инициативы |
| Regional | Региональные аспекты |
| (regional) | Директив ные органы |
| Regional Programme of Technical Cooperation Regional projects for | Региональная программа технического сотрудничества региональные проекты для |
| B. Responsibilities of sub regional and regional organizations | В. Обязанности субрегиональных и региональных организаций |
| Illicit diamonds of Ivorian provenance can easily be smuggled and distributed to international markets, such as Antwerp, Dubai or Tel Aviv, without going through the Kimberley Process Certification Scheme. | Незаконные алмазы из Кот д'Ивуара можно легко контрабандой переправлять и продавать на таких международных рынках, как Антверпен, Дубаи или Тель Авив в обход системы сертификации в рамках Кибмерлийского процесса. |
| Regional disarmament | Региональное разоружение |
| Regional dimensions | Региональные аспекты |
| Regional Blocking | Региональное блокирование |
| regional S.W.A.T. | M1911 M1911A1 модель обр. |
| Regional Assistance | Региональная помощь |
| Regional organizations | Региональные организации |
| Regional level | Regional level |
| Regional relations | Региональные отношения |
| Regional action | Деятельность на региональном уровне |
| Regional relations | Отношения в регионе |
| Regional limitations. | Региональные ограничения. |
| Regional limitation | Региональное ограничение |
| Regional consultations | РЕГИОНАЛЬНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ |
| Output Regional | В 6. |
| Regional consultations | Региональные консультации |
| Regional perspective | Положение на региональном уровне |
| Regional recommendations | В. Рекомендации регионального характера |
| Regional cooperation | IX Региональное сотрудничество |
Related searches : Data Provenance - Provenance Research - Provenance From - Holding Of Provenance - Country Of Provenance - Place Of Provenance - Certificate Of Provenance - Regional And Sub-regional - Regional Hospital - Regional Studies - Regional Scope - Regional Economy
