Translation of "regulate traffic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Regulate - translation : Regulate traffic - translation : Traffic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Traffic lights are used to regulate traffic. | Светофоры используются для регулирования дорожного движения. |
| Regulate, regulate, regulate. | Регулировать, регулировать, регулировать. |
| Regional and international organizations should work closely with national Governments to regulate the traffic in hazardous wastes. | Региональные и международные организации должны тесно сотрудничать с национальными правительствами в вопросах регулирования перевозок опасных отходов. |
| They regulate everything anyway. | Они итак все на свете регулируют. |
| Can We Regulate Systemic Risk? | Можем ли мы регулировать системный риск? |
| And those who regulate events. | (и) клянусь (ангелами) исполняющими повеления! |
| And those who regulate events. | и распространяющими приказ! |
| And those who regulate events. | и исполняющими повеления! |
| And those who regulate events. | и ангелами, которые по воле Аллаха управляют делами во Вселенной, используя при этом способности, которыми Аллах наделил их, |
| And those who regulate events. | Клянусь ангелами, исполняющими веление Аллаха . |
| And those who regulate events. | Порядок (строгий) учреждая (по повелению Аллаха). |
| And those who regulate events. | Исполняющими повеления |
| A mixture of freight traffic, regional passenger traffic and long distance passenger traffic. | Смешанное движение грузовых поездов, региональных пассажирских поездов и пассажирских поездов дальнего следования. |
| Traffic information can be divided in tactical traffic information and strategic traffic information. | Информацию о движении можно подразделить на тактическую и стратегическую. |
| Traffic information is provided by traffic images. | Информация о движении судов предоставляется в виде графического отображения. |
| Do you regulate or de regulate? How does that affect the overall productivity when you do this. | Усиливать или ослаблять контроль? как это отразится на общей производительности когда вы это сделаете. |
| Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds? | Должна ли Европа регулировать государственные инвестиционные фонды? |
| Regulate and control currently illegal drugs | Регулирование и контроль нелегальных на настоящий момент наркотиков |
| Traffic | Трафик |
| In addition, neighbouring States should continue to monitor closely their common borders and to regulate the flow of vehicular traffic with a view to enforcing effectively the arms embargo. | Кроме того, соседние государства должны продолжать внимательно следить за обстановкой на их общих границах и регулировать автотранспортные потоки в целях эффективного соблюдения эмбарго на поставки оружия. |
| 5.3.1 Local traffic management (vessel traffic services, VTS) | 5.3.1 Местное управление движением (службы управления движением судов СДС) |
| a) Local traffic management (vessel traffic services VTS) | интересы |
| Distinguish between traffic and non traffic VMS messages. | Необходимо проводить различие между дорожными и недорожными сообщениями ЗИС. |
| I get stuck in traffic evil, evil traffic. | Я торчу в пробках жутких, дьявольских пробках. |
| Others regulate the prices ISPs charge customers. | Многие страны к тому же регулируют стоимость услуг ISP провайдеров для пользователей. |
| We can only regulate through the other. | Мы можем настраиваться только при помощи других. |
| The rules regulate what occurs during conflict. | Эти нормы регулируют то, что происходит во время конфликтов. |
| However, administrative measures exist to regulate housing. | Однако существуют административные механизмы для регулирования жилищного строительства. |
| (e) Fairway with traffic regulations, e.g. one way traffic | е) фарватер с регулируемым движением, например с односторонним дижением |
| Taming Traffic | Укрощение трафика |
| Bad traffic. | Движение на дорогах плохое. |
| Cairo Traffic. | Дорожная пробка в Каире. |
| Traffic management | (и дистрибуторы) |
| Incoming traffic | Показать входящий трафик |
| Outgoing traffic | Показать исходящий трафик |
| Incoming traffic | Показать входящий трафик |
| Outgoing traffic | Показать исходящий трафик |
| Traffic Notifications | Уведомления |
| Total traffic | Трафик |
| Traffic Plotter | График сигнала |
| Traffic opacity | Чувствительность индикатора |
| Interface Traffic | Трафик через интерфейс |
| Incoming traffic | Входящий трафик |
| Outgoing traffic | Исходящий трафик |
| Traffic opacity | Трафик |
Related searches : Regulate Emotions - Regulate Mood - Rules Regulate - Regulate Itself - Regulate Access - Can Regulate - Regulate Temperature - Regulate Banks - Regulate For - Regulate Activities - Regulate The Flow - Regulate Working Hours - Regulate The Issue
