Translation of "regulations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Regulations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Regulations | СИСТЕМЫ |
| regulations . | ния финансовые положения . |
| Staff Regulations (ST SGB Staff Regulations Rev.22) | Положения о персонале (ST SGB Staff Regulations Rev.2) |
| 18. Staff Regulations ST SGB Staff Regulations Rev.22. | 18. Положения о персонале, ST SGB Staff Regulations Rev.22. |
| Regulations needed | Требуется упорядочение |
| Previous regulations | Предыдущие нормативно правовые акты |
| UNECE Regulations | Правила ЕЭК ООН |
| Building Regulations. | Строительные нормы и правила. |
| Model Regulations | Типовые правила |
| Procurement regulations | Подзаконные акты о закупках |
| Financial Regulations . | Финансовые положения . |
| General regulations | общие правила |
| Internal regulations | внутренние правила |
| Police regulations. | Полицейская инструкция. |
| The Danish EIA regulations contain regulations on procedures that are in accordance with the regulations in the Convention. | Предписания об ОВОС содержат процедуры, которые соответствуют положениям Конвенции. |
| UNECE vehicle regulations | UNECE vehicle regulations |
| (h) Financial regulations. | h) финансовые положения |
| Regulations might comprise | В нормативные акты могут быть включены |
| Approved to Regulations | Не имеющий официального |
| 11.1 New regulations | Новые положения |
| Amendments to Regulations | В.1 ПОПРАВКИ К ПРАВИЛАМ |
| Amendments to Regulations | В.1 Поправки к правилам |
| New draft Regulations | В.2 Проекты новых правил |
| (h) Financial regulations. | h) Финансовые положения |
| Domestic customs regulations | Внутригосударственные таможенные нормативные акты |
| 4.7 RIS regulations | 4.7 Правила РИС |
| D. Financial Regulations | D. Финансовые положения |
| Stick to regulations. | Стричь по уставу. |
| It's against regulations. | Это нарушение устава. |
| It's in regulations. | Есть правило, по которому ты имеешь право обратиться с жалобой. |
| So, if these are the regulations, then the regulations are to torture. | Что ж, если они действовали по инструкции, то подобные инструкции предписывают применение пыток. |
| These regulations differ widely. | Эти регулирующие требование значительно отличаются. |
| Spreading Internet regulations abroad | Распространение идей регулирования Интернета зарубежом |
| C. Laws and regulations | С. Законы и предписания |
| Existing mine safety regulations | x) Существующие правила в области шахтной безопасности |
| 4 (h) Financial regulations | 4 (h) Финансовые положения |
| Regulations and administrative procedures | Положения и административные процедуры |
| Harmonization of tyre Regulations | 5.1 Согласование правил о шинах |
| Harmonization of vehicle regulations | Согласование правил в области транспортных средств |
| General Civil Service Regulations | Общий устав гражданской службы |
| standards and regulations 79 | и правил 79 |
| Asylum and refugee regulations | Предписания, касающиеся просителей убежища и беженцев |
| Regulations to be provided | ТРАНСПОРТНЫЙ |
| Regulations, enforcement and monitoring | Положения, правоприменительная деятельность и контроль |
| Regulations and administrative procedures | A) Положения и административные процедуры |
Related searches : Food Regulations - Country Regulations - Import Regulations - Final Regulations - Emission Regulations - Privacy Regulations - Management Regulations - Security Regulations - Relevant Regulations - Sanctions Regulations - Work Regulations - Strict Regulations - Traffic Regulations - Health Regulations
