Translation of "rehabilitation course" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Course - translation : Rehabilitation - translation : Rehabilitation course - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rehabilitation of the perpetrators was, of course, needed and the Government intended to develop such a programme. | Реабилитация лиц, совершивших бытовое насилие, безусловно, нужна, и правительство намерено разработать соответствующую программу. |
| (g) Training course on operation, maintenance and rehabilitation of water and sanitation systems, 24 26 May 1993 | g) учебный курс по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту систем водоснабжения и канализации, 24 26 мая 1993 года |
| Rehabilitation | Pеaбилитaция |
| In this regard, my Government would appreciate international assistance in its restoration and rehabilitation programmes in due course. | В этой связи мое правительство было бы признательно за оказание в свое время международной помощи для осуществления программ восстановления и реабилитации. |
| (b) Rehabilitation | b) реабилитация |
| (b) Rehabilitation | b) реабилитацию |
| Physical Rehabilitation | Стоматологическая помощь |
| Shelter Rehabilitation | Восстановление жилищ |
| Functional rehabilitation | функциональная реабилитация, |
| (c) Rehabilitation | c) реабилитация |
| Shelter rehabilitation | Восстановление жилья |
| rehabilitation programme | долгосрочной программы по |
| social rehabilitation | и социального восста |
| 7. Rehabilitation component | 7. Компонент восстановления |
| Rehabilitation and reconstruction | Реабилитация и восстановление |
| Rule 3 Rehabilitation | Правило 3 Реабилитация |
| Habilitation and rehabilitation | Развитие способностей и реабилитация |
| II. REHABILITATION ASSISTANCE | II. ПОМОЩЬ В ОБЛАСТИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ |
| REHABILITATION AND DEVELOPMENT | ВОССТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ |
| REHABILITATION AND RECONSTRUCTION | ВОССТАНОВЛЕНИЯ И РЕКОНСТРУКЦИИ |
| Rural rehabilitation 20.0 | Восстановление сельских районов 20,0 |
| Education rehabilitation 32.00 | Восстановление системы образования 32,00 |
| REHABILITATION OF RWANDA | ПОДЪЕМА В РУАНДЕ |
| rehabilitation of Rwanda | подъема в Руанде |
| the rehabilitation and | восстановления и реконструкции |
| REHABILITATION AND DEVELOPMENT | ПРОЦЕССА ВОССТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ |
| rehabilitation Specialized facilities | Реабилитация в обществен ной среде |
| 5. Road rehabilitation | 5. Восстановление дорог |
| In cooperation with the Uganda Prison Service, the Institute developed and organized a six week induction course for welfare and rehabilitation officers. | Взаимодействуя с Тюремной службой Уганды, Институт подготовил и организовал шестинедельные вводные курсы для сотрудников системы социального вспомоществования и реабилитации. |
| In the course of the last several years, we have developed an ambitious programme of treatment, rehabilitation and prevention of social pathologies. | В течение последних нескольких лет мы разработали крупномасштабную программу лечения, реабилитации и профилактики социальных патологий. |
| Rehabilitation of degraded areas | восстановление деградированных территорий |
| Acquittal, rehabilitation and compensation | Оправдание, реабилитация и компенсация |
| (ii) Treatment and rehabilitation | ii) лечение и реабилитация |
| Rehabilitation needs of Cambodia | Потребности Камбоджи в области реабилитации |
| Rehabilitation of disabled children | Реабилитация детей инвалидов |
| Children rehabilitation centres (CRCs) | центры (ДРЦ) |
| Rehabilitation reintegration assistance to | а) Помощь в реабилитации реинтеграции |
| social rehabilitation of Somalia | и социального восстановления Сомали |
| economic rehabilitation of Angola | восстановления экономики Анголы |
| Industrial management and rehabilitation | Управление и реконструкция в промышленности |
| Establishment of rehabilitation schemes | создание систем реабилитации |
| Training in community rehabilitation | Профессиональная подготовка в области восстановления общин |
| Shelter Rehabilitation Unit (Kuwait) | Группа по восстанов лению жилья (Кувейт) |
| Shelter Rehabilitation Unit (Italy) | Группа по восстанов лению жилья (Италия) |
| Shelter rehabilitation, Lebanon (USA) | Восстановление жилья, Ливан (США) |
Related searches : Cardiac Rehabilitation - Pulmonary Rehabilitation - Vocational Rehabilitation - Physical Rehabilitation - Rehabilitation Measures - Rehabilitation Medicine - Rehabilitation Period - Correctional Rehabilitation - Therapeutic Rehabilitation - Rehabilitation Services - Rehabilitation Program - Rehabilitation Plan - Rehabilitation Clinic
