Translation of "relationship with clients" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The department started building a comprehensive client supplier relationship with its key clients.
Отдел начал выстраивать связные отношения клиент постав щик с основными клиентами.
Especially with today's clients...
Особенно при нынешних клиентах...
The identification of clients should take place by the time a business relationship is established.
Идентификация клиента должна быть осуществлена к моменту установления деловых отношений.
We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients.
Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов.
Relationship with counterparts
Взаимоотношение с другой стороной
Relationship with nonmembers
Отношения с не участниками
Clients
Клиентыpercentage
Number of clients (and new clients) of KSEP
Количество клиентов (включая новых клиентов) КЗСО
His relationship with D.O.O.M.
У него есть двоюродный брат, его зовут Стэн.
Relationship with State responsibility
Связь с ответственностью государств
(d) Relationship with OHCHR
d) Отношения с УВКПЧ
(e) Relationship with States
e) Отношения с государствами
Relationship with other conventions
Связь с другими конвенциями
Max clients
Макс. количество клиентов
Why does n't page accounting work with Windows clients?
Почему учёт страниц не работает при печати из Windows ?
The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America.
Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой.
The special relationship with France?
Особые отношения с Францией?
What's your relationship with Tom?
Какие у тебя отношения с Томом?
What's your relationship with Tom?
Какие у вас с Томом отношения?
Relationship with other oversight bodies
Взаимоотношения с другими надзорными органами
(f) Relationship with civil society
f) Отношения с гражданским обществом
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Например, вот наша новая юридическая компания. У нас лучшие юристы с крупными клиентами. Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов.
I pick the right tools to click with my clients.
Я правильно выбираю инструмент, чтобы работать со своими клиентами.
And he doesn't like to see me with my clients.
Ему не нравится видеть меня с моими клиентами.
The clients decided.
Клиенты решили.
They're our clients.
Они наши клиенты.
I'm losing clients.
Я теряю клиентов.
E. Major clients
Е. Основные клиенты
Network Clients Configuration
дополнительные параметры работы с сетью
Network Clients Configuration
Параметры клиентов
Waiting for clients
Ожидание клиентов
And clients didn't call.
. И клиенты не звонили
I adore my clients.
Я обожаю своих клиентов.
I have clients waiting.
Мои клиенты ждут.
Max number of clients
Макс. количество клиентов
Printer Plug'n'Play for Clients
Доступ клиентов к принтерам Plug' n' Play
Maximal Number of Clients
Максимальное число пользователей
We got clients incoming.
Идат клиенти!
And clients didn't call.
И клиенты не звонили.
I have my clients.
У меня есть мои клиенты.
Research of direct clients
Исследование прямых клиентов
And, actually, clients don't want to go home with a drip either.
Да и клиенты не в восторге, если приносят домой какую нибудь заразу.
Their relationship with the press is similar.
Их отношения с прессой очень похожи.
My relationship with Tom isn't your concern.
Мои отношения с Томом не твоё дело.
What exactly was your relationship with Tom?
Какие именно у тебя были с Томом отношения?

 

Related searches : Relationship With - Interface With Clients - Communications With Clients - Correspondence With Clients - Providing Clients With - Partner With Clients - Contact With Clients - Provide Clients With - Engagement With Clients - Communication With Clients - Interacting With Clients - Dealing With Clients