Translation of "release with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
By the angels who release with gentle release. | (и) клянусь (ангелами) извлекающими (души верующих) нежно, |
By the angels who release with gentle release. | извлекающими стремительно, |
By the angels who release with gentle release. | Клянусь извлекающими души верующих нежно! |
By the angels who release with gentle release. | и ангелами, которых Я одарил способностью извлекать вещи мягко и нежно, |
By the angels who release with gentle release. | Клянусь ангелами, извлекающими души верующих с жалостью. |
By the angels who release with gentle release. | И тех, кто с мягкостью из праведных их извлекает, |
By the angels who release with gentle release. | Вынимающими кротко |
So make provision for them and release them with a seemly release. | (Абу Бакр Джазаири, Айсар ат тафасир ) (когда разводитесь с ними) (чтобы сгладить обиду), и отпускайте их (к своим семьям) прекрасным образом не причиняя им никакой обиды . |
So make provision for them and release them with a seemly release. | Давайте им дары и отпускайте их прекрасным образом. |
So make provision for them and release them with a seemly release. | Одарите их и отпустите их красиво. |
So make provision for them and release them with a seemly release. | Давайте им дары для утешения их души и отпустите с миром, не причиняя им вреда. |
So make provision for them and release them with a seemly release. | Обеспечьте их и отпустите с добром. |
With the release of Murmur , R.E.M. | Выпустив альбом Murmur , R.E.M. |
With the release of WWE SmackDown! | Релиз WWE SmackDown! |
With the release of WWE SmackDown! | В WWE SmackDown! |
Beginning with the release of WWE SmackDown! | Начиная с WWE SmackDown! |
SageMath practices the release early, release often concept, with releases every few weeks or months. | В разработке Sage практикуются правило release early, release often (), новые релизы появляются каждые две три недели. |
Twitter is bursting with joy at alaa's release. | Твиттер взрывается от радости об освобождении alaa. |
Several Linux distributions release with support for AMD64. | Несколько дистрибутивов Linux начинают поддержку AMD64. |
Included with the release of WWE SmackDown vs. | В каждой игре из серии SmackDown vs. |
On release, he continued with his political activities. | Опасаясь мести со стороны полиции, заявитель не стал обращаться в больницу. |
If a vendor wants to release an updated version then they release it with a different CLSID. | Если производитель хочет выпустить новую версию своего продукта с устранённой уязвимостью, то он использует для него другой CLSID. |
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
Post release After its release, W.E. | Релиз упакован в картонный бокс кеер case. |
The film's North American release date was changed multiple times, with a limited release on December 11, 2009, and a wider release on January 15, 2010. | В Северной Америке срок выхода фильма на экраны был изменён несколько раз, в ограниченный прокат он поступил 11 декабря 2009, а в более широкий 15 января 2010. |
It was published in 1979, with the film's release. | В фильме впервые был показан космический челнок. |
Shortly after the release, Meshuggah toured Scandinavia with Entombed. | Сразу после релиз альбома Meshuggah проводит большой тур по Скандинавии совместно с группой Entombed. |
Another feature added with this release is Sonar 4. | Еще одна особенность это обновлённый Sonar 4. |
He will work with EMI for the international release. | Для международного релиза он будет работать с EMI Records. |
With the release of the 2004 game WWE SmackDown! | Начиная с WWE SmackDown! |
(Video) Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
Release | Выпуск |
Release | Ядро |
Release | Релиз |
Victor Entertainment After the release of her debut album, Kokia did not continue to release music with Pony Canyon. | Victor Entertainment После выпуска дебютного альбома Кокиа не стала продолжать сотрудничество с Pony Canyon . |
With the release of Skype, studying languages has become easier. | С выходом Skype изучать языки стало проще. |
After her release, she settled in Flensburg with her son. | После освобождения из плена она вместе с сыном поселяется во Фленсбурге. |
1 with 117,000 sold in the first week of release. | Он дебютировал на 1 месте с 117 000 проданных копий в первую неделю релиза. |
This system was introduced with X11R6 Release 5 in 1991. | Эта система появилась вместе с X11R6 Release 5 в 1991 году. |
After release however, the game was met with positive reviews. | В основу игрового процесса положена борьба Выживших с ордами Заражённых. |
Later... with Jools Holland before the release of the album. | По данным с альбома 21 . |
Tool returned in May 2001 with the release of Lateralus . | Tool вернулся в мае 2001 года с выходом Lateralus. |
Versions The first Edubuntu release coincided with the release of Ubuntu 5.10, which was codenamed Breezy Badger on 2005 10 13. | Первый релиз Edubuntu состоялся одновременно с релизом Ubuntu 5.10 (кодовое имя Breezy Badger , 13 октября 2005). |
Release from prison After his release in 2007, Royce with DJ Premier and Statik Selektah released the mixtape The Bar Exam . | После освобождения в 2007 году, Ройс планировал сотрудничать с такими продюсерами, как DJ Premier и Statik Selektah, протягивая выпуск интернет релиза The Bar Exam . |
Release him. | Освободите его. |
Related searches : With This Release - Print Release - Release Catch - On Release - Manual Release - Myofascial Release - Safety Release - Upcoming Release - Water Release - Release Report - Release Update - Release Point - Door Release