Translation of "released for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was released for good behavior. | Тома выпустили за хорошее поведение. |
| Tom was released for good behavior. | Тома освободили за хорошее поведение. |
| On July 7, 2012, Maxthon for Mac was released, with Maxthon for iPhone and iPad released in August 2012. | 7 июля 2012 года вышла версия для MAC, а в августе 2012, её дополнили версией для iPhone и iPad. |
| Workspot released AES encryption patches for VNC. | Workspot выпустила патч для VNC, реализующий алгоритм шифрования AES. |
| Both were released only for Socket 939. | Они были доступны для Socket 939 и Socket AM2. |
| Shinedown released two songs for movie soundtracks. | Shinedown выпустили две песни к саундтрекам фильмов. |
| It was not released for the US. | Видео не вышло в США. |
| Some NGOs, for example, have released a statement . | Некоторые неправительственные организации, например, сделали заявление . |
| The last released version was for Windows XP. | Последняя версия была выпущена для Windows XP. |
| ' was released for the Nintendo GameCube in 2003. | разработана и издана Nintendo под GameCube в 2003 году. |
| Initially, the game was released for Android, and then for iOS. | Сначала выходит в свет версия для Android, а затем и для iOS. |
| It was released on December 29, 2009, for the Xbox 360 and was released January 7, 2010, for the PlayStation 3 and PC. | Выпущено 29 декабря 2009 для Xbox 360 и 7 января 2010 для Playstation 3 и ПК. |
| The single for Authentic Symphony was released on October 26, 2011, while the single for Suisai Candy was released on November 9, 2011. | Сингл Authentic Symphony был выпущен 26 октября 2011 года, а Suisai Candy 9 ноября 2011 года. |
| After the interrogations, they released him for his condition. | Его отпустили из за тяжелого состояния после допроса. |
| Trillian 5 for Windows was released in May 2011. | Начиная с версии 5 Trillian снова стал бесплатным . |
| A proper joystick was later released for the machine. | Обычный же геймпад для системы был выпущен позже. |
| A second sequel, ', was released for the PlayStation 3. | Триквел был выпущен для PlayStation 3 в 2008 году. |
| The game was released for Amiga and MS DOS. | Игра была выпущена для платформ Amiga, Atari ST и MS DOS. |
| AmigaOS 4.1 for AmigaOne was released on September 2008. | AmigaOS 4.1 для AmigaOne выпущена в сентябре 2008 года. |
| Fallin For You was released on 2 December 2009. | и Fallin For You был представлен 2 декабря 2009 года. |
| , was released for free download on 11 June 2008. | , был опубликован в интернете для свободного скачивания 11 июня 2008. |
| Originally released for Microsoft Windows on May 16, 2011. | Изначально игра была выпущена на Microsoft Windows 16 мая 2011 года. |
| Music video A video was released for the song. | К песне было выпущено видео. |
| was released for Super Famicom on March 22, 1996. | Игра была выпущена 22 марта 1996 года для приставки Super Famicom. |
| On April 14, Lovex released the video for Slave For the Glory . | 14 апреля Lovex выпустили видео на песню Slave For The Glory . |
| A LiveUpdate fix was released for Norton Utilities 2.0 for Windows 95. | Версия Norton Utilities 2.0 for Windows 95 была анонсирована 7 октября 1996 года. |
| Released | Выпущен |
| Released | Сбежали! |
| Each of the albums released for the visual novel version were released on Key's record label Key Sounds Label. | Оригинальный саундтрек игры был выпущен на трёх компакт дисках компанией Key Sounds Label и содержит в общей сложности 56 треков. |
| Visual Basic 1.0 for DOS was released in September 1992. | сентябрь 1992 выпущен Visual Basic 1.0 под DOS. |
| Bandai also released a fighting game, ', for the PlayStation 2. | Bandai также выпустила один файтинг ' для платформы PlayStation 2. |
| Late in 1992, the band released Automatic for the People . | В конце 1992 года группа выпустила Automatic for the People . |
| IRIX 6.3 was released for the SGI O2 workstation only. | Версия 6.3 была выпущена только для рабочих станций SGI O2. |
| In 1992, Ubisoft released a version for the Game Boy. | В 1992 году Ubisoft выпустила версию для Game Boy. |
| Nine games were designed and released for the holiday season. | К рождественским праздникам было разработано и выпущено девять игр. |
| Marketing Deep Silver released several trailers for the game online. | Deep Silver выложил в интернет несколько трейлеров игры. |
| The score for the film was released on August 10. | Официальный саундтрек фильма был выпущен 10 августа. |
| A version for Windows was released on February 1, 2012. | Поставки версии для Windows были начаты 1 февраля 2012 года. |
| A version for iOS was released on March 10, 2010. | Версия для мобильной ОС iOS вышла в марте 2010 года. |
| The game was released for Android on December 21, 2012. | 21 декабря 2012 года состоялся релиз версии игры для устройств на платформе Android. |
| For 2002 Balzac released a split single with The Misfits. | 2002 год ознаменовался долгожданным сплит альбом с Misfits. |
| It was released on December 16, 2008 for digital download. | Песню можно было скачать с Amazon, Rhapsody, и iTunes 16 декабря 2008. |
| Release Automatic for the People was released in October 1992. | Automatic for the People вышел в октябре 1992 года. |
| A video for I Remember was released in early 2009. | Клип на песню был выпущен в начале 2009 года. |
| Home versions of the game were released for various platforms. | Домашняя версия игры была выпущена на различных платформах. |
Related searches : Is Released For - Released For Use - Released For Sale - Released For Payment - Released For Production - Released For Distribution - Released For Shipment - Released For Construction - Released For Delivery - Released For Usage - Released For Approval - Released For Operation - Released For Despatch - Released For Publication
