Translation of "relocation allowance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Allowance - translation :

пособие

Relocation - translation :

перемещение

Relocation allowance - translation :

подъемные

Keywords : карманные пособие карманных содержание содержания перемещение переселения переезд переезда перемещения

Examples (External sources, not reviewed)

Relocation Minimum working age	Минимальный возраст приема на работу
Daily allowance Mission subsistence allowance	Суточные для участников миссии
Rights relating to forced relocation	В. Права, связанные с принудительным переселением
4. Relocation of the secretariat	4. Перевод секретариата
27. Relocation and associated costs.	27. Расходы по переезду в другие помещения и связанные с этим расходы.
Porta cabin relocation 1 000	Перемещение туалетных кабинок 1 000
Relocation expansion of border crossings.	Перемещение расширение контрольно пропускных пунктов.
These benefits include housing allowance, transport allowance medical allowance and social security benefits.	Эти пособия включают пособие на жилье, транспорт, медицинские услуги, социальное обеспечение.
1993 share of relocation and renovation	Доля расходов на переезд и переоборудование
United Nations peace keeping operations relocation of	Организации Объединенных Наций по поддержанию мира перевод
subsistence allowance	суточные для членов миссии
My allowance.	Моя стипендия.
A significant component of this policy appears to be the forced relocation, sometimes the mass relocation, of the Nuba population.	Важным аспектом этой политики, как представляется, является насильственное перемещение иногда массовое нубийского населения.
The potential budgetary impact of relocation, including numbers of posts and requirements for start up of relocation, refurbishment and staff entitlements	Потенциальные последствия передачи для бюджета, включая число должностей и потребности в связи с началом передачи, ремонтом и выплатами персоналу
4. Relocation of the secretariat . 127 128 20	4. Перевод секретариата . 127 128 20
3. Relocation and associated costs 1 100 000	3. Расходы на переезд и смежные расходы 1 100 000
At no time was there any forced relocation.	Но никогда не было принудительного переселения.
Clothing allowance 0.8	Пособие на обмундирование 0,8
Clothing allowance 3.8	Пособие на обмундирование 3,8
Mission subsistence allowance	Суточные участников миссий
Mission subsistence allowance	Х. Суточные участников миссии
(iv) Daily allowance	iv) Суточные
(iii) Clothing allowance	iii) Пособие на обмундирование
Mission subsistence allowance	1. Суточные для членов миссии
(iii) Clothing allowance	iii) Пособие на экипировку
(iv) Representation allowance	iv) Надбавка на представительские расходы
Representation allowance 0.6	Представительские расходы 0,6
Non pensionable allowance	Незачитываемая для пенсии надбавка
Aircrew subsistence allowance	с) Суточные для летного состава
Daily allowance 781.9	Суточные 781,9
Mission subsistence allowance	Суточные для участников миссии
Mission subsistence allowance	а) Суточные для членов Миссии
Aircrew subsistence allowance	с) Суточные для членов летных экипажей
(iv) Daily allowance	iv) Суточное пособие
Aircrew subsistence allowance	с) Суточные летных экипажей
Aircrew subsistence allowance	с) Суточные летных экипажей
Aircrew subsistence allowance	c) Суточные летных экипажей
Mission subsistence allowance	а) Суточные для участников Миссии
Aircrew subsistence allowance .	с) Суточные для членов экипажей
Aircrew subsistence allowance	Суточные для летного состава
Aircrew subsistence allowance	с) Суточные для членов экипажей
Mission subsistence allowance	Суточные для членов миссии
A. LOCAL ALLOWANCE	А. МЕСТНЫЕ ПОСОБИЯ И НАДБАВКИ
B. OVERSEAS ALLOWANCE	В. НАДБАВКА ЗА СЛУЖБУ ЗА ГРАНИЦЕЙ
Clothing allowance Subtotal	Пособие на обмундирование и снаряжение

Показать эту страницу на русском языке