Translation of "remedial action plan" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Action - translation :

действие

Plan - translation :

план

Remedial - translation :

исправительный

Remedial action plan - translation :

План корректирующих действий

Keywords : действии Мотор мотор действие бою план планирую планом каков План

Examples (External sources, not reviewed)

Several countries have taken remedial action.	Некоторые страны приняли меры по исправлению существующего положения.
Remedial action can no longer be delayed.	Поэтому откладывать лечебные меры больше нельзя.
The urgency of taking any remedial action cannot be overemphasized.	Нельзя преуменьшать экстренный характер принятия всех превентивных мер.
Where possible, the question of remedial action should be thoroughly discussed.	По возможности следует тщательно обсуждать вопрос о мерах исправления положения.
38. Remedial action has been taken in accordance with the recommendation.	38. Принимаются меры по выполнению этой рекомендации.
Developed countries have a special responsibility for remedial action in this regard.	Развитые страны несут особую ответственность за исправление положения в этой области.
Mediterranean Action Plan	Средиземноморский план действий
Remedial action had not been determined at the time of the Board's audit	На момент проведения Комиссией ревизии решение в отношении мер по исправлению положения еще не было принято
No amounts had been recovered and no remedial action had yet been taken	США (10 615 801 долл. США по рыночной стоимости), долгосрочные инвестиции в объеме 9 058 562 долл.
The urgency of remedial action had reached serious health proportions and educational standards.	Серьезные проблемы в области охраны здоровья населения и образования требовали срочных мер реагирования.
UNHCR had actively addressed those abuses, documenting them and calling for remedial action.	УВКБ активно занималось вопросами таких нарушений, документируя их и призывая к принятию мер по исправлению положения.
Recommendations for Action Plan.	Recommendations for Action Plan.
Doha Plan of Action	Дохинский план действий
UNOPS plan of action	2005 36 План действий ЮНОПС
Global Plan of Action	Глобальный план действий
System Wide Action Plan	стемного плана действий
(a) Environmental action plan.	a) План действий в области окружающей среды.
It also means that appropriate remedial action needs to be taken, based on evaluations.	Это также означает, что по результатам оценок необходимо принимать соответствующие меры по исправлению положения.
Remedial spe	Исправительное специальное обу чение
The Plan of Action identifies methods of action.	План действий определяет и методы действий.
In the absence of a pan or compaction, no further remedial action need be taken.	Рост кор ней должен проходить беспрепятственно на всю глубину их проникновения.
Humanitarian Action Plan for 2005.	Humanitarian Action Plan for 2005.
CHAP Common Humanitarian Action Plan	Общий обзор
Draft global plan of action	Записка секретариата
Draft global plan of action	Проект глобального плана действий
the 2005 gender action plan	Доклад о ходе осуществления плана действий по гендерным вопросам 2005 года
Gender action plan, 2006 2007	План действий по гендерным вопросам, 2006 2007 годы
NPA National Plan of Action.	Подробнее см.
elements for an action plan	Элементы плана действий
VI. PLAN OF ACTION 13	VI. ПЛАН ДЕЙСТВИЙ
the Plan of Action to	Плане действий по борьбе с
Inter agency Plan of Action	межучрежденческого Плана действий и Организации
(c) Global plan of action	с) Глобальный план действий.
AND GLOBAL PLAN OF ACTION	И ГЛОБАЛЬНОГО ПЛАНА ДЕЙСТВИЙ
I plan to take action!	Это он? Не убегай!
(vi) Initiating follow up action work plan improvement plan, etc.	vi) организацию осуществления последующих мер составление плана работы плана по улучшению работы и т.д.
4. Remedial measures	4. Меры по исправлению положения
UNIDO should also investigate the underlying reasons for any delays and take remedial action, where necessary.	Кроме того, ЮНИДО надлежит расследовать причины любых задержек и, в случае необходимости, принимать меры по исправ лению положения.
At the same time, however, it contains within it the germ of remedial and healing action.	Однако, в то же время, эта ситуация содержит в себе зачатки возможностей для коррективных и исцеляющих действий.
His plan was put into action.	Его план был приведён в действие.
Implementation of the plan of action	В. Осуществление плана действий
National Plan of Action in Education	национальный план действий в сфере образования
UNOPS action plan (DP 2005 39)	План действий ЮНОПС (DP 2005 39)
The National Environmental Sanitation Action Plan.	борьбы с диарейными болезнями
2.2.3 National Gender Plan of Action	2.2.3 Национальный план действий по гендерным вопросам

Показать эту страницу на русском языке