Translation of "renewable energy research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Energy - translation : Renewable - translation : Renewable energy research - translation : Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(48) Research and development concerning secondary energy systems integrated with renewable energy systems | 48) Исследования и разработки, касающиеся вторичных энергосистем, связанных с возобновляемыми источниками энергии |
Ms. Linda Siegele, Research Assistant, Renewable Energy International Law Project | г жа Линда Зигеле, ассистент по аналитике, проект Международное право и возобновляемая энергия |
Research on mitigation included research on new energy sources and renewable energy, energy efficiency, and GHG abatement technologies. In Brazil, research is a component of several mitigation programmes for conservation of energy and development of new renewable energy sources. | В Бразилии научные исследования являются одним из компонентов нескольких программ смягчения последствий изменений климата в целях сбережения энергии и освоения новых возобновляемых энергоисточников. |
Sustainable development, supporting environment protection, energy efficiency and renewable energy sources, research and innovation. | Неудивительно, что энергетическая безопасность, возобновляемая энергия и эффективное использование энергии являются нынче горячо обсуж даемыми темами. |
Renewable Energy. | Возобновляемые источники энергии. |
Renewable energy | Возобновляемые виды энергии |
Renewable energy | Возобновляемая энергия |
IEA, Renewable Energy. | IEA, Renewable Energy. |
Renewable energy technologies | c) технологии использования возобновляемых источников энергии |
Improving energy efficiency Promoting renewable energy. | повышения энергетической эффективности |
In particular, research and development funding for renewable energy sources, carbon management and energy efficiency needs to increase substantially. | В частности, необходимо значительно увеличить финансирование НИОКР в областях возобновляемых источников энергии, регулирования выбросов углерода и обеспечения эффективности энергопотребления. |
(a) Renewable energy products | а) Товары, связанные с возобновляемой энергией |
Renewable energy α α | Возобновляемые виды энергии j |
Financing Energy Efficiency and Renewable Energy Investments | ФИНАНСИРОВАНИЕ ИНВЕСТИЦИЙ В ОБЛАСТИ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ И ВОЗОБНОВЛЯЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ ДЛЯ СМЯГЧЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА |
Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use | производству электроэнергии (экологически чистые технологии) |
Renewed Hope for Renewable Energy | Возобновленные надежды по поводу возобновляемых источников энергии |
Renewable energy Materials science projects. | Обогащение минеральных ресурсов |
Renewable energy is not taxed. | Использование возобновляемых источников энергии не облагается налогом. |
There is a need for public support for renewable energy production via planned usage, for example, public procured renewable energy or planning demands for renewable energy options. | Необходимо обеспечить поддержку со стороны общественности производства возобновляемых видов энергии путем ее планового использования, например, с учетом спроса на возобновляемые виды энергии или планирования вариантов получения энергии из возобновляемых источников. |
Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies | Предусмотренная сумма финансирования из ФГЭФ составляет 2 млн. евро. |
Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies | Цель 2 Укрепление политики в области эффективного использования энергии и освоения возобновляемых энергоресурсов |
16. Energy, including new and renewable sources of energy | 16. Энергетика, включая новые и возобновляемые источники энергии |
We must develop renewable energy sources. | Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии. |
Renewable energy products, including bio fuels | Товары, связанные с возобновляемой энергией, включая |
Renewable energy Trade as a factor | Возобновляемая энергия торговля как фактор |
(iv) Strengthen research capabilities and develop technologies to encourage the efficient utilization of non renewable sources of energy. | iv) Укрепление научно исследовательского потенциала и разработка технологий для стимулирования эффективного использования невозобновляемых источников энергии. |
Energy efficiency, energy savings, renewable energy and less greenhouse gas emitting fossil fuel and related advanced technologies Option 1 Research and development relating to transport and industry | b) вариант 1 научные исследования и разработки в области транспорта и промышленности |
supporting the Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund initiative | энергетической поддержкаинициативы Фондаглобальнойэффективности и возобновляемых энергоресурсов |
Growing renewable energy consumption creates new opportunities for renewable energy technology manufacturing and related installation and maintenance services. | Ширящееся использование возобновляемых источников энергии открывает новые возможности в сфере производства и внедрения соответствующих технологий и их обслуживания. |
There are references to carbon free, renewable energy and hybrid, natural gas and renewable energy in Qatar's proposal. | Речь идет о возобновляемых источниках энергии, не связанных с углеводородами, и о гибридных источниках энергии, природном газе и возобновляемых источниках энергии, упоминаемых в Катарском предложении. |
The International Renewable Energy Agency (IRENA) is an intergovernmental organization to promote adoption and sustainable use of renewable energy. | Международное агентство по возобновляемым источникам энергии (, IRENA) организация основанная в 2009 году для поддержки использованию всех форм возобновляемых источников энергии. |
We can sustain ourselves with renewable energy. | Мы сможем обезопасить себя, если будут использоваться возобновляемые источники энергии. |
We must develop the renewable energy sources. | Необходимо развивать возобновляемые источники энергии. |
Promotion of new and renewable energy sources | Освоение новых и возобновляемых источников энергии |
(b) increase the use of renewable energy | b) меры по освоению возобновляемых энергоисточников |
(b) New and renewable sources of energy | b) новые и возобновляемые источники энергии |
(b) New and renewable sources of energy | b) новые и возобновляемые источники энергии |
When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system. | В сочетании с возобновляемыми источниками энергии энергия водорода позволяет создать экологически полностью безвредную энергетическую систему. |
There was a need to intensify research and development to support new and renewable sources of energy for sustainable development. | Необходимо интенсифицировать научно исследовательские и опытно конструкторские работы по использованию новых или возобновляемых источников энергии в целях устойчивого развития. |
Renewable energy accounts for 6.8 of Taiwan's energy usage as of 2010. | На долю возобновляемой энергии приходится 6,8 потребления энергии Тайваня с 2010 года. |
These policies might cover specifically energy efficiency, energy conservation and renewable energies. | Эта политика может конкретно охватывать энергоэффективность, энергосбережение и возобновляемые источники энергии. |
The Global Renewable Energy Fund of Funds should help close the financing gap for developing renewable energy markets and services worldwide. | Средства Глобального фонда возобновляемых источников энергии должны содействовать сокращению различий в уровне финансирования развивающихся рынков и услуг, связанных с использованием возобновляемых источников энергии во всем мире. |
Donald Sadoway The missing link to renewable energy | Дональд Садовэй Недостающее звено на пути к возобновляемой энергии |
Delete in expected accomplishment (j) renewable energy and . | В ожидаемом достижении j) исключить слова возобновляемые источники энергии и . |
Renewable energy sources require large areas for generation. | Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации. |
Related searches : Renewable Energy - Hybrid Renewable Energy - Renewable Energy Supplies - Renewable Energy Fund - Renewable Energy Site - Renewable Energy Group - Renewable Energy Services - Renewable Energy Management - Renewable Energy Provider - Renewable Energy Engineering - Renewable Energy Levy - Fluctuating Renewable Energy - Renewable Energy Usage - Renewable Energy Goods