Translation of "rent allowance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Allowance - translation :

пособие

Rent - translation :

аренда

Rent allowance - translation :

аренда пособие

Keywords : карманные пособие карманных содержание содержания аренду арендовать арендную ренту аренды

Examples (External sources, not reviewed)

Clothing allowance 0.8	Пособие на обмундирование 0,8
Clothing allowance 3.8	Пособие на обмундирование 3,8
Mobility and hardship allowance	Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях
Mission subsistence allowance 22.1	Суточные для участников Миссии 22,1
Mission subsistence allowance 104.3	Суточные для участников Миссии 104,3
B. Mission subsistence allowance	В. Суточные для участников Миссии
(c) Clothing allowance 800	с) Пособие на обмундирование 800
Tom has an allowance.	У Тома есть карманные деньги.
'No rent?	Как нет ренты?
Average rent	Средняя
C. Mobility and hardship allowance	С. Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях
Allowance for specialists 2 499.8	Надбавки для специалистов 2 499,8
(d) Daily allowance 265 900	d) Суточные 265 900
3. Clothing allowance 3 800	3. Пособия на обмундирование 3 800
Don't fritter away your allowance.	Не просади свою зарплату.
5 rent proposal	Арендная плата в 5 фунтов
Room for rent.	Сдаётся комната.
They're paying rent.	Они платят за аренду.
Aircrew subsistence allowance liquidation phase . 140	Air crew subsistence allowance liquidation phase . 162
Daily allowance 265.9 Emplacement, rotation and	Проезд к месту службы, ротация и репатриация
(a) Mission subsistence allowance 22 100	а) Суточные для участников Миссии 22 100
1. Mission subsistence allowance 104 300	1. Суточные для членов Миссии 104 300
Father advanced me a week's allowance.	Отец авансом дал мне деньги за неделю.
He gives his children an allowance.	Он даёт своим детям деньги на карманные расходы.
Tom gives his children an allowance.	Том даёт своим детям деньги на карманные расходы.
Tom gives his kids an allowance.	Том даёт своим детям деньги на карманные расходы.
E. Mission subsistence allowance special operations approach	E. Суточные участников миссии подход для специальных операций
We rent this house.	Мы снимаем этот дом.
We rent the flat.	Квартиру мы снимаем.
Tom paid the rent.	Том заплатил за аренду.
Tom paid the rent.	Том оплачивал аренду.
I'll rent a car.	Я возьму машину в аренду.
I'll rent a car.	Я возьму напрокат машину.
Who'll pay the rent?	Кто заплатит за аренду?
Who'll pay the rent?	Кто будет платить за аренду?
Rent is cheap here.	Аренда здесь дешёвая.
Rent is expensive here.	Аренда здесь дорогая.
The rent was cheap.	Аренда была дешёвая.
When's your rent due?	Когда тебе платить аренду?
Rent control limits the rent that a landlord can charge for an apartment.	Регулирование арендной платы ограничивает сумму, которую арендодатель имеет право взимать за квартиру.
Additional resources required for mission subsistence allowance ( 13,346,000) and clothing allowance ( 39,100) were partially offset by savings under travel ( 1,734,400).	(39 100 долл. США) были частично компенсированы экономией по статье quot Путевые расходы quot (1 734 400 долл. США).
Very well, we'll make allowance in your case.	Хорошо, мы сделаем для вас исключение.
Rent seeking distorts the economy.	Погоня за рентой искажает экономику.
Rent is a natural law.'	Это закон.
The rent is due tomorrow.	Завтра надо платить за аренду.

Показать эту страницу на русском языке