Translation of "repression" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Repression - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Bush Repression | Репрессии Буша |
| Repression equals depression. | Подавление равноценно депрессии. |
| Our citizens oppose repression. | Наши граждане выступают против репрессий. |
| quot (Repression of breaches) | (Пресечение нарушений) |
| Repression, and Harm Reduction. | Сдерживание, и Снижение вреда. |
| Image Police repression in Asuncion. | Картинка Полицейские репрессии в Асунсьоне. |
| Numerous water barricades, political repression. | Многочисленные водные баррикады, политические репрессии. |
| To claim otherwise leads to repression. | Претензии на это приводят к репрессиям. |
| Is Financial Repression Here to Stay? | Долго ли продлятся финансовые репрессии? |
| The seed of revolution is repression. | Семена революции репрессии. |
| Agreement for the Repression of Obscene Publications. | Соглашение относительно пресечения обращения порнографических изданий. |
| Development is about change, but repression prevents change. | Развитие идет в ходе изменений, но сдерживание не допускает изменений. |
| If the repression ends, so, too, will terrorism. | Таким образом, если репрессии прекратятся, наступит конец терроризму. |
| Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital. | Между тем, финансовые репрессии снизили стоимость капитала. |
| Not only physical repression but economic too submergingmkt | Не только в смысле физических репрессий, но и в плане плане экономики. |
| (d) Repression by the Serbian police and military | d) репрессии со стороны сербской полиции и армии |
| And end the repression of the student movement | Однако, весной 2013 года |
| They meant to rule by means of repression. | Они намеревались управлять с помощью насилия. |
| And that chain spells repression to the evil. | И эта взаимосвязь создает подавляющий фактор для зла. |
| Political repression and press restrictions remain common in Belarus. | Политические репрессии и цензура прессы остаются повседневными явлениями в Беларуси. |
| It believes only in repression and says so openly. | Оно верит только в подавление и открыто признается в этом. |
| The State Department should expel this agent of repression. | Этот агент репрессий должен быть исключен из Государственного Департамента США. |
| Morocco Political Repression in the Era of Social Media | Morocco Political Repression in the Era of Social Media |
| quot (d) Repression by the Serbian police and military | d) репрессии со стороны сербской полиции и армии |
| The repression of conscience continues in too many nations. | Во многих странах продолжается подавление свободы совести. |
| Despite repression, Iran s civil society is well developed and sophisticated. | Несмотря на репрессии, в Иране хорошо развито гражданское общество. |
| Another possible explanation of low interest rates is financial repression. | Другим возможным объяснением низких процентных ставок являются финансовые репрессии. |
| For six months we have seen escalating violence and repression. | В течение шести месяцев мы видели возрастающее насилие и репрессии. |
| If unaddressed, the repression could have implications for regional stability. | Если эти репрессии не будут прекращены, они могут сказаться на стабильности в регионе. |
| Fortunately, it is not too late to avoid recourse to repression. | К счастью, обращения к репрессиям пока еще можно избежать. |
| And, even if social unrest does erupt, repression might succeed again. | И даже если социальная напряженность приведет к взрыву, репрессии могут вновь победить. |
| We have to have the right to do it without repression. | Мы должны иметь право совершать это свободно, без страха репрессий. |
| What followed were many years of repression under the Soviet Empire. | За этими событиями последовали многие годы репрессий, проводимых советскими властями. |
| The European Parliament officially condemned the brutal repression of the demonstration. | Европейский парламент официально осудил жестокие действия в отношении демонстрантов. |
| Moderate repression ensued and White Terror in the south was stopped. | Последовали умеренные репрессии и белый террор на юге был подавлен. |
| Morocco must end the repression of Saharans in the occupied area. | Марокко должно положить конец репрессиям в отношении сахарцев в оккупированной зоне. |
| The repression of Gio, Krahn and Mandingo minorities have also abated. | Сократились также преследования меньшинств гио, крахн и мандинго. |
| Address the conditions created by social and political injustice and repression. | Устранять условия, формирующиеся в результате социальной и политической несправедливости и давления. |
| The United States opposes Fidel Castro and his policies of repression. | Соединенные Штаты Америки выступают против Фиделя Кастро и его политики репрессий. |
| Terrible examples of chaos, repression and tyranny also mark our times. | В наше время можно привести массу примеров хаоса, репрессий и тирании. |
| It seems repression does not work either that or I'm very stubborn. | Похоже, репрессивные методы не работают либо я просто очень неподатлив . |
| riccardolaterza 14N 14nIT the first european general strike great participation, great repression. | riccardolaterza 14N 14nIT первая всеобщая европейская забастовка массовое участие, массовые репрессии. |
| Repression of Montagnards Conflicts Over Land and Religion in Vietnam's Central Highlands . | Repression of Montagnards Conflicts Over Land and Religion in Vietnam's Central Highlands . |
| h Human Rights Commission of South Africa, Monthly Repression Report, June 1993. | h Human Rights Commission of South Africa, Monthly Repression Report, June 1993. |
| 14 Ibid., Summary Report of Repression for the Month of September 1993. | 14 Ibid., Summary Report of Repression for the Month of September 1993. |
Related searches : State Repression - Police Repression - Internal Repression - Government Repression - Violent Repression - Media Repression - Military Repression - Form Of Repression - Acts Of Repression - Prevention And Repression - Repression Of Fraud
