Translation of "resistance to pressure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pressure - translation : Resistance - translation : Resistance to pressure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The pressure and soil resistance figures in tons per square inch. | Давление и сопротивление почвы исчисляются в тоннах на кв. дюйм. |
You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance. | Вы создаёте дополнительный стимул для сопротивления, используя антибиотики, таким образом повышая ядовитость, которая приводит к возникновению возрастания сопротивляемости к антибиотикам. |
Hamas has put pressure on all resistance groups in Gaza to refrain from provoking Israel. | ХАМАС оказывает давление на все группы сопротивления в Газе, убеждая их отказаться от провоцирования Израиля. |
And I'm gonna write that formula down here, just to remind us that pressure equals flow times resistance. | Я напишу ее внизу, чтобы напомнить вам, что давление равно току крови, умноженному на сопротивление. |
Resistance to detergents | 2.3.1 Стойкость к воздействию детергентов |
Resistance to hydrocarbons | 2.3.2 Стойкость к воздействию углеводородов |
Resistance to temperature changes | ИСПЫТАНИЯ |
Resistance to atmospheric agents | 2.2.1 Стойкость к воздействию атмосферной среды |
Resistance to chemical agents | 2.2.2 Стойкость к воздействию химических веществ |
Resistance to mechanical deterioration | 2.4 Стойкость к механическому износу |
As chairman of the PLO, he will be under extreme pressure not to delegitimize the internationally sanctioned acts of resistance against Israeli military targets. | Как председатель Организации освобождения Палестины он окажется под огромным давлением с целью предотвратить делегитимизацию санкционированных на международном уровне актов сопротивления против израильских военных целей. |
And vice versa, if I can drop the stroke volume, or heart rate, or resistance, then my pressure will go down. | И наоборот, если я могу понизить систолический объем или частоту сердечных сокращений, или сопротивление, то в связи с этим понизится мое давление. |
Although the Saudi ruling family, the al Saud, is under enormous pressure to follow the example of its neighbors, internal resistance to doing so remains very strong. | Хотя правящая в этой стране династия аль Сауд подвергается мощному давлению с целью побудить ее последовать примеру соседей, внутреннее сопротивление такому курсу по прежнему очень сильно. |
Resistance to light source radiation | 2.2.4 Стойкость к облучению источником света |
Resistance to detergents and hydrocarbons | 2.3 Стойкость к воздействию детергентов и углеводородов |
Resistance to light source radiations | 2.2.4 Стойкость к облучению источником света |
to reincorporate the Nicaraguan resistance | Помощь МКПК в разработке проекта реинтеграции в общество участников никарагуанского сопротивления |
4.1.1.8.1 Liquids may only be filled into inner packagings which have an appropriate resistance to internal pressure that may be developed under normal conditions of transport. | 4.1.1.8.1 Жидкости могут заливаться только во внутреннюю тару, способную выдержать внутреннее давление, которое может возникнуть при обычных условиях перевозки. |
I m resistance. | Я сопротивление. |
Resist resistance! | Сопротивляйся сопротивлению! |
Resist resistance! | Сопротивляйтесь сопротивлению! |
Dust resistance | 7.6.3 Испытание на пылестойкость |
Maubere Resistance | совета сопротивления маубере 1418 е |
We are proud that we can stand with a country whose very name has long been the symbol of courageous resistance to gross pressure from foreign domination. | Мы гордимся возможностью быть вместе со страной, чье название давно стало символом мужественного противостояния грубому давлению извне и иностранному доминированию. |
Tragically, strong resistance from Israel and the Jewish diaspora has led Obama to acknowledge openly his powerlessness in the conflict, and thus to abandon US political pressure on Israel. | Трагично и то, что сильное сопротивление со стороны Израиля и еврейской диаспоры привело к тому, что Обама открыто признал свою беспомощность в конфликте и, таким образом, прекратил политическое давление Америки на Израиль. |
Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs. | Что еще более важно, можно ли контролировать устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез? |
The new shields of the Resistance which will give nightmares to the GNB Resistance Venezuela | Новые щиты Сопротивления, которые внушают страх GNB Сопротивление Венесуэла |
So why the resistance to giving? | Так зачем сопротивляться пожертвованиям? |
PRAM exhibits higher resistance to radiation. | PRAM демонстрирует более высокую устойчивость к радиации. |
Resistance to atmospheric and chemical agents | 2.2 Стойкость к воздействию атмосферной среды и химических веществ |
Resistance to DDT is also widespread. | Резистентность к ДДТ также носит широкие масштабы. |
Implication of vector resistance to insecticides | Последствия резистентности переносчиков болезней к инсектицидам |
Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code. | Расчетное давление означает давление, используемое при расчетах, требуемых признанными правилами эксплуатации емкостей высокого давления. |
Mama, what pressure, what pressure | Мама, какое давление, какое давление |
At this point, the load resistance and internal resistance are equal. | Это эквивалентное сопротивление и называется внутренним сопротивлением . |
Resistance is futile. | Сопротивление бесполезно. |
The Danish Resistance . | The Danish Resistance . |
Making resistance heaters. | Изготовление электрообогревателей. |
Resistance is useless. | Сопротивление бесполезно, милорд. |
Origin Air naturally moves from areas of high pressure to areas of low pressure, due to the pressure gradient force. | Воздух движется из областей с высоким давлением в область с низким давлением благодаря существованию барического градиента. |
The Belgian Resistance (, ) refers to the resistance movements opposed to the German occupation of Belgium during World War II. | Движение Сопротивления в Бельгии организованное сопротивление немецкой оккупации в Бельгии во время Второй мировой войны. |
So if I can do anything, my body can do anything to raise the stroke volume, or the heart rate, or the resistance, then my pressure will go up. | Поэтому, если я могу что то сделать, мой организм может также что то сделать, чтобы повысить систолический объем или частоту сердечных сокращений, или сопротивление, в связи с чем повысится мое давление. |
He participated in the Resistance, and wrote articles for the Resistance press. | С начала войны участвовал в партизанском движении Норвегии Движении Сопротивления. |
By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure | Сопоставляя высокой челюсть резки давление высокое работе кусок резки давления |
If light pressure were the cause of the rotation, then the better the vacuum in the bulb, the less air resistance to movement, and the faster the vanes should spin. | Если давление света было причиной вращения, то чем выше вакуум в колбе, тем меньше будет сопротивление воздуха движению, и тем быстрее лопасти должны вращаться. |
Related searches : Pressure Resistance - Water Pressure Resistance - Pressure Shock Resistance - High Pressure Resistance - Pressure Resistance Welding - Resistance To Indentation - Resistance To Motion - Resistance To Radiation - Resistance To Light - Resistance To Erosion - Resistance To Pathogens - Resistance To Lodging - Resistance To Apoptosis - Resistance To Leakage