Translation of "resistant to degradation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.
Однако вирус Тамифлю устойчив. Он устойчив к препарату Тамифлю .
It is resistant to Tamiflu.
Он устойчив к препарату Тамифлю .
This bacterium is resistant to penicillin.
Эта бактерия устойчива к пенициллину.
This bacterium is resistant to penicillin.
Эта бактерия резистентна к пенициллину.
Frost resistant strawberries!
Вот это да! Дайте мне её сейчас!
Result frost resistant strawberries!
Результат? Морозостойкая клубника! Вот это да!
Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation.
Потому что, с точки зрения планирования, экономическая деградация перерастает в экологическую, которая, в свою очередь, вызывает социальный упадок.
Some persons appear to be resistant to HIV infection.
Некоторые люди, похоже, невосприимчивы к ВИЧ.
They're more resistant to these kinds of stresses.
Они более устойчивы к таким стрессам.
I had become insulin resistant.
Мой организм стал устойчивым к эффекту инсулина
Moral degradation
Моральная деградация
Soil Degradation.
Деградация почв.
land degradation.
обратилось через Генеральную Ассамблею ко всем государствам членам с просьбой оказать этому органу решительную поддержку.
soil degradation
разрушение почв
Beauty is resistant to the hubbub of the absurd.
Красота устойчива к гулу абсурда.
The label or marking shall be resistant to wear.
Этикетка или маркировка должны быть износостойкими.
The Rise of Drug Resistant Tuberculosis
Устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез на подъеме
Some of these bacteria are resistant.
Некоторые из этих бактерий устойчивы.
But Tamiflu the virus is resistant.
Однако вирус Тамифлю устойчив.
You see how resistant it is to those very ideas.
как противится она любой новизне.
And people are very resistant to ideas, and rightly so.
Но люди противятся новым идеям, и это понятно.
(e) Mangrove degradation
e) ухудшение состояния мангровых зарослей
It is a competitive alternative to degradation.
Это  конкурентоспособная альтернатива деградации.
In Monsanto Canada Inc. v. Schmeiser, Monsanto patented a glyphosate resistant gene and cell, creating canola plants that were resistant to the herbicide Roundup.
В деле Monsanto Canada Inc. v. Schmeiser фирма Монсанто запатентовала устойчивые к воздействию глифосата ген и клетку, создав разновидность рапса, способного сопротивляться гербициду раундап.
So what we have is Monsanto leading in with a drought resistant corn and an abiotic stress resistant corn.
Так что Монсанто это лидер выращивания засухоустойчивой кукурузы и кукурузы, устойчивой к абиотическому стрессу.
Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant.
К счастью, партнеры Америки становятся все более бдительными.
Therapy resistant strains of pathogens are appearing.
Появляются виды патогенов, устойчивые к известным видам лечения.
And yet, when I look at the environment outside, you see how resistant architecture is to change. You see how resistant it is to those very ideas.
И тем не менее за стенами этого здания... посмотрите вокруг и вы увидите, как инертна архитектура, как противится она любой новизне.
At this point, the bacteria may be resistant to some antibiotics.
Позднее может возникнуть флегмона мягких тканей в области сустава.
Cultivation of crops resistant to drought or salt or acid soils
выращивание засухо или солеустойчивых сельскохозяйственных культур или культур, устойчивых к кислым почвам,
And some of them were very resistant, actually, to being there.
И многие из них были против этой поездки.
These sugar palms turn out to be fire resistant also flood resistant, by the way and they provide a lot of income for local people.
Как выясняется, эти сахарные пальмы огнестойки а также, кстати, устойчивы к наводнениям. И они обеспечивают высокий доход местным жителям.
Vehicle degradation systems (VDS)
b) Дезактивационные системы транспортного средства (ДСТС)
poverty and land degradation
бедности и деградации земель
Land degradation 250 million
Деградация земель 250 млн. долл. США
Types of land degradation
Типы деградации земель
If degradation half lives are quoted it must be indicated whether these half lives refer to mineralization or to primary degradation.
А9.7.5.3.3.2 Подпункты i), ii) и iii) данная поправка не касается текста на русском языке.
If degradation half lives are quoted it must be indicated whether these half lives refer to mineralization or to primary degradation.
Если рассматриваются периоды полураспада при разложении, необходимо указать, относятся ли эти периоды полураспада к минерализации или к первичному разложению.
Such degradation could not be allowed to happen.
Допустить такую деградацию нельзя.
Outbreaks of multidrug resistant TB revived public concern.
Вспышки туберкулеза, устойчивого ко многим лекарственным препаратам, вновь пробудили беспокойство общественности.
It's not just water resistant, it's fully waterproof?
Није само водоотпорно, већ потпуно водоотпорно.
Planes modified for Wi Fi systems are also more resistant to interference.
Самолеты, модифицированные для Wi Fi систем, также более устойчивы к помехам.
Evaluation of degradation of coatings.
Evaluation of degradation of coatings.
That is the mighty degradation.
Это такой возврат великий позор!
That is the mighty degradation.
Это великий позор!

 

Related searches : Degradation Due To - Susceptible To Degradation - Subject To Degradation - Prone To Degradation - Resistance To Degradation - Resistant To Sunlight - Resistant To Staining - Resistant To Washing - Resistant To Breakage - Resistant To Pressure - Resistant To Vibration - Resistant To Decay