Translation of "resolve claims" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We resolve therefore
Поэтому мы преисполнены решимости
9. We resolve therefore
9. Поэтому мы преисполнены решимости
19. We resolve further
19. Мы также преисполнены решимости
20. We also resolve
20. Мы также преисполнены решимости
25. We resolve therefore
25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore
28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore
30. Поэтому мы преисполнены решимости
Can Asians Resolve Global Problems?
Могут ли жители Азии решить глобальные проблемы?
Admissibility of claims
Допустимость требований
I detect no slackening of resolve.
И я не замечаю никакой нерешительности.
This was calculated resolve, not appeasement.
Это была просчитанная решимость, а не умиротворение.
The problem will resolve itself eventually.
В конечном итоге проблема решится сама собой.
Claims and Survey Unit
Группа по вопросам претензий и их разбора
Both claims are false.
Оба заявления неверны.
Tom claims he's innocent.
Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he won.
Том утверждает, что выиграл.
Tom claims he won.
Том утверждает, что победил.
How can we resolve emotions like resentment?
Как можно справиться с эмоциями вроде презрения?
It is impossible to resolve the conflict.
Невозможно разрешить конфликт.
Why is it necessary to resolve conflicts?
Почему надо разрешать конфликты?
Both claims are partly right.
В каком то отношении правы и одни, и другие.
These claims are wildly overstated.
Эти заявления слишком преувеличены.
Claims Survey Officer (FS 5)
Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)
(Dorozhkin claims he was punched.)
(Дорожкин утверждает, что был избит).
Tom claims he doesn't remember.
Том утверждает, что не помнит.
Tom claims he was busy.
Том утверждает, что был занят.
Tom claims that he's innocent.
Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he did that.
Том утверждает, что сделал это.
Tom claims he didn't cry.
Том утверждает, что не плакал.
Tom claims he can swim.
Том утверждает, что умеет плавать.
Mary claims she doesn't remember.
Мэри утверждает, что не помнит.
Mary claims that she's rich.
Мэри утверждает, что она богата.
Mary claims she's done that.
Мэри утверждает, что она это сделала.
He claims that he's happy.
Он утверждает, что счастлив.
She claims that she's happy.
Она утверждает, что счастлива.
Humanity must begin to resolve this water dilemma.
Человечество должно начать решать эту водяную дилемму.
All of these issues require cooperation to resolve.
Для решения всех этих вопросов необходимо сотрудничество.
Negotiations cannot resolve all or even most conflicts.
Переговоры не могут решить все или даже большинство конфликтов.
Other central banks make similar claims.
Подобные заявления делают и другие центральные банки.
Bush and Blair made four claims
Буш и Блэр сделали четыре заявления
Part of the short study claims
В исследовании сообщается
Fact checking bombshell claims in Ukraine
Проверка фактов по конфликту на Украине
I was fed politics, he claims.
И я уже сыт по уши политикой , говорит он.
Masaru claims that he is innocent.
Масару утверждает, что он невиновен.
Their daughter claims to see monsters.
Их дочь говорит, что видит чудовищ.

 

Related searches : Resolve Differences - Resolve Conflicts - Resolve Complaints - Resolve Questions - Resolve Hostname - Resolve Discrepancies - Resolve Incident - Resolve Exceptions - Resolve Investigations - Resolve All - Resolve Uncertainties - Resolve Discrepancy - May Resolve