Translation of "response with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Response - translation :

Response with - translation :

With - translation :

Keywords : реагирования ответа реакции ответом реакцией нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

That proposal met with a favourable response.	Это предложение было встречено положительно.
What I'm involved with is the transition response.	Движение Переходный период , которым я занят, это своего рода ответ.
What I'm involved with is the transition response.	Движение Переходный период , которым я занят, это своего рода ответ.
Following Obama's response, Castro said What country complies with ?	После ответа Обамы, Кастро сказал
Emergency locking retractor with higher response threshold (type 4N)	2.14.5 Аварийно запирающееся втягивающее устройство с повышенным уровнем чувствительности (тип 4N)
The seventh quinquennial survey met with a disappointing response.	Участие в обследовании для седьмого пятилетнего обзора вызывает разочарование.
Yet, it had not met with any concrete response.	Однако они не получили конкретного ответа.
cAMP response element The cAMP response element is the response element for CREB.	CRE (cAMP response element) cAMP response element последовательность ДНК, с которой связывается CREB.
Response	Ответ
Response	Ответ
Replace conquest with profit and the response sounds more reasonable.	Замените слово завоевание на прибыль , и его ответ покажется более разумным.
I wrote a response of about ten pages, with notes.	Я написал статью из десятка страниц и больше десятка страниц комментариев.
The Committee against Torture has issued Views in response to eight cases, with Views still outstanding in response to one.	По восьми делам Комитет против пыток издал соответствующие соображения, и по одному делу соображения еще не сформулированы.
VRE may be treated with quinupristin dalfopristin (Synercid) with response rates of approximately 70 .	VRE поддается лечению комбинацией антибиотиков Quinupristin dalfopristin (Synercid) , с чувствительностью около 70 .
A Response with (current) new values for the variables is returned.	Менеджеру будет возвращен Response с (текущими) новыми значениями переменных.
With respect to phrases concerning Response , rapid action may be crucial.	Что касается фраз, относящихся к категории Реагирование , то в этой связи важнейшее значение могут иметь незамедлительные меры.
Participants included representatives of agencies and organizations concerned with disaster response.	В число участников входили представители учреждений и организаций, занимающихся борьбой со стихийными бедствиями.
Humanitarian response	Гуманитарная деятельность
Humanitarian response	Приложение
Invoice Response	5.3.19 Ответ по поводу счета фактуры
Disaster response	Реагирование на бедствия
Rapid response	Быстрое реагирование
Government response	Ответные меры со стороны правительства
Response systems	Системы реагирования
Response (R)	Ответная реакция
Server response	Ответ сервера
Request Response	Запросить ответ
HTTP Response	Ответ HTTP
Server response	Ответ сервера
No response	Нет ответа
Init response	Отклик на инициализацию
DLP response	Отклик на сигнал DLP
Escape response	Отклик на Escape строку
Response Requested	Запрошен ответ
No response.	Ответа не последовало.
My response	На что я ответил
No response.	Ответа не было.
Their response?	Какой у них ответ?
Return response?	Вернуться ответ? Wow.
In response to needs identified by families with children and youth with complex needs, ministries work together with regional authorities, boards, contract agencies and communities to provide an easily identifiable, integrated response.	Целью рамочной стратегии является определение подходов правительства к предоставлению услуг и оказанию помощи этим семьям.
Fear was the only sane response, the only human response.	Страх был единственной здравой реакцией. Единственной реакцией, присущей человеку.
With these considerations in mind, China has adopted a very transparent response.	С учетом этих соображений Китай пришел к очень прозрачному ответу.
Anyone familiar with Iran knows that this provokes only a defiant response.	Любой, кто знает, что такое Иран, понимает, что это только спровоцирует демонстративное неповиновение.
In response, Iran's Ministry of ICT denied meddling with the application's traffic.	В ответ на это МИТТИ опровергло свое вмешательство в трафик приложения.
UNICEF had been coordinating with its partners to ensure an effective response.	В целях обеспечения эффективности принимаемых мер ЮНИСЕФ координирует их со своими партнерами.

Показать эту страницу на русском языке