Translation of "results found" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Found - translation : Results - translation : Results found - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No results found. | Ничего не найдено. |
| No results found | Ничего не найдено |
| No results were found for the following ISBN values | Никаких записей не было найдено по следующим номерам ISBN |
| The results of that consideration will be found in annex II. | С результатами этого рассмотрения можно ознакомиться в приложении II. |
| And I found that it can give you better search results. | И я обнаружил, что это даёт лучшие результаты поиска. |
| I found that you can get better search results by understanding relationships. | Я обнаружил, что можно получить более качественные результаты поиска с помощью понимания взаимосвязей. |
| And I'd like to describe some of the results that we have found. | Мне бы хотелось поделиться с вами некоторыми результатами, которых мы достигли. |
| Frankly, my delegation has found the results far more useful than we had expected. | Честно говоря, моя делегация считает, чт о результаты оказались гораздо более полезными, че м мы ожидали. |
| J. lahorensis , however, is only found in Pakistan this most likely results from a taxonomic mistake. | Однако, один вид Jollas lahorensis , встречается в Пакистане возможно, что вид классифицирован ошибочно. |
| Information on the results of the project can be found on the project's web site www.biosafety.kiev.ua. | Информация о результатах Проекта размещается на Веб сайте Проекта www.biosafety.kiev.ua. |
| Similar results were found in other reports, including various Swedish studies published in 1998 and 2000. | Аналогичные результаты содержатся и в других докладах, включая различные шведские исследований, опубликованные в 1998 и в 2000 годах. |
| And what I found on other websites was, even by the third page of Google results | И вот, что я нашел на других вебсайтах, даже после третьей страницы результатов Google |
| More draconian solutions will have to be found at that point if the results are not acceptable. | И если результаты окажутся неприемлемыми, то на этом рубеже потребуется принять более жесткие решения. |
| Results Glottochronology was found to work in the case of Indo European, accounting for 87 of the variance. | Было выяснено, что глоттохронология работает в случае индоевропейских языков, объясняя 87 всех различий. |
| The election results for deputies were based on information found on the respective institutions' websites (National Assembly, PARLACEN). | Результаты относительно депутатов подсчитаны на основе сведений, содержащихся на веб сайтах соответствующих учреждений (Asamblea Nacional, PARLACEN). |
| The complete results of the review and supplemental information on the SUFA can be found at http www.socialunion.gc.ca menu_e.html. | Полностью результаты обзора и дополнительные сведения о СОСЕ можно найти на сайте www.socialunion.gc.ca menu_е.html. |
| In 1952, Watson performed X ray diffraction on tobacco mosaic virus and found results indicating that it had helical structure. | В 1952 году Уотсон получил рентгенограмму вируса табачной мозаики результаты указывали, что вирус имел спиральную структуру. |
| They found that a relationship exists between Kennedy s positions on policy matters and results from his private public opinion surveys. | Исследователи обнаружили взаимосвязь между взглядами Кеннеди на те или иные вопросы и результаты, полученные из его частных опросов избирателей. |
| Effects from smoke from this form of fuel often results in respiratory illnesses found in many of the rural areas. | Дым от сгорания этого топлива вреден, и заболевания дыхательных путей широко распространены среди сельского населения. |
| The Group of Legal Experts found it necessary to consider the definitions independently of the results of the EU's contemplations. | Группа экспертов по правовым вопросам сочла необходимым рассмотреть эти определения независимо от результатов обсуждений в ЕС. |
| Results. | Итоги. |
| Results | Выводы |
| Results | 2.1.2.2 Результаты |
| Results | 2.2.3 Результаты |
| Results | 2.3.3 Результаты |
| Results | 2.4.2 Результаты |
| Results | 2.5.3 Результаты |
| Results | 2.6.1.2 Результаты |
| Results | В. |
| Results | 2.4 Точка R или контрольная точка места для сидения означает условную точку, указываемую заводом изготовителем для каждого места для сидения и устанавливаемую относительно трехмерной системы координат. |
| Results | Результаты поиска |
| Results | Результаты |
| Results | Результаты |
| Results | Проект |
| Results prior to the launch of the Hipparcos satellite generally found that the Pleiades were about 135 parsecs away from Earth. | До запуска Европейским космическим агентством спутника Hipparcos расстояние от Земли до скопления Плеяд оценивалось приблизительно в 135 парсек. |
| 40. It has also been found that on some occasions police misconduct results from poor supervision within the National Civil Police. | 40. Кроме того, удалось установить, что в некоторых случаях неправильные действия полиции объясняются недостатками руководящего состава НГП. |
| But the Kremlin has found that behaving like a spoiled child gets results the right to influence developments in ex Soviet countries. | Но Кремль понял, что если вести себя как разбалованный ребёнок, это даёт некоторые результаты например, право влиять на события в бывших советских республиках. |
| And what I found was on other websites, even by the third page of Google results, Outlook is bleak , Prognosis is grim. | И вот, что я нашел на других вебсайтах, даже после третьей страницы результатов Google Перспективы безрадостны , Мрачный прогноз. |
| Results The results were announced on 22 July 2014. | Результаты были объявлены 22 июля 2014 года. |
| Definition of results based management and results based budgeting | Настоящий документ является первой попыткой ограничить круг показателей несколькими стратегическими показателями тем не менее с учетом практического опыта эти показатели могут быть впоследствии усовершенствованы. |
| Definition of results based management and results based budgeting | Определение управления, основанного на конкретных результатах, и составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты |
| This results | Результат выполнения |
| Nice results. | Что ж, хорошее начало. |
| Polling results | Результаты опросов |
| The Results. | The Results. |
Related searches : Found Results - Results Were Found - No Results Found - Find Found Found - Had Found - Found Evidence - Found Myself - As Found - Found For - Commonly Found - Found Himself - Found Themselves
