Translation of "retail mortgage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mortgage - translation :

ипотека

Retail - translation :

розничная торговля

Retail mortgage - translation :

розничная ипотека

Keywords : ипотека закладной закладную ипотечный ипотекой розничной розницу торговли торговле Розничная

Examples (External sources, not reviewed)

Retail The main retail center is Panama City Mall.	Основным розничным центром города является Panama City Mall.
retail prices.	Розничные цены. Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д.
retail prices.	Розничные цены.
Wholesale, retail.	Оптом, в розницу.
Just 3 make any private provision for retirement with a foreign bank, and only 1 of retail customers take out a mortgage in another EU country.	Только 3 имеют частные пенсионные вклады в иностранном банке, и только 1 розничных клиентов получают закладную в другой стране ЕС.
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities.	Сомнительные ипотечные облигации это так называемые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотечных кредитов.
Mortgage on Tara.	Закладную на Тару.
Sign the mortgage.	Подпиши закладную.
Online retail tactics	Тактика онлайн продаж
Retail fuel dealers	Розничная торговля бензином
Retail trade 353	розничная торговля 353
Small retail businesses.	мелкая торговля
Wholesale and retail petrol	Оптовая и розничная торговля бензином
Why buy 'em retail?	Зачем покупать их в розницу?
Retail OCR. 23.976 fps.	перевод by user752.
The mortgage broker connects the family to a lender who gives them a mortgage.	Кредитный брокер соединяет семью с кредитором по закладным, который дает им ипотечный договор.
This is the Benson mortgage.	Залог Бенсона.
You could mortgage this house.	Вы можете заложить дом!
You've heard about the mortgage?	Так вы знаете о закладной?
Your father holds the mortgage?	У вашего отца?
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.	Поскольку в Индии насчитывается 15 млн.
Yeah, retail therapy might help.	Да, шоппинг может помочь вам почувствовать себя лучше.
Not in the retail business.	Не нужны в розничной торговле.
So, just like always, the mortgage broker connects the family with the lender and the mortgage	Итак, так же как и всегда, кредитный брокер соединяет семью с кредитором по закладным и ипотечным договором, получая свою комиссию. Семья покупает большой дом!
So, just like always, the mortgage broker connects the family with the lender and the mortgage	Итак, так же как и всегда, кредитный брокер соединяет семью с кредитором по закладным и ипотечным договором, получая свою комиссию.
Policy enhancements have been made to mortgage portability, second homes and mortgage qualification for self employed borrowers.	Были внесены существенные улучшения в систему перевода ипотечных ссуд и предоставления ипотечных ссуд под вторичное жилье и ссуд лицам, занимающимся индивидуальным трудом, желающим получить такую ссуду.
The mortgage procedure is rather complicated.	Ипотечная процедура является довольно сложной.
Think Enron, Madoff, the mortgage crisis.	Вспомните Энрон , Мэдоффа, ипотечный кризис.
Central Mortgage Agency Director Yevgeny Shubin	Рассказывает директор центрального ипотечного агенства Евгений Шубин
It was lost on a mortgage.	Такдом ушёл по закладной?
Retail customers, however, were largely ignored.	Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания.
What's the retail price of eggs?	Сколько стоят яйца в розничной продаже?
So this is the retail price.	Так, это розничная цена.
Retail outlets in Los Angeles county.	Я продиктую адрес. Ты слушаешь?
Retail consumers The FSA had a priority of making retail markets for financial products and services work more effectively, and so help retail consumers to get a fair deal.	Приоритет FSA сделать розничные рынки финансовых продуктов и сферы услуг более эффективными и помочь таким образом розничным потребителям совершать честные сделки.
The Central Mortgage Office, which was established on 29 September 1997, became the administrator of the Mortgage Register.	Ведение ипотечного регистра было поручено Центральному управлению ипотек, созданному 29 сентября 1997 года.
In addition to the notary and the Central Mortgage Office, a mortgage judge is also involved in the process.	Помимо нотариуса и Центрального управления ипотек, в этом процессе участвует и судья по ипотекам.
Getting it to extend T.C.'s mortgage.	Все завязано на залог ранчо Т.С.
Retail markup is commonly calculated as the difference between wholesale price and retail price, as a percentage of wholesale.	Торговая наценка разница между розничной и оптовой ценой товаров, необходимая для покрытия издержек и получения средней прибыли предприятиями торговли.
This bar code was not used in retail because the retail trade used its own proprietary codes and markings.	Данный штриховой код не используется в розничной торговле, поскольку предприятия розничной торговли используют свои собственные коды и маркировки.
Start with the evidence on retail prices.	Начнем с данных по розничным ценам.
Retail sales grew by 10 in 2003.	Розничный товарооборот в 2003 году вырос на 10 .
Mortgage banks kept some claims on their books, but sold most of them to investment banks as mortgage backed securities.	Ипотечные банки имели некоторое количество исков в своих бухгалтерских книгах, но большинство данных исков они продавали инвестиционным банкам в качестве ценных бумаг, обеспеченных зак адными .
First, it provides for the maintenance of the Mortgage Register by the Central Mortgage Office and subject to prior judicial approval.	Во первых, в законе говорится, что ипотечный регистр ведется Центральным управлением ипотек, которому требуется предварительное согласие судебных органов.
UBS had gaps in its US mortgage products.	У UBS были провалы в американских ипотечных продуктах.

Показать эту страницу на русском языке