Перевод "розничная ипотека" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ипотека - перевод :

розничная ипотека - перевод :

ключевые слова : Mortgage Escrow Mortgages Marriage Payment Retail Retail Tight Nightingale Restrictions

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ипотека	Mortgaging
субстандартная ипотека .	These are sub prime mortgages.
Недвижимость ипотека	Real estate mortgages
РОЗНИЧНАЯ ПРОДАЖА	RETAlL
Розничная ... Аптечная розничная торговля не дает им обратно эти данные.	The retailů The pharma retailers don't give them back that data.
Розничная торговля бензином	Retail fuel dealers
розничная торговля 353	Retail trade 353
Розничная торговля бензином	Retailing of gasoline
Так, это розничная цена.	So this is the retail price.
Банковские займы, ипотека и кредиты	Bank Loans, Mortgages and Credit.
Менее ответственным это субстандартная ипотека .	They started to get some that were, well, less responsible.
Оптовая и розничная торговля бензином	Wholesale and retail petrol
Банковские ссуды, ипотека и другие финансовые кредиты	Bank loans, mortgages, and other financial credits
A P самая старая розничная сеть в мире.	The two ran A P for over 40 years.
Субстандартная ипотека Облигации, обеспеченные долговыми расписками Замороженные кредитные рынки и	Collateralized Debt Obligations, frozen credit markets and Credit Default Swaps.
В развитых странах розничная торговля продовольственными товарами требует пересмотра.	In developed countries, food retailing practices require a rethink. For example, rejection of food products on the basis of aesthetic concerns is a major cause of wastage.
Если это произойдет, то ипотека домовладельца увеличится в стоимости на 10 .	If that happens, a homeowner with a mortgage would see the real value of his debt rise by 10 .
Ипотека это разновидность кредита, который люди могут использовать для покупки жилья.	A mortgage is a kind of loan that people can use to buy a house.
В дальнейшем розничная торговля развивалась в условиях сравнительно слабого регулирования.	Only about a third of the members of WTO have made commitments in respect of distribution services, making them one of the sectors with the least commitments.
Итак, у нас была новая машина, новый трейлер... и ипотека на 7646.	We now had a new car, a new trailer and mortgages of 7 646
Ну вобще этот вопрос стал возникать с того момента как ипотека у нас заработала и люди и оращаются за помощью и сами считать пытаються что же выгоднее? ипотека или аренда?	Well, exactly, this issue has been raised since the mortgage we have earned and people and oraŝaûtsâ for help and trying to take it themselves what is better? mortgage or rent?
x) Розничная и оптовая торговля услуги по размещению и обеспечению питанием туристов	(x) Retail and wholesale distribution accommodation and catering
Apple Store является высокий кассовым розничная сеть в всей территории Соединенных Штатов.	Apple Store is the highest grossing retail chain in the entire United States.
Помимо регистрации всех реальных прав в регистре недвижимости, ипотека регистрируется в отдельном ипотечном регистре.	Apart from all real rights registered in the Real Property Register, the mortgage right is registered in a separate Mortgage Register, which means that one more institution has to be consulted to have a full picture of the legal status of a property.
Итак, вместо предоставления кредита ответственным домовладельцам, который называется стандартная ипотека , они начали предоставлять их...	And that's exactly what they did. So instead of lending to responsible home owners, called prime mortgages
Итак, вместо предоставления кредита ответственным домовладельцам, который называется стандартная ипотека , они начали предоставлять их...	So instead of lending to responsible home owners, called prime mortgages
Наконец, электронная розничная торговля может формировать развитие городов Китая и трансформировать сферу досуга.	Finally, e tail could shape China s urban development and transform leisure activities.
Оппоненты указывают на то, как крупная розничная торговля уничтожила традиционный розничный сегмент на Западе.	Opponents point to how big retailers decimated the traditional retail segment in the West.
Экономика базируется на четырех главных отраслях сельское хозяйство, розничная торговля, туризм, добыча нефти и газа.	Economy The economy of Dawson Creek is based on four major industries agriculture, retail, tourism, and oil and gas.
В 2005 году розничная сеть бытовой техники Технополис полностью переходит в собственность Виктора Полищука (100 ).	In 2005 the Technopolis retail network fully passes to the property of Victor Polishchuk (100 ).
Кроме того, на них может быть оформлена аренда или ипотека, как и на другие виды прав собственности87.	They can also be leased or mortgaged, like other types of property rights.87 Limits can be placed on their transferability to ensure equity, if necessary.
Мы узнали, что ипотека была продана людям, которые не могли позволить себе т или не понимают их.	We learned that mortgages had been sold to people who couldn't afford or understand them.
Будет гастроном на каждом углу или что то того, но в противном случае розничная торговля мертва.	There will be a corner deli or something, but otherwise, retail'sů dead .
В настоящее время розничная торговля во Вьетнаме представлена небольшими семейными магазинами, предлагающими ограниченный ассортимент товаров своим покупателям.	At present most Vietnamese retailers are small, family run outlets, offering a limited choice of products to their customers.
Строгие ограничения производство, импорт, оптовая и розничная продажа и использование строительных материалов, содержащих любые виды асбеста, запрещены.	It is listed on the basis of the final regulatory actions to ban or severely restrict its use as notified by Australia, Chile and the European Community (EC).
И это составляет 70 рынка акций США, 70 того, что раньше было известно как ваша пенсия, как ваша ипотека.	And that's 70 percent of the United States stock market, 70 percent of the operating system formerly known as your pension, your mortgage.
Таким образом, розничная цена составляет 240, и мы должны умножить это на 0,9, чтобы выяснить, сколько заплатил работник.	So the retail price is 240,and we have to multiply that times 0.9 to figure out what the employee paid.
Например, результатом снижения цен на жилье будет увеличение количества семей с отрицательным собственным капиталом когда ипотека стоит больше, чем дом.	For example, falling home prices put more families in negative equity mortgages worth more than the home.
В нескольких ключевых экономических секторах, таких как финансовые услуги и розничная торговля, Китай является уже более открытым, чем Таиланд.	In several key sectors such as financial services and retail, China is already more open than Thailand.
В Индии розничная торговля является самой крупной отраслью в частном секторе и второй по показателю занятости после сельского хозяйства.	Retailing is the largest private industry in India and the second largest employer after agriculture.
И это составляет 70 процентов рынка акций США, 70 процентов того, что раньше было известно как ваша пенсия, как ваша ипотека.	And that's 70 percent of the United States stock market, 70 percent of the operating system formerly known as your pension, your mortgage.
В конечном итоге, топливом экономического роста стала так называемая субстандартная ипотека кредиты на покупку домов, доступные заёмщикам с низким кредитным рейтингом.	The recovery was ultimately fueled by so called subprime mortgages home purchase loans extended to borrowers with lower credit ratings.
Новшества являются движущей силой распределительных услуг, при этом такие сегменты, как розничная торговля, превращаются в весьма привлекательные секторы для инвестиций.	Distribution services are driven by innovation, with such segments as retailing becoming the most attractive destinations for investment.
Вот и все что это значит и часто ипотека обеспечена только домом то есть, я могу просто вернуть им ключи (от дома).	So that's kind of how the cash is going to be transferred between me and the bank. And this is how a I don't want to say a traditional loan, because this isn't a traditional loan, an interest only loan but for the sake of this presentation, how it's different than a mortgage backed security, the important thing to realize is that the bank would have kept the loan.
Розничная продажа водки снизилась с 53 от общего объёма продаж абсолютного алкоголя в 2007 2009 годах до 39 в 2015 году.	Retails sales of vodka fell from 53 percent of total sales based on absolute alcohol content from 2007 to 2009 to 39 percent in 2015.

Display this page in English