Translation of "revised framework" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Framework - translation :

фреймворк

Revised - translation :

пересмотренный

Revised framework - translation :

пересмотренная структура

Keywords : каркас основу настроений Форма структура исправленный пересмотрел исправил изменили действие

Examples (External sources, not reviewed)

On completion of this process, the revised accountability framework will be reported to the General Assembly.	По завершении этого процесса доклад о пересмотренном порядке подчинения будет представлен Генеральной Ассамблее.
The revised Framework will reflect the full spectrum of Liberia's needs, priorities and strategies for 2005.	Пересмотренная рамочная программа будет отражать весь спектр потребностей, приоритетов и стратегий Либерии на 2005 год.
It will also complement the Government's poverty reduction strategy and the revised United Nations development assistance framework.	Она также будет дополнять разработанную правительством стратегию сокращения масштабов нищеты и пересмотренную Рамочную программу Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития.
(revised) (revised) (proposed)	(пересмотренная смета) 1992 1993 годы 1994 1995 годы (предлагаемая смета)
Accordingly, the present report reflects in the framework components only additional or revised indicators of achievement and outputs.	1 Д 1, 11 С 5, 10 С 4, 8 С 3, 7 С 2, 11 ПС, 2 ОО(ПР), 11 НСС, 12 НП, 15 ДООН
The representative of UNHCR informed the Commission that UNHCR had under consideration a revised performance evaluation scheme in the framework of a revised and expanded human resources management system.	301. Представитель УВКБ информировал Комиссию о том, что УВКБ рассматривает пересмотренную систему оценки служебной деятельности в рамках пересмотренной расширенной системы управления людскими ресурсами.
The revised and additional recommendations together provide a comprehensive framework of measures for combating money laundering and the financing of terrorism.	Взятые вместе пересмотренные и дополнительные рекомендации закладывают всеобъемлющую основу для принятия мер по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма.
revised.	revised.
Revised .	Revised.
Revised	Пересмотренные должности
Revised	Пересмотренные ассигнования
Revised	Пересмотренная смета на 1992 1993 годы
Within the framework of draft of the Revised Constitution of the Republic, the question of nationality is an object of quarrel in Mozambique.	В рамках проекта пересмотренной Конституции Республики вопрос о гражданстве является предметом спора в Мозамбике.
A revised working arrangement was signed with UNDP in October 1993, providing the framework for the sharing of responsibilities at the field level.	В октябре 1993 года было подписано пересмотренное рабочее соглашение с ПРООН, которое явилось основой для разделения функций на местном уровне.
The revised criteria for the employment of NPOs represented an appropriate framework for use at the current time and for the near future.	Пересмотренные критерии в отношении найма НСС представляют собой надлежащую основу для использования таких сотрудников в настоящее время и в ближайшем будущем.
revised ed.	revised ed.
Revised Edition.	Revised Edition.
(revised ed.	(revised ed.
Revised edition.	Revised edition.
2003 (revised).	2003 (revised).
Revised 1991	Пересмотрен в 1991 году
Revised targets.	Пересмотренные целевые показатели.
Revised estimate	ная смета на
revised appropriation	Пересмотренные ас
revised apportionment	Пересмотренные ассигнования за 1992 1993 год
Revised estimates	Пересмотренная смета
Revised Total	Пересмотренные Общий объем
Revised Cost	Пересмотренные ассигнования
Revised expenditure	Сметные расходы
REVISED ESTIMATES	ПЕРЕСМОТРЕННАЯ СМЕТА
The Secretary General had been requested to submit to the General Assembly at its current session a revised United Nations security management accountability framework.	К Генеральному секретарю была обращена просьба представить Генеральной Ассамблее на ее нынешней сессии информацию о пересмотренном механизме подотчетности в системе обеспечения безопасности в Организации Объединенных Наций.
Accordingly, in the framework components already reviewed by the General Assembly, the present report reflects only additional or revised indicators of achievement and outputs.	Основные подразделения, включая штатное расписание
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	Система взглядов на память, не вычисления или поведение.
2d revised ed.	2d revised ed.
Second revised edition.	Second revised edition.
Second Revised Edition.	Second Revised Edition.
Revised and Enlarged.	Revised and Enlarged.
(Second Revised Edition).	(Second Revised Edition).
Revised 2003, 2005	Пересмотрен в 2003 и 2005 годах
Revised draft resolution	Пересмотренный проект резолюции
Revised Chairman's text	Пересмотренный текст Председателя
Revised September 2004.	Переработанное издание сентябрь 2004 года.
I. REVISED ESTIMATES	I. ПЕРЕСМОТРЕННАЯ СМЕТА
Description of revised	Доля от
Expenditure section revised	Раздел сметы расходов

Показать эту страницу на русском языке