Translation of "revision number" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Number - translation : Revision - translation : Revision number - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Revision | Пересмотр |
| 12. Revision | 12. Пересмотр |
| Revision and amendment | Пересмотр и внесение поправок |
| Amendment and revision | Поправки и изменения |
| (1997) The Spanish Inquisition A Historical Revision . | (1997) The Spanish Inquisition A Historical Revision . |
| The NPT remains indispensable and needs urgent revision. | Договор о нераспространении по прежнему жизненно необходим и нуждается в срочном пересмотре. |
| The revision of this dictionary took six years. | Пересмотр этого словаря занял шесть лет. |
| (Revision of 1966 dissertation submitted to the Universität Bonn. | (Revision of 1966 dissertation submitted to the Universität Bonn. |
| However, I am particularly irritated with the revision of history. | Однако больше всего меня раздражает переписывание истории. |
| Branching and merging are two basic operations of revision control. | Разветвление и слияние две основные операции контроля версий. |
| The theoretical burst throughput of the SATA revision 2.0, which is also known as the SATA 3 Gbit s, doubles the throughput of SATA revision 1.0. | В числе улучшений SATA Revision 3.0, по сравнению с предыдущей версией спецификации, помимо более высокой скорости, можно отметить улучшенное управление питанием. |
| The document will still undergo revision to avoid negative impacts on consumers. | Документ еще будет детализироваться, чтобы избежать возможного дискомфорта для покупателей. |
| We are not witnessing a Copernican revision of the orbits of global diplomacy. | Мы не являемся свидетелями Коперниковского пересмотра орбит мировой дипломатии. |
| svn mergeinfo Used to track merge data (revision numbers) in Subversion 1.5 (or later). | Свойство введено в версии 1.5, оно используется для отслеживания слияний (). |
| Motherboard In 1986, Commodore released the last revision to the classic C64 motherboard. | В 1986 году Commodore выпустила последнюю модификацию классической материнской платы Commodore 64. |
| Clients can also compare versions, request a complete history of changes, or check out a historical snapshot of the project as of a given date or as of a revision number. | Клиенты также могут сравнить различные версии файлов, запросить полную историю изменений или получить исторический образ проекта на определённое число или по номеру ревизии. |
| A revision to what Americans call the farm program is scheduled for next year. | Пересмотр того, что американцы называют фермерской программой запланирован на следующий год. |
| In fact, Humala has singled out Chilean contracts and investments as targets for revision. | Фактически, Хумала выделил контракты с чилийскими фирмами и чилийские инвестиции как подлежащие пересмотру. |
| Number Two. Number Two. Two. | Номер два. Номер два. Два. |
| Favorite number. I love that number. | Любимое число. Я люблю это число. |
| It is a lucky number a cake number, and an idoneal number. | В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне. |
| A revision of US policy towards Israel s nuclear status can by no means be ruled out. | Пересмотр политики США в отношении ядерного статуса Израиля ни в коем случае не может быть исключен. |
| January 1971 Ministry of Justice, Rivers State, Port Harcourt Head of Law Reporting, Revision and Research. | Январь 1971 года Министерство юстиции, штат Риверс, Порт Харкот начальник отдела регистрации и пересмотра правовых норм и исследований в области права |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| It is a necessary revision of policy that will make the US, Europe, and the world safer. | Это необходимый пересмотр политики, который сделает США, Европу и остальной мир более безопасными. |
| The reaction of other Asian countries, especially China and South Korea, also creates limits on Constitutional revision. | Реакция других азиатских стран, особенно Китая и Южной Кореи, также служит барьером на пути пересмотра конституции. |
| Now, the ruling group is uniform, unanimous, and most likely unfit for any serious revision of policy. | Теперь правящая группировка является однородной, единодушной и скорее всего неспособной на любую серьезную переработку политики. |
| Without such a revision aimed at boosting growth, Europe will remain alarmingly weak both internally and externally. | Без такого пересмотра, направленного на стимулирование роста, Европа останется тревожно слабой и внутренне, и внешне. |
| Show Number | Показать номер |
| The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number. | Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ). |
| But if the world evolves in a markedly unanticipated direction, people s existing plans, relations, and contracts require revision. | Но если мир развивается в явно неожиданном направлении, существующие планы, взаимоотношения и договора людей требуют пересмотра. |
| It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. | Как преобразовать стандартные меню Red Hat в пункты K меню? |
| The book had been issued last year after careful revision, and had been sent out to the booksellers. | Книга эта после тщательной отделки была издана в прошлом году и разослана книгопродавцам. |
| The number of looks equals the number of people. | Сколько людей столько взглядов. |
| The number seven is bigger than the number four. | Число семь больше числа четыре. |
| It is neither a prime number nor a composite number. | В Древней Греции число 0 известно не было. |
| Suduku Number Game | Судоку игра с числами |
| Catalog Number 584. | Номер в каталоге 584. |
| Here's Tom's number. | Вот номер Тома. |
| Call this number. | Позвони по этому номеру. |
| Call this number. | Позвоните по этому номеру. |
| Pick a number. | Выбери число. |
| Pick a number. | Выберите число. |
| Pick a number. | Выбери какое нибудь число. |
| Pick a number. | Выберите какое нибудь число. |
Related searches : Current Revision - Last Revision - Budget Revision - Revision Status - Product Revision - Revision Mode - Revision Index - Revision Log - Revision Procedure - Revision Table - Text Revision - Annual Revision - Linguistic Revision
