Translation of "rifle cartridge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cartridge - translation :

картридж

Rifle - translation :

винтовка

Rifle cartridge - translation :

винтовочный патрон

Keywords : патрон гильза обойме обойма патронташ винтовку винтовка винтовки ружье винтовкой

Examples (External sources, not reviewed)

Wounded by an exploding rifle cartridge...	Раненный взорвавшимся оружейным патроном...
The M39 Enhanced Marksman Rifle ( EMR , NSN 1005 01 553 5196 more formally the Rifle, 7.62 MM, M39 Enhanced Marksman Rifle (EMR)) is a semi automatic, gas operated designated marksman rifle chambered for the 7.62x51mm NATO cartridge.	M39 Enhanced Marksman Rifle (M39 EMR) полуавтоматическая снайперская винтовка под патрон 7,62 51 мм НАТО.
Kulspruta 58 Ksp 58, adapted in 1958 using the 6.5 55mm Mauser rifle cartridge which at that time was the standard cartridge in the Swedish Army.	Ksp 58 Разработана в 1958 г. под винтовочный патрон 6,5 55 мм Mauser, который на тот момент был стандартным боеприпасом шведской армии.
The .700 Nitro Express (17.8 89mmR) is a big game rifle cartridge made by Holland Holland, London, England.	.700 Nitro Express (также используются обозначения .700 NE, , 17.8 83 R, ) сверхмощный охотничий боеприпас.
The .50 70 Government cartridge was a black powder round adopted in 1866 for the Springfield Model 1866 Trapdoor Rifle.	.50 70 Government устаревший американский винтовочный патрон центрального воспламенения, разработанный для казнозарядной винтовки Springfield Model 1866.
The Enfield Pattern 1853 rifle musket (also known as the Pattern 1853 Enfield, P53 Enfield, and Enfield rifle musket) was a .577 calibre Minié type muzzle loading rifle musket, used by the British Empire from 1853 to 1867, after which many Enfield 1853 rifle muskets were converted to (and replaced in service by) the cartridge loaded Snider Enfield rifle.	Винтовка Энфилд образца 1853 года (, также известна как Pattern 1853 Enfield, P53 Enfield или Enfield Rifled Musket) стрелковое оружие, винтовка калибра .577, которая была создана в Британской империи и использовалась ею с 1853 по 1867 год.
.444 Marlin .450 Marlin .458 SOCOM List of rifle cartridges Table of handgun and rifle cartridges References External links Breech Loaders In The United States, The Engineer, 11 January 1867, on the adoption of a military breech loading rifle and cartridge Shoot!	.444 Marlin .450 Marlin .458 SOCOM Breech Loaders In The United States, The Engineer, 11 January 1867, on the adoption of a military breech loading rifle and cartridge Shoot!
Black cartridge	Чёрный картридж
Color cartridge	Цветной картридж
Left Cartridge	Левый картридж
Unknown Cartridge	Неизвестный картридж
Photo Cartridge	Фото картридж
Right Cartridge	Правый картридж
Black Cartridge	Чёрный картридж
Colour Cartridge	Цветной картридж
The 5.56 45mm NATO (official NATO nomenclature 5.56 NATO) is an intermediate cartridge developed in the United States and originally chambered in the M16 rifle.	5,56 45 мм NATO малоимпульсный промежуточный патрон с бесфланцевой гильзой бутылочной формы, принятый на вооружение странами НАТО в 1980 х годах.
.17 Hornady Magnum Rimfire (4.5 27mmR), commonly known as the .17 HMR, is a rimfire rifle cartridge developed by the ammunition company Hornady in 2002.	.17 HMR ( патрон кольцевого воспламенения фирмы Hornady) малокалиберный патрон кольцевого воспламенения, созданный в 2002 году в США.
Standard Black Cartridge	Стандартный чёрный картридж
Standard Color Cartridge	Стандартный цветной картридж
A blank cartridge	Холостые.
Rifle No.	Шомпола нет.
His rifle?	Это означает, что он ушел за его мощную винтовку.
His rifle?	Винтовкой?
High Capacity Black Cartridge	Чёрный картридж повышенной вместимости
High Capacity Color Cartridge	Цветной картридж повышенной вместимости
Drop your cartridge belt.	Снимай патронташ.
The 7.62 51mm NATO (official NATO nomenclature 7.62 NATO) is a rimless bottlenecked rifle cartridge developed in the 1950s as a standard for small arms among NATO countries.	7,62 51 мм NATO (официальное обозначение 7.62 NATO) стандартный винтовочно пулемётный боеприпас стран участниц НАТО.
The rifle I was operating was standard M24 sniper rifle.	Винтовка я работал была стандартная снайперская винтовка M24.
(B) Heating coil heating cartridge	(B) Нагревательная спираль патронный нагревательный элемент
Monochrome printing, standard black cartridge	Чёрно белая печать, обычный чёрный картридж
Get my rifle.	Достань моё ружьё.
Against a rifle?	Против ружья?
Without the rifle?	Без оружия?
Hold my rifle.	Подержи мою винтовку.
Meg, the rifle.	Мэг, винтовку!
The rifle was chambered for .308 Winchester cartridge as well as the .223 Remington, .243 Winchester, 7 mm Remington Magnum, .300 Winchester Magnum, .300 Remington Ultra Magnum, and .338 Lapua Magnum.	Модель имеет 700 различных модификаций, широко распространена в США как снайперская, спортивная и охотничья винтовка, выпускаемая в широком диапазоне калибров от .177 Rem (4,5 мм) до .338 Lapua Magnum (8,6 мм).
He designed a number of automatic rifles one chambered in 7.62 mm (1912), another in 6.5 mm for a cartridge of his own design (1913), and one of the first assault rifles in the world the Avtomat Fyodorova (1916), which saw service firing a 6.5 mm Arisaka rifle cartridge.	В 1911 1913 годах сконструировал автоматические винтовки под штатный патрон калибра 7,62 мм и под 6,5 мм патрон собственной конструкции (1913), предвосхитив тем самым идею использования промежуточного патрона для автоматического оружия.
At home, Lanza had access to three more firearms a .45 Henry rifle, a .30 Enfield rifle, and a .22 Marlin rifle.	Дома у Лэнзы был доступ к ещё трём единицам оружия винтовкам Henry калибра , Enfield калибра .30, и Marlin калибра .
He's cleaning his rifle.	Он чистит своё ружьё.
Tom lowered his rifle.	Том опустил винтовку.
Put down the rifle.	Опусти винтовку.
Rifle loaded, we're ready.	Винтовка загружены, мы готовы.
I've got his rifle...	Я взяла винтовку...
I got his rifle.	Вот его винтовка.
Hand me the rifle.	Дай винтовку.

Показать эту страницу на русском языке