Translation of "rig site" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Nice rig, very good rig. | Отличный фургон. |
Rig. | Это фургон. |
Rig? | Фургон? |
Farm rig? | Фермерские? |
Where's your rig? | А где твой фрегат? |
Rig ht! Oh. | Точно! |
Wörterbuch zum Rig Veda . | Wörterbuch zum Rigveda. |
Heating system demonstration rig. | Устройство для демонстрации отопительной системы. |
How'd you rig it? | Как ты сделал это? |
My rig is outside. | Моя коляска снаружи. |
I'm driving the rig. | Я сам поведу грузовик! |
Description of the test rig | 6.1.3.2.1 Описание устройства для испытания |
You might recognize the rig. | Може би ви е позната. |
That's a good rig too. | Тоже неплох. |
Who's gonna run the other rig? | Кой ще работи на другата сонда? |
Did you ever rig a camp? | Умеешь ставить лагерь? |
My rig is hitched up outside. | Моя коляска как раз здесь. |
I'll rig up ships and sail there. | Вот снаряжу кораблики, поплыву. |
Over the outfield fence sat an oil rig. | За полевым забором установлена нефтяная вышка. |
Well, this company then could rig the election. | Ну, эта компания тогда мог сфальсифицировать выборы. |
Those guys get off this rig, they scatter. | Щом слязат от платформата, се пръсват. |
Oh, golly, what a beautiful rig this is. | Ого, какой у вас трейлер. |
At the rig, Jak comes across a testing table. | Это уже шестая игра в серии Jak and Daxter . |
Chick, get him paid, get him off the rig! | НАСА Хюстън, Тексас Г н Стампър? |
There's a crazy rig that we built for this. | Для этого мы построили сумасшедшую систему освещения. |
He must have burned the rubber off that rig. | Гнал небось как ошпаренный. |
Take a man aft and rig the towing spar. | Возьмите человека на корму, спустите туманный буй. |
But I had to rig it with strands of glue. | Но мне пришлось натягивать прожилками клея. |
You run your station, we'll take care of our rig. | Твое дело заправка, а мы сами по себе. |
Get a tow car and haul in the rig. Thanks. | Хватай буксир,цепляй грузовик и тащи их сюда. |
If I can save the rig, I gotta save it. | Если я могу спасти грузовик, я должен это сделать. |
And on what are you going to rig up ships? | А на что кораблики снарядишь? |
Are you sure we can't take this rig any further? | Уверен, что дальше на грузовике не проехать? |
For Black Holes and Revelations , Wolstenholme changed his rig almost completely. | Для Black Holes and Revelations Уолстенхолм изменил педал борд почти полностью. |
This rig was actually used for a dive of 300 feet. | Этот аппарат действительно использовался для погружения на глубину 100 метров. |
Chick, get 'em outta here! Get 'em off the rig now! | Чик, веднага ги свали от платформата! |
But that's not the only way you can rig your data. | И это не единственный способ подстроить результаты. |
He might come to and run his rig off the road. | Он может встрепенуться, тогда прямиком в кювет. |
Well, that's not saying that this isn't a good rig too. | Ваш фургонто тоже неплохой, я ничего не говорю. |
Regional assessments Each RIG would oversee the production of a substantive regional assessment prepared by a drafting team of experts selected by the RIG for that particular region. | Каждая РГО руководила бы подготовкой содержательной региональной оценки, которая была бы поручена редакционной группе экспертов, подобранных РГО специально для данного региона. |
And this rig was actually used for a dive of 300 feet. | Этот аппарат действительно использовался для погружения на глубину 100 метров. |
Bird airlifted to safety from North Sea rig released back into wild | Птица, переброшенная по воздуху в безопасное место с буровой установки в Северном море, выпущена обратно в дикую природу |
And I normally rig it with the web of a money spider. | И обычно я натягиваю паруса паутиной. |
We can't rig any kind of a net without him seeing it. | Мы не можем приготовить сеть так, чтобы он ее не увидел. |
You want to sound Like an oldtimer, you call it a rig. | Новички всегда не так называют. |
Related searches : Rig - Rig Bids - Big Rig - Testing Rig - Rig Count - Trucking Rig - Rig Test - Offshore Rig - Camera Rig - Lighting Rig - Workover Rig - Piling Rig - Fishing Rig - Bermuda Rig