Translation of "rising sun" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The sun is rising. | Солнце встаёт. |
| The sun is rising. | Солнце восходит. |
| It's like Rising Sun. | Это подобно Восходу солнца . |
| Don't smoke Rising Sun. | Не кури Восход солнца . |
| The sun is just rising. | Солнце только только встает. |
| The sun is just rising. | Восход уже начался. |
| How beautiful the rising sun is! | Как прекрасно восходящее солнце! |
| I see the sun rising every day. | Я каждый день вижу, как восходит солнце. |
| Japan is the land of the rising sun. | Япония страна восходящего солнца. |
| Grand Cordon, Order of the Rising Sun. (Japan) | кавалер ордена Восходящего Солнца высшей степени (Япония) |
| You don't want me to smoke Rising Sun? | Ты не хочешь, чтобы я курил Восход солнца . |
| And on the other side there was a rising sun. | а за ним всходило солнце. |
| Afternoon of the Rising Sun The Battle of Leyte Gulf . | Afternoon of the Rising Sun The Battle of Leyte Gulf. |
| We know Japan is the land of the rising sun. | Мы знаем, что Япония это страна восходящего солнца. |
| The rising sun is a traditional symbol of a new beginning. | Восходящее солнце традиционный символ нового начала. |
| We say the moisture is rising. Actually, the sun evaporates it. | На самом деле, это солнце испаряет её. |
| With the sun rising, lighting your hair as it is now. | Когда встает солнце и играет твоими волосами. |
| Until, when he came to the rising place of the sun, he found it rising on a people for whom We (Allah) had provided no shelter against the sun. | Когда дошел он до восхода солнца, то обнаружил, что оно восходит над людьми, для которых Мы не сделали от него от солнца никакой завесы у них не было ни построек, ни деревьев, которые бы укрывали от солнца . |
| Until, when he came to the rising place of the sun, he found it rising on a people for whom We (Allah) had provided no shelter against the sun. | А когда дошел он до восхода солнца, то нашел, что оно восходит над людьми, для которых Мы не сделали от него никакой завесы. |
| Until, when he came to the rising place of the sun, he found it rising on a people for whom We (Allah) had provided no shelter against the sun. | Когда он прибыл туда, где восходит солнце, он обнаружил, что оно восходит над людьми, которым Мы не установили от него никакого прикрытия. |
| Until, when he came to the rising place of the sun, he found it rising on a people for whom We (Allah) had provided no shelter against the sun. | Он шёл на восток, где восходит солнце, пока не дошёл до открытого места, где люди жили первобытным обществом. И не было у них никакой защиты от солнца и зноя. |
| Until, when he came to the rising place of the sun, he found it rising on a people for whom We (Allah) had provided no shelter against the sun. | и прибыл, наконец, в место, где восходит солнце, и обнаружил, что оно восходит над людьми, которым Мы не даровали от него никакого прикрытия. |
| Until, when he came to the rising place of the sun, he found it rising on a people for whom We (Allah) had provided no shelter against the sun. | Пока не подошел к земле восхода солнца И не увидел, что оно восходит над народом, Которому не дали Мы покрова Укрыться от лучей палящих. |
| Until, when he came to the rising place of the sun, he found it rising on a people for whom We (Allah) had provided no shelter against the sun. | Покуда он не достиг до востока солнца. Он увидел, что оно восходит над одним народом, которому Мы не сделали никакого покрова в защиту от него. |
| The rising sun in the background represents the birth of a nation. | Восходящее солнце на заднем фоне представляет собой рождение нации. |
| It was then she saw the rising sun insignia on the wings. | Именно тогда она увидела эмблему восходящего солнца на крыльях самолёта. |
| The Imperial Japanese Army first adopted the Rising Sun Flag in 1870. | Японская императорская армия начала использовать данный флаг с 1870 года. |
| I can see your career rising in the east like the sun. | Ваша карьера поднимается как солнце на востоке. |
| When he saw the sun rising up, he said This is my lord. | Когда он увидел восходящее солнце, то сказал Вот мой Господь! |
| When he saw the sun rising up, he said This is my lord. | Потом он увидел восходящее солнце и сказал про себя Это Господь мой! |
| When he saw the sun rising up, he said This is my lord. | Когда же он увидел восходящее солнце, то воскликнул Вот мой Господь! |
| When he saw the sun rising up, he said This is my lord. | (И вновь), когда он солнце восходящее увидел, Сказал он Это мой Господь! |
| Then when he beheld the sun rising, he said 'This is my Lord. | Когда он увидел восходящее солнце, то сказал Вот мой Господь! |
| Then when he beheld the sun rising, he said 'This is my Lord. | Потом он увидел восходящее солнце и сказал про себя Это Господь мой! |
| Then when he beheld the sun rising, he said 'This is my Lord. | Когда же он увидел восходящее солнце, то воскликнул Вот мой Господь! |
| Then when he beheld the sun rising, he said 'This is my Lord. | (И вновь), когда он солнце восходящее увидел, Сказал он Это мой Господь! |
| Then, when he saw the sun rising, he said, This is my Lord! | Когда же он Ибрахим увидел восходящее солнце, то сказал (своему народу) (Вы утверждаете, что) это Господь мой, (так как) оно больше (других)! |
| Discography Studio albums 2010 Rising Sun 2011 Rising Sun (The Remixes) 2013 Quiet Storm 2014 Quiet Storm (The Remixes) 2014 The Other Shore 2015 The Chill Out DJ Mixes 2008 TranceWorld Vol. | Любят играть на Playstation, отдыхать в компании друзей и смотреть видео.. 2010 Rising Sun 2011 Rising Sun (The Remixes) 2013 Quiet Storm 2014 Quiet Storm (The Remixes) 2014 The Other Shore 2008 TranceWorld Vol. |
| When he saw the sun rising, he said, 'This is my Lord this is greater!' | Когда же он Ибрахим увидел восходящее солнце, то сказал (своему народу) (Вы утверждаете, что) это Господь мой, (так как) оно больше (других)! |
| When he saw the sun rising, he said, 'This is my Lord this is greater!' | Когда же он увидел солнце восходящим, то сказал Это Господь мой, Он больший! |
| When he saw the sun rising, he said, 'This is my Lord this is greater!' | Когда он увидел восходящее солнце, то сказал Вот мой Господь! Оно больше других . |
| When he saw the sun rising, he said, 'This is my Lord this is greater!' | Потом он увидел восходящее солнце и сказал про себя Это Господь мой! Ведь оно больше, чем звёзды . |
| When he saw the sun rising, he said, 'This is my Lord this is greater!' | Когда же он увидел восходящее солнце, то воскликнул Вот мой Господь! Он больше, чем звезды и луна . |
| When he saw the sun rising, he said, 'This is my Lord this is greater!' | (И вновь), когда он солнце восходящее увидел, Сказал он Это мой Господь! И сей превыше (предыдущих) . |
| When he saw the sun rising, he said, 'This is my Lord this is greater!' | Когда же он увидел восходящее солнце, сказал Вот Господь мой этот самый великий! |
Related searches : Sun Rising - Sun Is Rising - Sun - Midnight Sun - Blazing Sun - Sun Glare - Sun Block - Sun Helmet - Sun Parlor - Sun Parlour - Sun Porch - Sun Lounge - Sun Blocker
