Translation of "rogue state" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rogue - translation : Rogue state - translation : State - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rogue | RogueGenericName |
| Rogue! | Каналья. |
| Rogue Diplomacy | Норовистая дипломатия |
| And, by doing so, it has cemented its status as a rogue state. | Этим поступком она закрепила свой статус государства изгоя. |
| Rogue (formerly Rogue Pictures) is a subsidiary of Relativity Media. | Rogue (прежнее название Rogue Pictures) кинокомпания, является дочерней компанией Relativity Media. |
| Rogue like Games | Ролевые игры в стиле RogueName |
| Away, you rogue! | Пошёл вон, плут! |
| You old rogue! | Ох, негодяй! |
| The old rogue! | Старый прохвост! |
| Rapprochements with Rogue States | Новые подходы США к государствам изгоям |
| You dirty lying rogue! | Ты грязный лживый негодяй! |
| Many former Rogue Entertainment employees moved on to Nerve Software after Rogue Entertainment closed. | Компания прекратила существование в 2001 м году, многие бывшие сотрудники перешли в Nerve Software. |
| We are no longer facing just a small group of rogue States, but also non state actors. | Мы сталкиваемся теперь не только с небольшой группой государств изгоев, но и с негосударственными субъектами. |
| Rogue Warrior (initially titled Rogue Warrior Black Razor) is a first person shooter video game. | Rogue Warrior (первое название Rogue Warrior Black Razor) тактический шутер от первого лица. |
| The Rogue Element and Myagi. | The Rogue Element и Myagi. |
| 2 1 4, Rogue Vol. | 2 1 4, Rogue Vol. |
| So what is rogue economics? | Итак, что такое мошенническая экономика? |
| A monstrous rogue, this criminal! | Отпетый негодяй! |
| Instead, Nissan offers the Nissan Rogue. | В 2010 году Nissan Qashqai претерпел небольшой рестайлинг. |
| You, my friend are a rogue. | Ты, братец, плут. |
| When McGinty the cute old rogue | И тут МакГинти, старый жулик и плут, лучшего друга решил обмануть. |
| Editions Rogue Trader (1987) The first edition of the game, Warhammer 40,000 Rogue Trader , was published in 1987. | Первая редакция игры, Warhammer 40,000 Вольный Торговец (), была опубликована в 1987 году. |
| It was found by Southern Oregon University professor Robert Coffan in the Rogue River in the U.S. state of Oregon. | Обнаружен в 2005 году профессором Университета Южного Орегона Р. Коффеном (Robert Coffan), описан в 2010 году в журнале Mycologia . |
| A non euclidean graphical rogue like game | Rogue подобная игра с неевклидовой графикой |
| Now, deregulation also brought back rogue economics. | Дерегуляция также вернула мошенническую экономику. |
| Ouch, that was warm rain, you rogue. | Теплый дождь, однако. |
| Needlehorned, and an uglier rogue than me. | Он белее остророгий и прыткий чем я. |
| The Rogue River? Where were you born? | А вы где родились? |
| And you didn't get those rogue foreigners. | И вы не достали этих иностранных жуликов. |
| Rogue attackers block Telegram messaging app in Russia | Партизане блокируют Telegram в России |
| Now, you take the rogue elephant, for instance. | Вот, например, дикий слон... |
| My rogue of a monkey is downright mesmerized. | Моя обезьянка, и та очарована! |
| They're not really a rogue state, they're a very threatened state, they feel very threatened by the United States having war games every year with the South Koreans and Japan. | Они не столько неконтролируемая страна, сколько страна, находящаяся под угрозой исчезновения они чувствуют угрозу со стороны США, затевающих свои военные игры каждый год вместе с южнокорейцами и Японией. |
| There is no way for a state to claim as a matter of law You are a rogue state and we are good guys, and therefore we operate under different rules. | Ни при каких обстоятельствах не может одно государство заявить на законных основаниях Вы негодяи, а мы хорошие ребята, а, следовательно, для нас существуют особые правила . |
| Requiem for a People The Rogue Indians and the Frontiersmen . | Requiem for a People The Rogue Indians and the Frontiersmen . |
| Some of these governance gaps are run by rogue states. | За некоторые из этих недостатков управления несут ответственность страны изгои. |
| Number two my favorite we meet a rogue black hole. | Номер два моё любимое мы встречаем злобную чёрную дыру. |
| That one rogue cell becomes two, then four, then eight. | Так одна клетка нарушитель превращается в две, потом в четыре, потом в восемь. |
| We have a rogue samurai like you in our domain? | И у нас в самураях такие негодяи ходят? |
| These attacks call to mind rogue efforts to undermine the state censor in the wake of its decision to block Alexey Navalny's blog in 2014. | Эти атаки напоминают об отдельных попытках подорвать государственного цензора после решения заблокировать блог Алексея Навального в 2014 году. |
| We are rightly on Canada s list of rogue nations that torture. | Мы оправданно находимся в канадском списке наций изгоев, использующих пытки. |
| Your father is a rogue and his daughter, the even cheat | Ваш отец является изгоев и его дочери, даже обманывать |
| And the worst rogue of these is the king's own brother. | А самый подлый из них, брат короля. |
| New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells | Новая вакцина от рака может научить иммунную систему видеть дефектные клетки |
| Vaccine teaches immune system to recognise rogue cells as part of treatment | Вакцина учит иммунную систему распознавать дефектные клетки в качестве части лечения |
Related searches : Gone Rogue - Going Rogue - Rogue Wave - Rogue Nation - Rogue Elephant - Rogue Software - Rogue Regime - Rogue Genes - Rogue Hero - Rogue Spending - Rogue It - Rogue Cop - Rogue Element
