Translation of "secure access" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Access - translation : Secure - translation : Secure access - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To make wireless internet access more secure Wi Fi Protected Access (WPA) support was added. | Для защиты беспроводного соединения добавлена поддержка Wi Fi Protected Access (WPA). |
| A secure energy supply, moreover, greatly extends learning possibilities and improves access to information. | Надёжные поставки энергии значительно расширят возможности для обучения и улучшат доступ к информации. |
| (g) the severe insecurity, which minimizes the ability of humanitarian organizations to secure access to affected populations | g) полного отсутствия безопасности, которое сводит к минимуму возможности гуманитарных организаций по обеспечению доступа к пострадавшему населению |
| Governments would not seek to create backdoors to access data if doing so would make the Internet less secure. | Правительства не будут стремиться к созданию лазеек для получения данных, если подобные действия сделают Интернет менее безопасным. |
| Secure Shell | Secure Shell (SSH) |
| You're secure now. | Теперь ты в безопасности . |
| I'm financially secure. | Я материально обеспечен. |
| It's not secure. | Это небезопасно. |
| It's not secure. | Это ненадёжно. |
| Wi Fi Protected Access (WPA) and Wi Fi Protected Access II (WPA2) are two security protocols and security certification programs developed by the Wi Fi Alliance to secure wireless computer networks. | WPA и WPA2 (Wi Fi Protected Access) представляет собой обновлённую программу сертификации устройств беспроводной связи. |
| Today, it is secure. | Сегодня, она безопасна. |
| Our victory is secure. | Победа у нас в кармане. |
| Our victory is secure. | Победа нам гарантирована. |
| This bridge looks secure. | Этот мост выглядит безопасным. |
| Is this bolt secure? | Этот засов надёжен? |
| Is this place secure? | Это место безопасное? |
| Is this place secure? | Это место надёжное? |
| Securing a More Secure World | Организация более безопасного мира |
| More secure file name checking | Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла |
| More secure file name checking | Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла |
| Organize and secure your passwords | Организуйте свои пароли и защитите их |
| I feel secure with him. | С ним я чувствую себя в безопасности. |
| His economical backing is secure. | Его экономическое обеспечение надёжно. |
| Not all browsers are secure. | Не все браузеры безопасны. |
| Browsers are not all secure. | Не все браузеры безопасны. |
| I feel safe and secure. | Я чувствую себя в полной безопасности. |
| If property is not secure or even is not perceived as secure incentives are distorted. | А если собственность не защищена или даже просто не воспринимается как защищенная стимулы искажаются. |
| But they cannot do so without secure access to land and water as well as to rural financial services to pay for seed, tools, and fertilizer. | Но они не смогут сделать этого без надёжного доступа к земле и воде, а также к финансовым услугам в сельской местности для оплаты семян, инструментов и удобрений. |
| Secure File System (SFS) Self certifying File System (SFS), a global network file system designed to securely allow access to file systems across separate administrative domains. | Self certifying File System (SFS), Глобальная сетевая файловая система, разработанная для безопасного доступа к файлам через различные административные домены. |
| There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure. | Не существует термина для мер, которые делают нас защищённее, но не дают чувства защищённости. |
| People change us. Nothing is secure. | Люди меняют нас. Ничто не надежно. |
| You are secure from danger here. | Здесь вы защищены от опасности. |
| A fast and secure web browser | Быстрый и безопасный веб браузер |
| We also consider it relatively secure. | Очень удобная штука, чтобы рассылать анонсы мероприятий. |
| I just want to be secure. | Я лишь хочу быть в безопасности . |
| Secure the door before you leave. | Заприте дверь перед уходом. |
| I'm beginning to feel quite secure. | Я начинаю чувствовать себя довольно уверенно. |
| Access Prompt | Запрос доступа |
| Universal Access | Специальные возможности |
| Open Access | Открытый доступ |
| Just Access | Just Access |
| It is a corridor through which it can secure its interests in Pakistan, a traditional ally, and ensure its access to vital natural resources in the region. | Афганистан вместе с Пакистаном и Ираном это жизненно важная западная зона безопасности для Китая. |
| It is a corridor through which it can secure its interests in Pakistan, a traditional ally, and ensure its access to vital natural resources in the region. | Это коридор, через который он может обезопасить свои интересы в Пакистане, традиционном союзнике, и обеспечить себе доступ к необходимым природным ресурсам региона. |
| (d) To allow free and secure access to areas under their control in order to permit investigations of violations of human rights and international human rights law | d) предоставить свободный и беспрепятственный доступ в районы, находящиеся под их контролем, с тем чтобы дать возможность провести расследования нарушений прав человека и международных стандартов в области прав человека |
| Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly. | Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер. |
Related searches : Secure User Access - Secure Remote Access - Secure Access Control - Secure Against - Secure Supply - Financially Secure - Secure Funding - Secure Tenure - Secure Attachment - Legally Secure - Secure Boot - Secure Login
