Translation of "seek after" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

после

Seek - translation :

искать

Seek after - translation :

стремиться

Keywords : сразу После смерти после ней прятки ищете неизученных 5-летняя исследованию

Examples (External sources, not reviewed)

After three years, Haiyan survivors continue to seek relief and justice.	Спустя три года после Хайяна выжившие люди продолжают искать помощи и справедливости.
We seek happiness.	Мы ищем счастье.
We seek happiness.	Мы стремимся к счастью.
Above all, I seek results.	Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.
So, what should they seek?	Итак, чего им следует добиваться?
And compassion does seek physicality.	И сострадание постоянно хочет воплотиться.
Seek, and you will find.	Ищите и обрящете.
Let's play hide and seek!	Давайте поиграем в прятки!
I seek my own truth.	Я ищу свою правду.
I knew where to seek.	Я знал, где искать.
Let's play hide and seek.	Давай играть в прятки.
Let's play hide and seek.	Давайте сыграем в прятки.
Let's play hide and seek.	Давайте сыграем в прятки!
Seek and ye shall find.	Ищите да обрящете.
Moreover, I don't seek such influence.	Более того, я не ищу такого влияния.
He decided to seek information elsewhere.	Он решил искать информацию в другом месте.
They are playing hide and seek.	Они играют в прятки.
Will it block leaders from changing their countries' constitutions to allow them to seek re election after their term limits are over?	Помешает ли это лидерам изменить конституции своих стран для того, чтобы позволить им добиться повторных выборов по окончанию их срока правления?
Ambitious young people seek their fortunes abroad.	Амбициозные молодые люди испытывают свою удачу заграницей.
Do I seek amusement outside our home?	Разве я ищу развлечения вне дома?
Provide information about where to seek help	Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь
What kind of treasure do you seek?	Какое сокровище ты ищешь?
What kind of treasure do you seek?	Какое сокровище вы ищете?
The children are playing hide and seek.	Дети играют в прятки.
Tom and Mary played hide and seek.	Том и Мэри играли в прятки.
But what structures should regulators seek to encourage?	Но какие структуры должны стремиться поддержать регулирующие органы?
Does the country seek increased openness or isolation?	Нужно ли стране увеличение открытости или изоляция?
We seek a new green revolution in Africa.	Мы стремимся к новой зеленой революции в Африке.
They also seek to inflame domestic public opinion.	Она также настраивает соответствующим образом общественное мнение в стране.
Get off the bus. Seek out what's different.	Слезайте с автобуса. Ищите особенности.
And third, there are those who seek funds.	В третьих, это соискатели бюджетов.
And they would play hide and go seek.	А потом они начинали играть в прятки.
Do you want to play hide and seek?	Хотите в прятки сыграть?
Do you want to play hide and seek?	Хотите поиграть в прятки?
Do you want to play hide and seek?	Хочешь в прятки сыграть?
Cheap labor explains why expatriate Chinese seek to produce in China it does not explain why their investments are so sought after by the Chinese.	Дешевый труд является объяснением того, почему китайские экспатрианты ищут возможности производить товар в Китае но это не объясняет, почему китайцы стремятся получить их инвестиции.
It is a universal good that all must seek.	Это всеобщее благо, к которому должны стремиться все.
'I must think it over and seek for guidance.	Я должен обдумать и поискать указаний.
We seek out environments that reinforce our personal choices.	Мы ищем такое окружение, которое укрепляло бы наш личный выбор.
In fact, climate activists ought to seek it out.	На самом деле, климатические активисты должны искать её.
Still, almost every week I would seek them out.	И всё же почти каждую неделю я выискивала их.
Why did Europeans seek a sea route to India?	Почему европейцы искали морской путь в Индию?
Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground.	Ищите укрытие в укреплённом помещении без окон, предпочтительно подземном.
Say, I seek refuge in the Lord of mankind.	Скажи Прибегаю к защите Господа людей .
Soon after May 16, the largest single party that emerges will seek to construct a coalition out of a diverse array of victors from the various states.	Вскоре после 16 мая самая большая всплывшая отдельная партия будет искать возможности создания коалиции из пестрого массива победителей из разных штатов.

Показать эту страницу на русском языке