Translation of "send information" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Information - translation :

Информация

Send - translation :

Отправить

Send information - translation :

информация посыла

Keywords : информация информацией сведению сведения информацию пришлю пошлю прислать посылать отправлять

Examples (External sources, not reviewed)

Please send us more information.	Пожалуйста, отправьте нам больше информации.
Send occasional system information to Canonical	Отправлять в Canonical дополнительные сведения о системе
Using HTTP to send CDDB information	Использование HTTP для отправки данных на CDDB
Please send information about events to	Информацию о мероприятиях отправляйте на следующий адрес
Next, we send information to potential participants.	Мы информируем возможных участников.
Could you send me more information by email?	Не могли бы вы отправить мне больше информации по электронной почте?
Could you send me more information by email?	Не могли бы вы выслать мне больше информации по электронной почте?
Could you send me more information by email?	Не могли бы вы отослать мне больше информации по электронной почте?
Could you send me more information by email?	Не могли бы вы послать мне больше информации по электронной почте?
Could you send me more information by email?	Не могли бы вы переслать мне больше информации по электронной почте?
Could you send me more information by email?	Не могли бы вы направить мне больше информации по электронной почте?
Send all important information by carrier pigeon from X.	Пошлите всю ценную информацию почтовым голубем от X.
Would you please send me a brochure and price information?	Не могли бы вы, пожалуйста, отправить мне брошюру и информацию по цене?
Para. 13 Delegation apos s commitment to send further information.	Пункт 13 Обязательство делегации направить дополнительную информацию.
If you need more information, we are happy to send it.	Если вам нужно больше информации, мы будем рады её вам переслать.
The Branch will send reminders to offices to submit the required information.	Сектор разошлет напоминания отделениям о представлении необходимой информации.
The national sources send the information on paper, on magnetic medium or electronically.	Информация из национальных источников поступает в Евростат на бумажных или магнитных носителях, а также на электронных носителях.
processing the information which they have confirmed by pressing the Send button, and that no other information of any kind is kept.	Если в ходе заполнения формуляра пользователь временно сохранит какие то данные на сервере, эти данные будут автоматически удаляться после подтверждения отправления окончательных данных.
The essence of how they send information through a fiber optical cable is very simple.	Суть передачи информации через оптоволоконный кабель очень проста.
Send send an empty string Expect ID Send itsme Expect word Send forgot Expect granted Send ppp	Send послать пустую строку Expect ID Send itsme Expect word Send forgot Expect granted Send ppp
And send and send.	И написать и отправить.
I do not yet ask you to send us information via electronic means at present, although about eight or nine countries in transition do send information electronically, and others will possibly be able to follow suit soon.	Например, мы ожидали весьма многого от применения результатов AI при опозновании голосов, в экспертных системах, а также при использовании естественного языка в качестве языка вопроса для баз данных.
I'll put down the lawsuit and they will send me all the information I ask for.	Я отзову иск, а они взамен предоставят мне информацию, которую я прошу.
In Kenya, veterinarians send text message alerts to warn pastoralists of disease outbreaks and provide vaccination information.	В Кении ветеринары рассылают смс оповещения, предупреждая пастухов о вспышках заболеваний и предоставляя информацию о вакцинации.
To locate the MS, the GMSC sends to the HLR a MAP SRI (Send Routing Information) message.	Чтобы определить местонахождение вызываемого абонента, GMSC посылает HLRу SRI (Send Routing Information) подсистемы MAP (Mobile Application Part).
Send in bug reports. For more information on this, see How do I submit a bug report?.	Сообщения об ошибках. Дополнительная информация об этом находится в разделе Как отправить сообщение об ошибке?.
If you know how to send a text message, you can get the same information for free.	Если вы умеете отправлять смски, вы можете получить ту же информацию бесплатно.
This simple change allows them to send more information in the same amount of time, on average.	Это простое изменение позволило им отправлять в среднем больше информации за то же самое время.
They basically are going to send 2 large nerves that are going to go off. They send information about what's happening in the blood vessel, specifically about stretch.	Поэтому от них отходят два больших нерва, по которым посылается информация о том, что происходит в кровеносном сосуде, особенно о его растягивании.
But the information is taken from forms that the charities themselves complete and send to the tax authorities.	Но данная информация берётся самими благотворительными организациями из форм, заполняемых и отправляемых в налоговые органы.
Citizens should be able more easily to leak information, pitch stories, and send leads to mainstream investigative reporters.	Граждане должны уметь более легко пропускать информацию, адаптировать рассказы и отдавать инициативу основным следственным репортерам.
Send	с. Send message to
Send	Информация о передаче DCC
Send	Отправить
Send	Послать
Send	Отправить
Send	ОтправитьView
Send	Отправитьedit article
Send...	Отправить...
Send	Группировка по умолчанию
Send	Посылка
Send	QShortcut
Send .	Отправлено .
And these four types of information your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information.	И эти четыре типа информации ваш зрительный нерв содержит около миллиона волокон, и 900 000 из этих волокон передают эти четыре вида информации.
Send your contacts the key points from the meeting, for feedback and checking Send them the fi nal version of the information map Keep them informed about follow up and results.	ожидаемый результат этой описи ( информационная карта и национальная рабочая группа).

Показать эту страницу на русском языке