Translation of "shall accept" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (3) The procuring entity shall not accept a tender | 3) Закупающая организация не акцептует тендерную заявку |
| We shall never accept what the two of you say.' | И мы вам (ни за что) не поверим (что вы являетесь посланниками Аллаха)! |
| We shall never accept what the two of you say.' | Мы не уверуем в вас . |
| We shall never accept what the two of you say.' | Поэтому мы не будем верить ни в вас, ни в ваше послание . |
| We shall never accept what the two of you say.' | Мы не уверуем в вас . |
| We shall never accept what the two of you say.' | Мы ни за что вам не поверим . |
| We shall never accept what the two of you say.' | Мы не поверим вам . |
| But whoever repents after his wrongdoing, and reforms, then Allah shall accept his repentance. | А кто обратится с покаянием после своего злодеяния совершения кражи и исправит (себя), то поистине, Аллах примет его покаяние. |
| Sir Brian De BoisGuilbert, you shall accept this challenge on behalf of the court. | Сэр Бриан де БуаГильбер, по повелению суда вы должны принять этот вызов. |
| This transitional provision shall state that they are not obliged to accept the existing approvals. | Это переходное положение должно гласить, что они не обязаны признавать существующие официальные утверждения. |
| Shall I ask her to kiss the Bible, Paula, or will you accept her word? | Попросить ее поцеловать Библию, или ты веришь ей на слово? |
| Accept | Разрешить |
| Accept | Принять |
| Accept | Принять |
| Accept | Принять |
| Accept | Согласиться |
| Accept | Согласиться |
| Accept | ПринятьToggle reconciliation flag |
| Accept. | Прими. |
| Those are they from whom We shall accept the best of what they have done, and We shall pass over their evil deeds. | От тех, которые обладают этими похвальными качествами, Мы принимаем добрые деяния и прощаем им прегрешения. |
| Those are they from whom We shall accept the best of what they have done, and We shall pass over their evil deeds. | Вот от таких людей Мы примем лучшее из их деяний И обойдем дурное стороной. |
| I'd accept. | Я бы согласился. |
| Accept Change | Принять конфигурацию |
| Accept languages | Принимать языки |
| Accept Configuration | Принять конфигурацию |
| Accept focus | Может принимать фокус |
| Accept Connection | Принять соединение |
| Accept invitation | Принять приглашение |
| Accept cond. | Принять с условиями |
| Accept Agreement | Принять Соглашение |
| Accept it! | Признай поражение! |
| We accept. | Я согласен. |
| I accept. | Даю вам слово. Чего стоит ваше слово... |
| Shall we compel you to accept it (Islamic Monotheism) when you have a strong hatred for it? | Неужели вы полагаете, что тогда мы стали бы принуждать вас к ней (к этой милости), несмотря на то, что вам она ненавистна? |
| Shall we compel you to accept it (Islamic Monotheism) when you have a strong hatred for it? | Заставим ли мы её быть неотлучно с вами, в то время как вы отвращаетесь от неё? |
| They answered Shall we accept you even though it is the meanest of people who follow you? | Они народ Нуха сказали Разве мы поверим в тебе, раз за тобой последовали низкие люди? |
| They answered Shall we accept you even though it is the meanest of people who follow you? | Они сказали Разве мы уверуем в тебя, раз за тобой последовали низкие? |
| They answered Shall we accept you even though it is the meanest of people who follow you? | Они сказали Неужели мы поверим тебе, если за тобой последовали самые жалкие люди? . |
| They answered Shall we accept you even though it is the meanest of people who follow you? | Народ Нуха ответил, отрицая его призыв Можем ли мы уверовать в тебя, если за тобой последовали лишь только самые низкие бедные люди? |
| They answered Shall we accept you even though it is the meanest of people who follow you? | Они спросили Как же мы уверуем в тебя, если за тобой последовали самые жалкие люди? |
| They answered Shall we accept you even though it is the meanest of people who follow you? | Тебе ли верить нам, они сказали, Коль за тобой пошли безродные И самые никчемные из нас? |
| They answered Shall we accept you even though it is the meanest of people who follow you? | Они сказали Поверим ли мы тебе, когда тебе последуют самые низкие люди? |
| and whoever will refuse to accept it and defy Our Revelations they shall be doomed to the Fire wherein they shall remain for ever. | А те, которые стали неверными и отвергли Наши знамения не уверовали в книги Аллаха и Его посланников , они обитатели Огня Ада , (и) они (будут) в нем вечно пребывать. |
| and whoever will refuse to accept it and defy Our Revelations they shall be doomed to the Fire wherein they shall remain for ever. | А те, которые не веровали и считали ложью наши знамения, они обитатели огня, они в нем вечно пребывают. |
| and whoever will refuse to accept it and defy Our Revelations they shall be doomed to the Fire wherein they shall remain for ever. | В них описываются качества обеих группировок и деяния, которые обрекают их на такую судьбу. Из них также следует, что джинны, подобно людям, обязаны выполнять религиозные веления и остерегаться запретов, за что они непременно получат вознаграждение или наказание. |
Related searches : We Accept - Accept Delivery - Accept Request - Accept Invitation - Accept Service - Accept Payment - Accept That - Will Accept - Accept Apologies - Gratefully Accept - Accept Responsibility - Accept Terms
