Translation of "short video" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Short - translation : Short video - translation : Video - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A short video presents the campaign | Короткое видео о кампании |
| This short video is from last week. | Это короткое видео снято на прошлой неделе. |
| A short video is also now available online. | Короткое видео доступно также онлайн. |
| Here he goes, and here's a short video. | Вот он, а вот и небольшое видео. |
| A short video clip showing lava flows from Mayon | Небольшой видеоклип, где можно увидеть потоки лавы из Майона |
| So maybe I'll do that with this short video. | Наверное, лучше всего будет это сделать с помощью короткого видео. |
| So let me go on the next short video. | Давайте перейдём к следующему короткому видео. |
| art,demo,design,entertainment,film,music,short talk,video,visualizations | art,demo,design,entertainment,film,music,short talk,video,visualizations |
| Below you can find Video Volunteers' short film mentioned above. | Ниже вы можете найти небольшой фильм упомянутой выше организации Video Volunteers. |
| The video itself is longer, but here's a short clip. | Само видео длиннее. Но это коротенький фрагмент. |
| This short, friendly video provides a comprehensive overview of the process. | Этот короткий и простой видеоролик представляет подробный обзор избирательного процесса. |
| The report was preceded by a short video on the visit. | Перед представлением доклада был показан короткий видеоотчет о поездке. |
| This is a short video of how we did this project. | Вот короткое видео этого проекта. |
| In 1988, Shout was reissued on the short lived CD Video format. | В 1988 году Shout был переиздан на недолго просуществовавшем формате CD Video. |
| It won the 2002 Latin Grammy Award for Best Short Form Music Video . | Он выиграл Latin Grammy Award в 2002 г. в категории Лучшее Короткометражное Музыкальное Видео . |
| Short video films enable us to get to know their way of life. | Короткие видеофильмы позволяют нам познакомиться с их образом жизни. |
| The video won awards for Best Editing and Best Rock Video at the 1999 MTV Video Music Awards, and later received the Grammy Award for Best Short Form Music Video in 2000. | Видео получило премию Грэмми в 2000 в номинации Лучшее короткое музыкальное видео и две премии MTV Video Music Awards (видео проходило по 9 номинациям). |
| This is a short video of how we do this in a scanner. fMRI of Hip Hop Rap (Laughter) (Video) CL | (Смех) (Видео) ЧЛ |
| The video was critically acclaimed, receiving the Grammy Award for Best Short Form Music Video, as well as winning five awards at the 1998 MTV Video Music Awards. | Клип был номинирован на Грэмми, номинирован на 8 номинаций 1998 MTV Video Music Award, где выиграл в 5 номинациях, включая Видео года и Лучшее женское видео . |
| This is a short video of how we actually do this in a scanner. | Вот видео того, что происходит в сканере. |
| And it's a, a short video that I'm, that I'm curious what you think. | Это короткое видео, мне интересно, что вы о нем думаете. |
| She also won the Latin Grammy Award for the category of Best Short Form Music Video for the Spanish version of the video. | Она также выиграла Latin Grammy Award в категории Лучшее Короткометражное Музыкальное Видео за испанскую версию песни. |
| CA Here's We're going to just show a short clip from this Baghdad airstrike video. | Аплодисменты. Вот мы собираемся показать вам небольшой фрагмент этого видео о бомбардировке Багдада. |
| I want you to watch a short video from my latest documentary film, Children of the Taliban. | Предлагаю посмотреть небольшой отрывок из моего последнего документального фильма, Дети Талибана |
| The short video features a woman Sachiko, a resident of the home who makes traditional Japanese paper. | Дом располагается в префектуре Сидзуока, которая соседствует с префектурой Канагава, где и произошло массовое убийство. |
| I want you to watch a short video from my latest documentary film, Children of the Taliban. | Предлагаю посмотреть небольшой отрывок из моего последнего документального фильма, Дети Талибана |
| Their first collaboration in a music video together, for Bad Romance , directed by Francis Lawrence, would later be voted Video of the Year and then win the Grammy Award for Best Short Form Music Video. | Их первая совместная работа в клипе приобрела огромный успех это был Bad Romance, режиссером выступил Фрэнсис Лоуренс, позже клип стал видео года, а затем выиграл Грэмми в номинации Лучшее короткометражное музыкальное видео . |
| Assassin's Creed Lineage is a series of three short films based on the Assassin's Creed II video game. | Assassin s Creed Lineage () серия из трёх короткометражных кинофильмов, основанных на сеттинге серии компьютерных игр Assassin s Creed . |
| The Commission viewed a short video presentation, entitled Agents of Change , prepared by the Department of Public Information. | Членам Комиссии был показан короткий видеосюжет под названием Agents of Change ( Проводники перемен ), подготовленный Департаментом общественной информации. |
| And so I now want to show you a short video of what happened there on the ice. | А сейчас я хочу показать вам короткий ролик о том, что произошло там на льду. |
| So I'm going to end here with a short video clip that sort of brings all this together. | Я собираюсь закончить просмотром короткого видеоклипа который сведет все вышесказанное вместе. |
| Months later, the YouTube video caught the band's attention and they decided to use the short film for the song's official music video, released on October 30, 2012. | Месяц спустя вышеупомянутое видео в YouTube привлекло внимание рок группы, и они решили использовать короткометражку для официального клипа песни, выпущенного 30 октября 2012 года. |
| Originally called the Grammy Award for Best Video, Short Form, the award was first presented in 1984, as was a similar award for Best Long Form Music Video. | Изначально названная премией Грэмми за лучшее короткое музыкальное видео (), награда была введена в 1984 году наряду с премией за лучшее длинное музыкальное видео. |
| We've just a short clip out of what's a much longer video, and, legend has it that when this video was shown, the executives said, well, you know, | Мы посмотрели только малую часть достаточно длинного видео. Легенда же заключается в том, что, когда руководство увидело видео ролик, они сказали |
| Ali's day is a fascinating short musical video by Juan Herrero ( dustweare), a freeleance photographer currently living in Yemen. | Ali's day это потрясающее небольшое музыкальное видео, созданное Хуаном Херреро ( dustweare), фотографом фрилансером, который в настоящее время живет в Йемене. |
| And I want to show you a short video clip that illustrates the first two components of this work. | Я хочу представить вам короткий видеоролик, в котором показаны два первых этапа работы. |
| Support for the campaign against Saudi telecoms has been fierce on Twitter, as well, as the short video below shows | В Twitter широко поддерживают кампанию против саудовских телекоммуникационных операторов, это можно видеть на следующем коротком видео |
| They created a short video about their situation, posted it to YouTube, and linked it to a GoFundMe fundraising page. | Ребята рассказали свою историю в коротком видео на YouTube и разместили ссылку на платформе GoFundMe, которая занимается сбором средств на личные цели. |
| References External links Place Names of the High Sierra, V , Francis Farquhar View a short video embedded in Google Maps | Place Names of the High Sierra, V , Francis Farquhar View a short video embedded in Google Maps |
| On April 1, 2010, Konami released a short promotional video with Patrice Desilets, the creative director of Assassin's Creed II . | 1 апреля 2010 года Konami при содействии креативного директора Assassin's Creed II Патриса Десиле выпустила короткое рекламное видео. |
| Well, that's a fascinating question, and one that deserves a longer answer than I can offer in this short video. | Ну это увлекательное вопрос, и один, который заслуживает больше ответов, чем я могу предложить в этом коротком видео. |
| Well to explain that, I've got a short video clip to explain the Khmer Rouge regime during 1975 and 1979. | Для того, чтобы это объяснить, у меня есть короткое видео о режиме Красных кхмеров с 1975 по 1979 годы. |
| So please come and let's have a short video TED talk watching session together and then we start from there. | Так что приходите, мы вместе посмотрим несколько записей докладов с TED, и будем начинать с этого. |
| Entrants also submitted short stories, essays, poems, crosswords, photographs, video entries and artefacts made from natural materials. The winners received awards. | Принимаются также рассказы, заметки, стихи, кроссворды, фотографии, видеосюжеты и поделки из природного материала. |
| That's the idea and to explain how the whole thing works I'm just going to show you a very short video. | Чтобы объяснить, как всё должно работать, покажу короткое видео. |
Related searches : Short-form Video - Play Video - Video Projector - Video Calling - Video Image - Video Compression - Video Resolution - Video Monitor - Introduction Video - Demo Video - Demonstration Video
