Translation of "shortfall in profits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Profits - translation : Shortfall - translation : Shortfall in profits - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The shortfall in contributions | Задолженность по выплате взносов |
| The shortfall in payments was enormous. | Объем невыплаченных средств огромен. |
| The shortfall, in turn, implies rising unemployment. | Этот дефицит, в свою очередь, ведет к возрастанию безработицы. |
| Shortfall in the realization of project objectives | Недостатки в реализации целей проектов |
| to make up for the shortfall in the harvest. | Учитывая причиненный этим бедствием ущерб, такие меры необходимо осуществлять самым энергичным образом. |
| Sustainable profits. | Устойчивые прибыли. |
| Total Profits | Общий доход |
| Who profits? | Кто получает прибыль? |
| Cut me in on the profits. | Возмите меня в долю. |
| Local governments usually subsidize the shortfall | Обычно, местные органы управления субсидируют образовавшийся дефицит |
| Requirements Funding Shortfall covered beneficiaries period | Потребности средства остаток требностей бенефициариев Сроки осуществления |
| Pledged carry over Shortfall Percentage covered | Охват в процентах |
| Beginning in 2018, business owners will be taxed on total profits, as tax exemptions on reinvested profits, via the Taxable Profits Fund (FUT), will cease. | Начиная с 2018 года, будет отменено освобождение от налогов реинвестированной прибыли, направляемой на специальный счёт, именуемый Налогооблагаемым фондом прибыли (FUT). |
| Lives versus Profits | Человеческие жизни против прибыли |
| Pi is profits. | Пи это прибыль. |
| Profits Customers Competitors | Снижающаяся прибыль |
| One person profits | Один человек крутит всеми нами. |
| There was also shortfall in achievement of planned levels of assistance. | Имелись также трудности в обеспечении запланированного объема помощи. |
| 28. While donations in 1994 have improved, a serious shortfall remains. | 28. Хотя положение с внесением взносов в 1994 году улучшилось, по прежнему наблюдается серьезный дефицит средств. |
| Corporate profits are quite high in fact, if you include bank profits, they're higher than they've ever been. | Прибыли компаний довольно высокие. А если взглянуть на банки, то они выше, чем когда либо. |
| And what about profits? | А что насчет прибылей? |
| Profits made, prophets ignored. | Сивиллы, чьи пророчества никому не нужны. |
| Let's split the profits. | Давайте разделим прибыль. |
| Blowing all the profits? | Транжиришь все наши прибыли? |
| And Mrs. Vabre profits. | Она этим пользуется. |
| The United States causes half the total shortfall. | Соединенные Штаты служат причиной половины этого недостатка. |
| China s new Plan must rectify this shortfall immediately. | Новый план Китая должен исправить этот недостаток сразу. |
| By 2050, the economic shortfall will reach 3 . | К 2050 году экономический дефицит достигнет 3 . |
| (d) Net excess (shortfall) of income over expenditure | d) Чистое превышение (дефицит) поступлений над расходами |
| That would, however, leave a shortfall of 44,800. | Тем не менее сумма в 44 800 долл. США останется непокрытой. |
| The decline in housing construction has added to the current shortfall in aggregate demand. | Снижение строительства жилья внесло свой вклад в текущий спад совокупного спроса. |
| That tax is paid on profits earned in the US and on repatriated profits earned by US companies foreign subsidiaries. | Этот налог уплачивается по прибыли, полученной в США и по репатриированной прибыли, заработанной иностранными дочерними компаниями США. |
| Therefore remind (men) in case the reminder profits (them). | Напоминай же увещевай (Кораном), если полезно напоминание. |
| Therefore remind (men) in case the reminder profits (them). | Поминай же, если полезно поминание. |
| Therefore remind (men) in case the reminder profits (them). | Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу. |
| Therefore remind (men) in case the reminder profits (them). | Напоминай же и наставляй людей, если наставление поможет, а оно, несомненно, поможет |
| Therefore remind (men) in case the reminder profits (them). | Наставляй , Мухаммад, Кораном , если это поможет или не поможет . |
| Therefore remind (men) in case the reminder profits (them). | И потому увещевай ты тех, Кто (слушает и) пользу извлекает. |
| Therefore remind (men) in case the reminder profits (them). | А потому учи, если полезно будет это учение. |
| As a result of the financial shortfall, a recruitment freeze was in effect. | США. В результате нехватки финансовых средств был введен мораторий на набор персонала. |
| UNFPA did not obtain the shortfall in reports for the 2002 2003 biennium. | ЮНФПА не получил недостающие доклады за двухгодичный период 2002 2003 годов. |
| In India, there is tremendous shortfall in emergency medical services (EMS) in urban and rural areas. | В Индии существует гигантский недостаток неотложной медпомощи в городских и сельских районах. |
| Recently, profits have not cooperated. | Недавно, прибыль перестала оправдывать их надежды. |
| The company overstated its profits. | Компания завысила свою прибыль. |
| Many producers achieved record profits. | Многие производители получили рекордные прибыли. |
Related searches : Shortfall In Funding - Shortfall In Sales - Shortfall In Supply - Shortfall In Payment - Shortfall In Production - Shortfall In Demand - Shortfall In Delivery - Shortfall In Funds - Shortfall In Income - Shortfall In Revenues - Shortfall In Supplies - Raking In Profits
