Translation of "side business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Side - translation :

боковая сторона

Side business - translation :

сторона бизнеса

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам бок чьей сторона стороне сторону

Examples (External sources, not reviewed)

Focus on the business opportunities not side shows.	Концентрация на бизнес возможностях, не всяких пустяках.
More on business inspections in the Kommersant article They re dropping in on small business from the other side .	Подробнее о проверках бизнеса в материале Ъ К малому бизнесу зашли с другой стороны .
On the cost side of the business, we have fixed and variable cost.	С точки зрения стоимости бизнеса у нас есть постоянные и переменные затраты.
Side by side.	Бок о бок.
Over the years, it transformed into a notorious slum and crime area, where prostitutes, heroin addicts, nuns, students, children and business owners lived side by side.	Со временем здание превратилось в печально известную трущобу и криминальную зону, где бок о бок жили проститутки, героиновые наркоманы, монашки, студенты, дети и бизнесмены жили бок о бок.
On the business side, investment and employment follows demand once the inventory cycle has run its course.	С точки зрения бизнеса, инвестиции и рабочие места следуют за потреблением, так как товарный цикл идет своим ходом.
They walked side by side.	Они шли бок о бок.
We sat side by side.	Мы сидели рядом.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
They worked together side by side.	Они трудились вместе плечом к плечу.
They worked together side by side.	Они работали вместе плечом к плечу.
Side	Сторона
The dark side and the triumphant side.	Темная сторона и сторона триумфа.
The two houses stand side by side.	Два дома стоят стеной к стене.
The girls were sitting side by side.	Девочки сидели рядом друг с другом.
Tom and Mary sat side by side.	Том и Мэри сидели бок о бок.
On one side are free market enthusiasts and neo classical economists, who believe in a stark separation between state and business.	С одной стороны находятся энтузиасты свободного рынка и неоклассические экономисты, которые считают, что между государством и бизнесом есть четкое разграничение.
Side Left	Боковой левый
Side Right	Боковой правый
As you move side to side, it moves off.	При удалении в сторону тоже.
Tom has a good side and an evil side.	У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
In this case, we put two chimpanzees side by side.	В этом случаем мы помещаем рядом двух шимпанзе.
Google's Jolly Good Fellow, Chade Meng Tan, talks about how the company practices compassion in its everyday business and its bold side projects.	Чед Менг Тан, официальный титул которого Отличный парень в Google , рассказывает о ежедневном сопереживании, которое компания практикует в своем повседневном бизнесе и в амбициозных сторонних проектах.
The business side of the situation was highlighted by a recent report by Lebanon human rights NGO KAFA, whose name translates to Enough.	О преимуществах текущей ситуации как источника дохода в своей последней статье подробно рассказал ливанское правозащитное НГО KAFA, название переводится на русский как Хватит .
Side scrolling game	Аркадная игра
Which side won?	Какая из сторон победила?
He is playing on the stairs, jumping from side to side.	Он играет на лестнице, прыгая туда сюда.
Several yachts were sailing side by side far out at sea.	Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море.
business,technology	business,technology
business,leadership	business,leadership
business,prison	business,prison
How's business?	Как бизнес?
On the Yes side are all of the main political parties, trade unions, the business community, and a broad network of civil society groups.	На стороне за все главные политические партии, профсоюзы, деловые сообщества и широкая сеть групп гражданского общества.
It is no coincidence that these two items appear side by side.	И то, что эти два пункта находятся рядом не совпадение.
Why are you always taking Mary's side? I'm not taking anyone's side.	Почему ты всегда принимаешь сторону Мэри? Я ничью сторону не принимаю .
side scrolling dogfighting game	Воздушный бой с боковой прокруткой экрана
The pro Palestinian side.	Про палестинская сторона.
I'm on your side.	Я на вашей стороне.
I'm on your side.	Я на твоей стороне.
Whose side are you?	На чьей ты стороне?
What's the side effect?	Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?	Какой у неё побочный эффект?

Показать эту страницу на русском языке